忍让非懦弱,自大终糊涂甘受人欺,定非懦弱;自谓予智,终是糊涂。
【译文】
甘愿受人欺侮的人,一定不是懦弱之辈;自认为有智慧者,终究是个糊涂的人。
【评说】
唐代娄师德的弟弟被任命为刺史,临行前说,今后为了免祸,如果有人唾我的脸,我自个儿揩干,决不让哥哥担忧。娄师德说,这恰恰是我忧虑的呀。人家唾你的脸,就是恼恨你;你揩了,这是顶撞他的意思,只会加重他的怒气。唾沫,不揩也会干的,你应该笑着接受才是。可见甘愿受辱,是装糊涂罢了,正是一种为人处世的方法,未必就是软弱的表示。相反,那些自以为聪明的人,往往看不到自己的糊涂之处,因为他太过于自信;自认为糊涂的人,往往比那些自称聪明的人,要聪明得多,因为他们能看到自己的不足。