【原文】
鱼对鸟，鹤对鸠，翠馆对红楼。七贤对三友，爱日对悲秋。虎类狗，蚁如牛，列辟对诸侯。陈唱临春乐，隋歌清夜游。空中事业麒麟阁，地下文章鹦鹉洲。旷野平原，猎士马蹄轻似箭；斜风细雨，牧童牛背稳如舟。
【注释】
①七贤：魏晋时期的阮籍、嵇康、山涛、向秀、阮咸、王戎、刘伶为好友，常在竹林中聚会，号为"竹林七贤"。②三友：松、竹、梅为"岁寒三友"。③虎类狗：画虎不成反类犬。比喻好高骛远，一事无成。④蚁如牛：晋代殷浩病中产生幻觉，听床下蚂蚁动，以为是斗牛的声音。⑤麒麟阁：汉宣帝将前朝功臣像绘画在麒麟阁上。⑥鹦鹉洲：三国祢衡曾作《鹦鹉赋》，后来人们把埋葬他的地方叫"鹦鹉洲"。