英语学习同汉语学习一样,听、说、读、写是学习的基本功。培养英语的应用能力也就是要求培养这四种能力。因此,孩子在日常的英语学习中,首先应加强听、说能力的训练。
1.提高英语听力的有效方法
培养听的能力不仅能够练习听的技巧和熟练程度,也能培养其他方面的能力,如读、说能力,思维能力等等,也可以通过听来积累各方面的知识。
(1)听读分析法
这种方法就是让听者边听边读所听的内容,利用文字促进对听到的声音语言的理解。在听之前要对所听的材料进行预备性的分析阅读,为听打下基础。听可分为两步:一要把注意力集中在内容上;二要在听懂内容的基础上注意朗读的语调和发音技巧。可选听课文,也可听一些配音读物。
(2)分解式听法
分解式听法就是将语言结构中典型的、常用的部分(如词组、句子、句组以及某些重点、难点)提取出来去听熟、听惯,为整体综合地听打下基础。
(3)视听配合法
利用图片、幻灯片、英语电视、电影等直观手段,边听边看(有时也可先看后听或先听后看),从而促进对听到声音语言的理解。
(4)理解、识记、检查结合法
听力的全面含义包括:一能听懂、二能记住、三能用语言表达出所听的大意。因此,听力训练要把理解、识记和检查结合起来,边听、边理解、边识记,同时又要准备接受检查。这样,既发挥了无意注意的作用,又能发挥有意注意的作用;既把听力作为能力来培养,又把听力作为手段来使用,通过听的渠道大量吸收英语的各种结构和表达方式。
理解、识记、检查相结合的听力训练,常采用以下一些方式:
①引导性预听
正式听之前,对所听内容提出一些有关人物、活动、地点、原因、结果等方面的问题,边听、边思考、边记。
②摘要性听写
针对引导性的预问,一面听一面摘写答案中的关键词语。也可记录所听内容,或者边听边写出一些所听的有关问题。
(5)综合整体听法
这种方法是指一些真实的、自然的听力实践练习。如:听英国人和美国人在日常生活中的自然对话和谈话录音,听英语广播,看英语解说的电视新闻和英语教学电影等。这种练习的特点是语速正常,不重复,没有自觉分析的时间,对于培养直接听懂英语非常必要。
(6)精听、泛听结合法
在听力训练中,既要无误地听出某些重要的内容,又要兼顾到把握大意。这样就必须把精听和泛听结合起来,交替练习。既把精听和泛听分成各自独立的练习,也可以把一个故事、一份材料分成精、泛段落,有的精听、有的泛听。
在精听时,要首先熟悉听力材料中的生词,对有些难句可以反复听;而泛听则首先着眼于掌握大意,不必了解每一个细节。精听的遍数不限,直到完全听懂为止;泛听的遍数则由材料的难度和自己的水平来决定,但一般不超过3遍,否则就失去了乏听的意义。泛听时不宜中断,要一气呵成。精听则可在句子之间或困难处停下机器,倒带重听。只泛不精,会养成似是而非、不求甚解的习惯;反之,则见树不见林,抓不住大意。所以,这两种训练,哪一种也不可偏废。
2.培养英语说的能力的方法
初中生在说的练习中,往往感到面对一个具体情景或听到对方说话时,无言以对。产生这种情况的原因有二:一是由于怕说错而不经常练习,时间长了即使知道该怎样应付,但嘴却不好使;二是由于英语基础不好而无法应付。解决的办法就是要打好英语基础,不断积累知识,通过大量的练习去提高说的能力。
(1)句型法
句型法就是通过句型练习来培养口语能力的方法。练习时既要进行大量的机械操练,又要注意活用句型,开动脑筋,创造情景,主动学习,通过句型练习去培养说的技巧,培养交际能力。
①机械操练
就是通过机械地重复句型的主要部分去记住句型,达到在实际运用中不加思考就能作出反应的纯熟程度。其前提是理解句型,方法有:复述法、替代法、转换法、并句法等。
②有意操作
就是根据句型在控制的情景中表意,也可以说是一种部分控制反应的操练。常用的方法有问答法、改句法、按图提问法等等。
③交际操练
交际操练要求说者能够在适当的情景中自由使用所学句型,以培养用英语进行正常交际的能力,其方法有主题汇报、讲述故事、看图讲话、情景交谈、组织游戏、角色表演、自由会话等。
(2)读说法
读说法是先读一遍文章或一段对话,然后以此为基础进行说的练习:
√对文章提出问题;
√回答关于所读文章的问题;
√叙述文章大意;
√评价所读的内容;
√口头改编所读文章(如叙述改成对话等)。
(3)听说法
听说法是先听,然后围绕着所听内容练习说话:
√听句子,然后提问和回答;
√听故事、讲话等,然后转述主要内容,还可根据所听内容进行问答;
√听对话,然后模仿。
(4)看说法
看说法是先看到情景,然后据此说话:
√看图问答;
√看图说话;
√看到情景,然后用英语说明。
(5)作文法
这里的作文是指口头作文。其目的不在于练习临场反应快慢及准确度,而在于练习流利地、连贯地表达成段的思想。可以从生活中的小问题开始,逐渐向大问题过渡。
(6)培养语感
语感是指在特定的语言环境中人们选用词汇、短语和句子的自我感觉,即对语言的准确反应能力。有些人在说话、写文章时能自觉地、准确地选用词汇(尽管自己也说不清为什么要这样做),说明他有较好的语感。语感的强弱反映一个人语言水平的高低。要培养语感必须打好坚实的语言基础(即语音、词汇、语法),还要多进行语言的应用训练,同时应注意语言应用的特定语境。
例如“你是谁”这句话,在不同的场合就有不同的表达方式。面对面时问:“Who are you?”有人敲门时问:“Who is it?”在电话里问对方时说:“Who is that(speaking)?”
因此,必须注意语言的使用场合,不能离开具体的语言环境。
3.综合培养听说能力的有效途径
要提高听说能力,第一,要重视听力训练的作用,要对听产生强烈的兴趣。第二,要努力为听力训练创造条件。第三,要选好听力材料。第四,要有大量的听力实践。第五,听与说要结合起来。
(1)要重视听力训练的作用,要对听产生强烈的兴趣
听与说的关系十分密切。听是说的基础,不能听的人是说不出来的。听力训练是口语训练中重要的组成部分。只有通过大量的听,才能吸收丰富的口语材料,熟悉语言的口头形式,并在这个基础上表达思想。听力不强,直接影响到会话的进行。一个翻译员听不清交谈双方的话,要么无从翻译,这时不得不说:“I beg your pardon。”(请再讲一遍);要么吞吞吐吐,像钝刀割肉。
加强听力训练,除了可练说英语的本领外,还可提高用英语进行思维的能力,提供学习英语的环境,改进语音语调,扩大知识面,更快更牢地记忆生词,并加深对所学知识的印象。
(2)要努力为听力训练创造条件
目前,随着教学法的改进和电教设备的使用,收音机、留声机、录音机、录音带、电视机、英语电影等日渐普及,还开设了英语广播讲座和英语电视讲座,为听英语提供了极好的条件,同学们应充分利用。
(3)要选好听力材料
中学生可以听与课本相配套的听力磁带。听的时候,要对照教材,由浅入深。若听其他的入门阶段的听力材料,应要求语音语调规范,内容也宜由浅入深。
(4)要有大量的听力实践
要天天听,月月听,持之以恒。训练听力,也应是由易到难。
第一步,同学们可以从听一个个单词开始,一边听一边写。
第二步,听句子,记住句子的基本句型,了解句子的意思。
第三步,听简短的对话。分辨不同人的发音、语调,熟悉这个交际对话发生的情景和意思。
第四步,听较长的一段话或一篇短文,速度由慢到快。
(5)听与说要结合起来
尤其是精听,听后可模仿语音语调,要找机会跟别人说一说。有些材料听后要复述一下,或回答几个问题。