Administration Manager行政经理
Clerk Typist&;Secretary文书打字兼秘书
Airlines Sales Representative航空公司定座员
Section 2 面试Interview
一线情景微对话
A:I think you'd be the perfect person for the job.
B:Thank you for saying so.
A:我认为你是这份工作的完美人选。
B:谢谢你这么说。
A:How do you handle your conflict with your colleagues in your work?
B:I will try to present my ideas in a more clear manner in order to get my reasons across.
A:你如何处理与同事在工作中的冲突?
B:我要以更清楚的方式,提出我的看法,把我的理由讲清楚。
A:Do you have probation for this job?
B:Yes, the probation period is 3 months.
A:这份工作有试用期吗?
B:有,试用期是三个月。
A:What kind of benefits do you have for your employees?
B:How much do you wish to get paid from our company?
A:你们给雇员提供什么样的福利?
B:你希望得到什么样的报酬呢?
A:What's your educational background?
B:I hold a B. S. degree in computer science from Princeton University.
A:你是什么样的教育背景?
B:我获得了普林斯顿大学的计算机科学学士学位。
A:What's the starting salary?
B:How much do you wish to get paid from our company?
A:起薪是多少?
B:你希望得到什么样的报酬呢?
A:Could you tell me about some jobs you've had in the past?
B:Yes, I've worked in a private company as a sales manager for 3 years.
A:能跟我讲讲你过去做过的一些工作吗?
B:好的。我在一家私企做了3年的销售经理。
A:Have you received any sort of vocational training?
B:Not really, I'm almost straight out of school.
A:你受过什么职业培训吗?
B:基本没有。我才离开学校。
A:I'm here for an interview as requested.
B:Well, this way, please.
A:我是应约来面试的。
B:好的,这边请。
A:Have you received any sort of vocational training?
B:Yes, I received financial training for three months.
A:你受过什么职业培训吗?
B:是的,我受过三个月的财务培训。
流畅表达
01|Do you drive yourself to work?
你开车上班吗?
02|Is this your first job?
这是你的第一份工作吗?
03|What is your past job experience?
你有什么工作经验?
04|How do you feel about stealing?
对于偷窃你是怎么想的?
05|What are some of your life goals?
你的人生目标是什么?
06|What is your history as far as jobs are concerned?
你有什么工作史吗?
07|As far as work ethic goes, where do you stand?
谈到职业道德,你有什么看法?
08|Would you consider you have a good work ethic?
你认为自己有优良的职业道德吗?
09|How do you handle your conflict with your colleagues in your work?
你如何处理如同事在工作中的意见冲突?
10|We would like to start you off at 3, 500 yuan a month, not including bonus and overtime pay.
我们可以付你起薪每月3500元,不包括奖金和加班。
拓展词汇
vision ['vi??n] ?n.愿景
halo effect晕轮效应
interview ['int?vju?] ?vt.面试
panel ['p?n?l] ?n. 陪审员名单
interviewee [,int?vju'i?] ?n.应聘者
aptitude ['?ptitju?d] ?n.才能;天分
candidate ['k?ndidit] ?n.候选人应试者
interviewer ['int?vju??] ?n.接见者;采访者
shortlist ['???t,list] ?n.供最后挑选用的候选人名单
Section 3 初来乍到First Day
一线情景微对话
A:If you want me to do something, please let me know.
B:Okay. Today we'll just be introducing you to job duties.
A:如果你想让我做些什么,请告诉我。
B:好的,今天我们会给你介绍一下你的工作职责。
A:This is my first day here.I may bother you a lot if there is something I don't understand.
B:No problem. Just let me know if you have any questions.
A:我今天第一天来上班,有什么不明白的就要麻烦你了。
B:不客气。如果你有什么问题,跟我说一声就行。
A:Could you tell me who is in charge of this department?
B:I'll show you around and introduce you to the department managers.
A:你能告诉我谁负责这个部门吗?
B:我会带你到处看看,并把你介绍给你们部门经理。
A:We'll get you a uniform now. What size do you want?
B:I want a small.
A:我们现在发给你一套工作服。你穿多大号的?
B:我穿小号的。
A:Is there a policy against facial hair?
B:No, just try to keep yourself clean cut and looking proper.
A:对胡须有什么要求吗?
B:没有,只要你保持干净得体就行了。
A:Excuse me. Which is my desk?
B:Oh, the right one.
A:打扰一下,哪张是我的桌子?
B:哦,右边这张。
A:Welcome aboard!
B:Thank you, I'm delighted to be working here.
A:欢迎你来本公司工作!
B:谢谢。我很高兴能来这里上班。
A:What's the extension number for my phone?
B:Let me check……well, the extension number is 605.
A:我的分机号是多少?
B:我查一下啊……哦,分机号是605。
流畅表达
01|Welcome to join us.
欢迎加入我们。
02|Pleased to meet you.
很高兴见到你。
03|I've heard a lot about you.
久闻大名。
04|Let me introduce myself.
请允许我作一下自我介绍。
05|Could you introduce me to the others?
能向我介绍一下大家吗?
06|My name is Jasmine, I'm new here.
我叫茉莉,是新来的职员。
07|I'm very happy to be working together.
很高兴我们将在一起共事。
08|If there is anything I can do to help, just let me know.
有什么需要帮忙的,你尽管开口。
09|Glad to see you, I'm Mike, assistant to the market manager.
很高兴见到你,我是市场经理助理麦克。
10|This is my first day here. I may bother you a lot if there is something I don't understand.
我今天第一天上班,有什么不明白就麻烦你了。
拓展词汇
upper crust富人
bidding plan标书
small potatoes小资
annual meeting年会
upper class高产阶级
middle class中产阶级
sales director销售总监
HR manager人事经理
catalog ['k?t?l??g] ?n.简报
president ['prezid?nt] ?n.总裁
senior secretary高级秘书
letter of resignation辞职信
executive secretary行政秘书
HR executive人事行政专员
assistant HR &; admin助理人事行政经理
recruiting manager招聘经理
company bonus trip公司奖励旅行
teleconference ['tel?,k?nf?r?ns] ?n.电话会议
secretary to regional sales director地区销售总监秘书
HR supervisoristrative manager人事主管
Section 4 新人培训Training
一线情景微对话
A:Hello, I'm Steven.I'll be training you today.
B:Hi, nice to meet you. I'm Jeff.
A:你好,我是斯蒂文,今天由我给你们培训。
B:你好,很高兴见到你,我是杰夫。
A:Do you have any questions?
B:I do have a couple.
A:你有什么问题吗?
B:我确实有些问题。
A:What should I do if the customs can't afford their items?
B:Just politely ask them if they would like to come back, and set their items off to the side.
A:如果顾客支付不起他们的物品我们应该怎么办?
B:只要礼貌的问他们能不能下次再来,然后把这些物品放到一边。
A:What if they threaten me?
B:Just call for the manager.
A:如果他们威胁我怎么办?
B:给经理打电话。
A:What will we be doing today?
B:Well, let me show you how to scan an item into the cash register.
A:那我们今天要做什么?
B:嗯,我给你示范一下怎么把物品扫描到收银机里。
A:Just have the bar code facing the window.
B:Exactly, and if they have any vegetables, just weigh them using this button.
A:只要把条形码对着这个窗口就可以了。
B:完全正确,如果他们买的是蔬菜,只要按这个按钮称一下就可以了。
A:Alright, that seems pretty easy.
B:You'll get used to it. Well that's it for today. Have a great night.
A:好的,看起来挺简单的。
B:你会习惯的,那今天就到此为止。祝你度过一个美好的夜晚。
A:Hello.I'm Andrew.I'll be training you today.
B:Hello, nice to meet you. I'm Irene.
A:你好,我是安德鲁,今天由我来给你们培训。
B:你好,很高兴见到你,我是艾琳。
A:I want to ask for a day leave.
B:Sorry. It's not allowed to ask for a leave when you have the training.
A:我想请一天的假。
B:抱歉,培训的时候不允许请假。
A:Have you gotten any special training in programming before?
B:Yes. I have received this kind of training for half a year.
A:你以前受过专门的编程培训吗?