原文
以术愚人,曰朝三暮四;为学求益,曰日就月将。焚膏继晷,日夜辛勤;俾昼作夜①,晨昏颠倒。自愧无成,曰虚延岁月;与人共语,曰少叙寒暄。
注释
①俾昼作夜:形容不分昼夜地寻欢作乐。
译文
用权术、手段愚弄别人,称为朝三暮四;做学问要有所成就,每日每月都要有前进。点灯熬油,将白天的时间延长,是指勤奋好学的人夜以继日地埋头苦读;将白天当作黑夜,晨昏倒至,是批评有些人过着纸醉金迷的日子。由于自己没有什么成就而感到惭愧,就说自己"虚延岁月";与人见面,相互交谈,说一些应酬客套的话,叫做"少叙寒暄"。
