原文
心有疑,随札记,就人问,求确①义。
注释
①确:实实在在。
译文
学习时碰到疑惑的问题,就要随时把它记下来,如果请教别人的办法,应该实实在在地弄清楚。
典故
李时珍在行医的时候,刻苦攻读《内经》、《伤寒论》和各家《本草经》等古典医书,发现谬误和疑误便记下来,并向"靳州四大名门"之一的郝守道借书,读尽了他家所藏的医药之书。史称"读书十年,不出户庭"。因为历来本草著作有很多错误的地方,他便立志重修本草。然而,李时珍认为,要重修本草,仅"读万卷书"是不够的,还必须深入实际。于是他就背上行囊出了门。他遍访名医宿儒,观察和收集药物标本,走遍了大江南北。李时珍终于在晚年修著了一部一百余万字的医药学经典巨著《本草纲目》。