【原文】
上平声篇·八齐鸾对凤，犬对鸡，塞北对关西。长生对益智，老幼对旄倪。颁竹策，剪桐圭，剥枣对蒸梨。绵腰如细柳，嫩手似柔荑。狡兔犹穿三穴隐，鹪鹩权借一枝栖。甪里先生，策杖垂绅扶少主；於陵仲子，辟鲈织履赖贤妻。
【注释】
①旄倪：指老人和小孩。②竹策：竹制的委任状。③柔荑：白色的茅草嫩芽。形容女子手纤细白嫩。④鹪鹩：鹪鹩为一种小鸟。《庄子》中有"鹪鹩巢于深林，不过一枝"的句子。⑤角里先生：汉代著名隐士，商山四皓之一，曾帮助太子刘盈。⑥於陵仲子：战国时隐士陈仲子，与妻子过着编鞋、染麻的朴素生活。