Just Do It
Guidance for Reciting
Our destiny offers not the cup of despair,but the chalice of opportunity.
Trust no Future,however pleasant!
Let the dead past bury its dead!
Act,act in the living present!
Heart within and God overhead!
If you fail,let it be!
Just try again until you made it!
Notes
1.overhead [5EuvEhed] ad. 在头顶上,在空中,在高处 a. 在头上的,高架的
勇往直前
诵读导言
命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。
别轻信未来,无论未来的憧憬多么美好!
让死亡的过去永远埋葬!
行动,就在此时此刻行动起来!
坚定的心灵,上帝的指引!
如果失败了,让它去吧!
站起来再努力一次,直至成功!
口语点津
耐克公司的这句广告词的确经典,它简洁明快,极具感染力。生活中,我们正需要这样的激情与豪迈。记住美国总统尼克松的话吧:Our destiny offers not the cup of despair,but the chalice of opportunity. 命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。