【原文】
臣对子，帝对王，日月对风霜。乌台对紫府，雪牖对云房。香山社，昼锦堂，蔀屋对岩廊。芬椒涂内壁，文杏饰高梁。贫女幸分东壁影，幽人高卧北窗凉。绣阁探春，丽目半笼青镜色；水亭醉夏，薰风常透碧筒香。
【注释】
①乌台：即御史台，又称乌府。指官府衙门。②紫府：道教称神仙住的地方。⑨牖：窗户。④云房：僧人、道士或隐者所居住的地方。⑤香山社：唐代自居易等九个老人在洛阳香山成立香山九老社。⑥昼锦堂：宋代韩琦建造昼锦堂，年老时居住其中。⑦蔀屋：草屋。⑧岩廊：高廊。⑨文杏饰高梁：司马相如《长门赋》中有"饰文杏以为梁"句。⑩碧筒：用荷叶卷成筒饮酒。