原文
不亲仁,无限害;小人①进②,百事坏③。
注释
①小人:品质恶劣的人。
②进:接近。
③坏:办不好。
译文
不与品行高洁的人亲近,对自身有无尽的坏处;如果品质恶劣的人接近你,什么事也不会办好。
典故
三国时期,有个叫刘廙的人。刘廙的弟弟刘伟同魏讽的关系非常地好,两人堪称铁哥们。刘廙真心诚意地告诫弟弟:"交朋友的最高目标在于得到一些有贤能的人才。因此,对周遭的人是否结交,一定要进行周详的考察,然后方可做出决定。然而一般人交朋友并没有顾虑到这点,对所要结交的人并不进行仔细的审察和选择,只要与自己的想法相同,便不管贤愚善恶都不加选择地结交。这种交友的方法,其危害是非常大的。它不仅违反了先圣们关于一个人怎样交友的教诲,而且也不是自己修身养性,彰显仁义的方法。我看魏讽这个人从来不注意修养自己的品德言行,道德品质低下。喜欢结交一些不三不四的人,是一个华扰乱社会的虚伪的沽名钓誉的人。你应该懂得谨慎从事,不要再与他交往了!"刘伟并不听从哥哥的劝阻,继续与魏讽往来,后来果然因为魏讽而招致了非常大的灾祸,后悔莫及。