有一少妇，丈夫出去三年未归，少妇在家安分守己。
这天下午，少妇上街打醋，路过一个测字摊。她心想，我倒不如上前问问先生，看丈夫现在何处？
少妇到了测字摊上，朝旁边一站，说道：请问先生，我丈夫出去三年没回来，你可知道他现在在什么地方？”
测宇先生抬头一看，说：“你拿个字测测，我一看就晓得了。”
“我不识字。”少妇说。
测字先生心想这女人也怪，测字测字，不识字，又不拿字，我怎么测？眼睛一转，心里话，我替你找个字吧，抬头一看，见有个大虫子，直向对面门里飞去，便说：“啊，大嫂，你家丈夫，在福建闽县！”
少妇一听，蛮高兴，又问：“请问先生，我丈夫在福建闽县于什么呢？”
先生一看，少妇追着问，真的惹了麻烦。不答又不行，怎么答呢？就望着那个虫动脑筋。晓得虫子飞到大I］底下，人家用鸡毛掉子一掸，不给虫子进去。虫子被撞了出来，直往天上飞，先生就说：“你丈夫在福建闽县养蚕。”
少妇听了很高兴，又问：“你看，我丈夫什么时候能归来呢？”
先生顿时又不知该怎么讲才好，他看见她手上拿了一瓶酸醋，没有瓶塞子，瓶口还是坏的，醋味溢出来，闻到一股酸溜溜的味儿，他就把醋字拆开来，瞎扯说：“你丈夫甘一日酉时就回来了。‘醋’字拆开来，不是‘甘一日酉’吗？”
少妇听后哈哈大笑，高兴了，三年没有见到丈夫，马上要回来，怎能不高兴？身子一晃，倚在一根木头上。
先生一看，突然又叫道：“哎哟不好，大嫂，你的大祸就要临头了！你丈夫回来要休你。”木字加个单人旁，不是“休”宇吗？
乖乖，女的一听，打了几个寒噤，心想；我在家里很守本分，为什么他要回来休我呢2她想不通，也不相信，给了钱，就回家了。
到了甘一日这天，早上，她就上街办了几样小菜，摆了一席酒，两双杯筷，等她丈夫回来享用。
无巧不成书，甘一日下午西时，丈夫真的回来了。回来以后，看见桌上一席酒，两双杯筷，心里真犯嘀咕。一脸不快活。他等着妻子从厨房进屋，就问：“我家丈人。丈母娘来了？”
“没有。”
“大兄弟、二兄弟、大妹妹来了？”
“都没有。”
丈夫马上说：“这样子，你代我去把他们请来，路不远，二三里路，我等他们来吃。”丈夫就写了一封信，叫妻子送去。
女人想想真高兴，难得丈夫这么孝心，三年不在家来，刚到家，还想到丈人、丈母娘，早把“休妻”的事忘到脑勺后头去了，就带了书信回到家。
到家，老丈人把书信一拆，看着看着，老头子把眼翻起来了，看着看着，老头子把眉头皱起来了，看着看着，老头子的胡子翘起来了，看着看着，大喊一声：“不好！”
女儿问：“什么事呀？”
老头子对女儿讲：“他不是来请我们去吃饭的，是体书呀！”
女的一听，忙哭着说：“爹爹，你要为女儿作主。他出去三年，女儿在家，你应该知道女儿的品性如何。”
老头子一听，女婿要休这么好的媳妇，肯定是在外头找了他人了。于是，他就写了一张状子，告到县衙。
到了县里，马上就传，原告被告都来了。
“来啊，我问你，为什么回来就要休你的妻子，你在外头是不是又攀亲了。”
“没得，为什么要休她，你叫她自己讲。”
“你先自己讲。”
“我回来了，我是高高兴兴的。她在家请客，我丈人、丈母娘都没请，大舅子、小姨子都没请。她一个人在家为什么要摆两双杯筷一席酒，你问她陪的是什么人?乖乖，一听到这个话，这个少妇晓得丈夫是误会了，就讲：“哎呀，原来是为这个。”她就把前天拆字的事情，一五一十地说了一遍。
县老爷一听，忙喊：“来人！”
“有。
“替我把拆字老头抓来。”
“好的。”
拆字老头就抓来了。
“来，我问你，你替这个女人拆字是怎么拆的？”
“以字断事。”
“细细讲来。”
“我叫她拿字拆，她说不识字，不拿，我看见虫子飞到大门框里头，门字里头有一个虫字，不是闽字吗。福建不是有个闽县吗？”
县官转头问被告：“来哎，你在哪块工作呀？”
“是在福建闽县。”
‘懊，那你怎么又晓得他是养蚕的呢？”
“当时，虫子让人家掸出来，飞上天了，它不能飞到．天外头去，天字底下一个虫子，不是蚕字吗？我就说他在福建闽县养蚕。”
“问你，你是在福建闽县养蚕吗？”
“我做蚕茧生意。”
“那么，你怎么又晓得他在甘一日酉时一定会回家来的？”
“我看见她手上拎了个酸醋瓶，我就把醋字拆开来了。”
“还有，你怎么晓得他回来要休她？”
“她当时一高兴，靠在木头上，木字加个单人旁，不是个体字吗？”
“嗅，原来如此。”县太爷叫个差人，对着耳朵，如此这般叽咕了几句，叫他到后头去准备准备。
差人到后门屋檐下抓了一只燕子，不声不响交给了县官。
县官连忙把扇子一撒，挡住燕子，说：“来，你反正一天到晚在瞎说，讲出纸漏来也不要负责任。现在大老爷扇子后面一个东西，你说是什么？你能说出来，我判你无罪，他们夫妻团圆。”
这个先生还真有本事，他一看这苗头，心里就在盘算：房子是个户字头，户字底下有羽毛，肯定是个雀子。什么雀子呢？在屋檐下做窝的只有燕子，便说：“嗅，大老爷，你扇子后面肯定是个小燕子。”
乖乖，这个大老爷连打了三个寒噤，他晓得我手上抓的是小燕子，又问：“来，我再问你，是活的，还是死的？”
测字先生可精透了，他装得可怜巴巴地说：“大老爷，你手操生杀大权，我说是活的，燕子很小，你手一用劲，就捏死了；我说是死的，你手一松，飞掉了。大老爷手掌生杀大权，小人不敢乱答。”
“好好好，你们统统无罪，回去吧！”