原文
侏儒谓人身矮;魁梧称人貌奇。龙章风姿,廊庙之彦;獐头鼠目,草野之夫。恐惧过甚,曰畏首畏尾;感佩不忘,曰刻骨铭心。貌①丑曰不扬;貌美曰冠玉。
注释
①貌:相貌。
译文
侏儒是说人的身材非常矮小;魁梧,是指人的躯体强壮高大。神采如龙,风姿如凤,是比喻朝廷中杰出的人才;獐头鼠目足比喻那些田里操劳的人。特别害怕,就称为畏首畏尾;感激深切而永远不忘,就说足刻骨铭心。相貌不出众,称为不扬;相貌漂亮被称作冠玉。