我从小就肠胃不好，一不注意就拉肚子。1970年夏季的一天晚上，我突然觉得肠胃不适，肚子疼痛难忍，想上厕所，蹲下后，先是拉稀，后是拉水。觉着拉完了，刚刚站起来，还没有来得及提裤子又想拉，不一会儿，肚子就拉空了。紧接着就是头晕、恶心、呕吐不止，折腾了不到半小时，就瘫倒在床上了。应了民间的一句俗话：“好汉经不住三泡稀。”当时江青到钓鱼台17号楼看电影去了，我想叫门卫，试了几次，没有力气喊。护士办公室和我的办公室只有一墙之隔，我使出全身之力，挪动到南墙根，用力拍打墙壁。护士周淑英听到声音，就立即跑到我的办公室。她看到我的脸色苍白，无精打采，瘫卧在地上，紧急地问道：“老杨，你怎么啦？”我有气无力地说：“上吐下泻，可能得了急性肠胃病。”小周赶紧跑回去拿体温表塞到我的腋下，五分钟以后，抽出表一看体温39.8摄氏度。她和我商量：“老杨，你肯定是得了急性肠胃炎，赶紧住医院吧。”我说：“我现在不能住院，我的工作怎么办呢？你们有什么消炎药给我吃一点，只要不拉不吐了，再睡一觉就好了。况且，江青同志看电影还没有回来，我不向她打个招呼就去住医院，她会生气的，也会责怪我的，我不能叫你担这个责任。”
我们说着说着，江青回来了。陪同江青去看电影的吴阶平大夫也回来了。小周赶紧报告我生病的情况，她与吴大夫一起来到我的办公室看我。江青一进门就笑着问道：“小杨怎么啦？吴大夫，你给小杨看一看，他到底得的什么病？”
吴大夫问了问我有什么感觉，摸了摸了我的腹部，又摸了摸我的额头，就对江青说：“杨秘书患的是急性肠胃炎，上吐下泻，又发高烧，现在已经脱水了，治疗不光是消炎的问题，还需要补充水分和营养。他现在肠胃很弱，不能吃东西，耽误不得，必须马上住院，打点滴，一边输葡萄糖，一边输消炎药，同时进行。”吴大夫说完恳求地看了江青一眼，意思是请江青批准我马上住院进行治疗。
江青听完后，很痛快地说：“听吴大夫的，马上送小杨去医院看医生，不要因为工作需要耽误了治病，身体是革命的本钱，病好了再回来工作。小杨的工作暂时由王振荣同志接替。小杨去住院，马上送去，越快越好。”
在江青和吴阶平的催促下，工作人员很快就把我送到了中国人民解放军三〇五医院，住进了单人病房。经过验血、医生诊断，马上就开始给我输液，连续输了两天两夜。第二天，江青派吴阶平大夫到医院看我，他向三〇五医院的主治医生了解我的病和治疗情况，传达江青对我的嘱咐：“既来之则安之，不要着急，安心静养。”
我躺在病床上，无时无刻不在牵挂着我的岗位工作。第三天，能吃流食了，我就要求出院回钓鱼台工作。医生说：“请你再住两天，恢复一下体力，防止出现反复。如果你现在回去后真的反复了，我们不好向首长交代。”由于我出院心切，所以我就对医生说：“请叫我出院吧，你们如果怕我的病出现反复，不好交代，我可以给你们写一个保证。”我立即就写了“是我要求出院的，责任自负”的保证，交给了值班医生。他们拗不过我，第三天下午，我就回到钓鱼台10号楼。
江青看到我就问：“哎！你怎么住了这么几天医院就出院了？你的肠胃还没有恢复到正常呢，如果反复了更麻烦。你现在回来，不能吃硬的、生冷的；需要吃点软的、热乎的、容易消化的，机关职工食堂的饭菜你现在还不能吃。用我的伙食费叫程师傅给你做饭。”
我说：“谢谢江青同志对我的关心和爱护，但是，不能这样做，你的伙食费很紧张，我还是到职工食堂吃饭，叫他们给我做点烂面条就行，不麻烦您和程师傅了。”
江青不高兴地说：“不行，烂面条营养不够，你怕我管不起你几顿饭？我没有那么困难。我虽然钱不算宽裕，还不至于连吃饭的钱都没有呢？但是，我的粮食定量少，这样吧，你出粮票，我出钱，就这样定了，不要再争了，你去叫程师傅到我这儿来，我亲自跟他交代。”
这时，我不能再说什么了，如再谢绝，她就真的生气了。她会说：“你不领我的情，你是什么意思？”弄得双方都尴尬，尊敬不如从命，我就到伙房去找程师傅。我看到程师傅正忙着收拾蔬菜。我说：“程师傅，江青同志叫你去一下。”程师傅不解地说：“她找我干什么？”我说：“你去了就知道了。”他放下手中的活儿，一边洗手，一边自言自语地说：“奇怪，她现在找我干什么呢？”
程师傅从江青的办公室出来高兴地对我说：“老杨，好事，江青同志叫我给你做饭吃，我给她做了这么多年饭，用她的伙食费叫我给工作人员做饭还是第一次。今天她怎么啦？第一次开恩啦！”我说：“这样做不好吧。”
程师傅说：“这没有什么不好的，你拒绝了倒是不好了。我给你做，你想吃什么，跟我说，不要客气。她是个‘葛朗台’，一毛不拔，她对你还行，你的工作做得不错，你人也聪明，说明她对你很满意，不然你在她这里干不了这么些年。但是，你该注意的还是要注意，要小心谨慎，不要受宠若惊，忘乎所以。”
我听了程师傅的话，很受感动，心想：这是多么重要的提醒，多么诚恳的关心呀！我激动地说：“谢谢程大哥的关心和帮助，我记住了。”
我这个人，从来就不想沾别人的光，真不好意思用江青的钱叫程师傅给我做饭。当时江青给我的待遇比毛主席的亲侄子毛远新还高，毛远新来北京时还到机关职工食堂就餐呢。程师傅给江青做好了饭，也去机关大食堂吃饭。我吃程师傅给我做的饭只吃了三顿，就到机关食堂去吃饭了。就是这三顿饭，到现在我还没有忘记。人在最困难的时候，得到别人的帮助，无论事大事小，无论帮助过你的人以后怎样了，都要铭记在心。