“原文”己之情欲不可纵,当用逆之之法以制之,其道只在一忍字;人之情欲不可拂,当用顺之之法以调之,其道只在一恕字。今恕以适己,而忍以制人,毋乃不可乎!
“注释”情欲:此泛指情绪、欲望、要求、希望等。
“大意”自己的欲望不能够放纵,应该用克制的态度压制下去,根本的办法就是忍;别人的欲望不可反对,应当先接受下来然后再慢慢地规劝,根本的方法就是宽容。假如宽容别人是为了放纵自己,而用忍是为了限制别人,这就不可以了!
“恕以适己,而忍以制人”的心肠无论如何也是不能有的。宽恕别人的错误,其目的却是为了放纵自己,这就是典型的害人害己,既愚蠢又缺德。
而克制自己的欲望本来是理性而高尚的,但是,如果你克制自己的目的却是为了限制别人,这显然难逃卑鄙之嫌。