【原文】
功对业,性对情,月上对云行。乘龙对附骥,阆苑对蓬瀛。《春秋》笔,月旦评,东作对西成。隋珠光照乘,和璧价连城。三箭三人唐将勇,一琴一鹤赵公清。汉帝求贤,诏访严滩逢故旧;宋廷优老,年尊洛社重耆英。
【注释】
①乘龙:称佳婿为"乘龙"。②附骥:苍蝇附于马尾,能行千里。喻依附他人而成名。③《春秋》笔:孔子作《春秋》,一词一句均含褒贬之意。后比喻文笔寓意深刻。④月旦评:汉末许劭喜欢评论人物,每月更换一次题目,称月旦评。
⑤三箭三人:唐朝勇将薛仁贵,曾连发三箭射死三个人。⑧一琴一鹤:宋代赵汴为官清廉,去成都做官时,只有一琴一鹤相随。⑦年尊洛社:北宋司马光等人晚年在洛阳成立"耆英会"。耆,指老人。
【典故】
三箭定天山唐朝时,生活在天山一带的回纥不服从唐朝的统治,经常在边境闹事。唐高宗派薛仁贵率领军队讨伐回纥。唐朝大军来到天山,回纥组织了十几万兵马前来应战,还令几十位神勇骑士任先锋。双方一交战,薛仁贵一马当先,冲在阵前,只见他拿起弓,连发三箭,敌方跑在前面的三名骑士立即倒下,当时就死了。回纥首领见薛仁贵威力无比,吓得目瞪口呆。薛仁贵趁机率兵冲杀过去,把回纥军打得落花流水。唐军得胜归来,薛仁贵也从此留下了"三箭定天山"的美名。