Making a Reservation
预订餐馆
01锦囊妙句
01.I'd like to reserve a table for three.
我想订一个三个人的餐桌。
02.I'm sorry.We're all booked up tonight.
booked up或booked 订满了
对不起，今天晚上都订满了。
03.How long do we have to wait
要等多长时间？
04.How do I get there？
我怎么才能到那儿？
05.I'm sorry，but I have to cancel my reservation.
对不起，我想取消订位。
06.How many people in your group.
请问您几位？
07.We need a large table，please.
我们需要一张大桌子。
08.How late are you open
你们一直营业到几点？
09.Do you have a dress code
餐厅是否有服装上的规定？
10.Do you take credit cards
可以用信用卡吗？
11.Do you have a menu in Chinese
是否有中文菜单？
12.Do you have today's special
餐厅有今日特餐吗？
13.Can I take this seat？
我能坐这个位子吗？
14.May I have your name？
请问您贵姓？
15.Is there anything else I can do for you？
您还有其它需要吗？
02实用对话
Booking a Table
Waiter：Good morning.This is Garden Restaurant.What can I do for you？
Tina：I'd like to reserve a table this evening.
Waiter：What time would you like your table
Tina：At 6 o'clock.
Waiter：I am sorry，Ms.There aren't any tables left at six，but we can book one for you at 7：00.Is that OK with you
Tina：All right.At 7：00.
Waiter：OK，but how many people in your party①
Tina：Three.
Waiter：All right.A table for three at 7：00 this evening.May I know your name？
Tina：Tina，Tina Smith.
Waiter：Thank you，Mrs.Smith.We'll make a reservation for you.
Tina：By the way，can you arrange a table overlooking the.
river We'd like to enjoy the evening view.
Waiter：No problem.Is there anything else I can do for you.
Tina：How late are you open？
Waiter：We are open until midnight.
Tina：That's great.Thank you.Bye.
Waiter：You are welcome.Bye.
餐厅订位
服务员：上午好，这里是花园饭店。请问有什么可以帮您的吗？
蒂娜：我想订一张今天晚上的餐桌。
服务员：您想几点用餐？
蒂娜：6点钟。
服务员：对不起，女士，今晚6点的餐桌没有了，我们可以为您安排7点的，您看如何？
蒂娜：那好吧。就7点。
服务员：好的，您一共几位？
蒂娜：三位。
服务员：好的，今天晚上7点，三人餐桌。请问您贵姓？
蒂娜：蒂娜，蒂娜·史密斯。
服务员：谢谢，史密斯夫人。我们给您准备好。
蒂娜：顺便问一句，你能给我们安排到能看到那条河的位置吗？我们想欣赏一下夜景。
服务员：没问题。请问您还有什么要求吗？
蒂娜：你们营业到几点？
服务员：我们一直营业到午夜。
蒂娜：那太好了。谢谢，再见。
服务员：不客气，再见。
词汇档案
reserve a table订餐桌
arrange [reind] v.安排
小叮咛
①How many people in your party 您一共几位？此处party不表示“聚会”，而表示“一行人，一群人”。
- I hope you can come to my birthday party next Saturday night.希望你能来参加我星期六举行的生日晚会。
- OK，I will.好的，我会去的。
03经典背诵
The Life I Desired我向往的生活
That must be the story of innumerable couples，and the pattern of life it offers has a homely grace.It reminds you of a placid rivulet，meandering smoothly through green pastures and shaded by pleasant trees，till at last it falls into the vast sea； but the sea is so calm，sosilent，and so indifferent，that you are troubled suddenly by a vague uneasiness.Perhaps it is only a kink in my nature，strong in me even inthose days，that I felt in such an existence，the share of the great majority，something a miss.I recognized its social value.I saw its ordered happiness，but a fever in my blood asked for a wilder course.There seemed to me something alarming in such easy delights.In my heartwas desire to live more dangerously.I was not unprepared for jagged rocks and treacherous shoals.I could only have change-change and theexcitement of unforeseen.
这一定是世间无数夫妻的愿望，一种生活模式能带给他们一种天伦之美。它使人想起一条平静的溪流，蜿蜒畅游过绿茵的草场，浓荫遮蔽，直到最后它流入辽阔的大 海。但海，就是那么平静，那么沉默，如此冷漠，以至于突然被含糊不清的不安困扰。也许它只是我本性中的一个扭结，在那些日子甚至使我坚强，我感受到了这种 存在，这是一种大家的共享。我意识到了它的社会价值。我体验了它那井然有序的幸福，但我血液里的冲动却渴望一种更桀骜不驯的旅程。在我看来它是安逸中令人 惊惧不安的东西。我心中更渴望一种更惊险的生活。我不会为度过锯齿状的岩石和凶险的浅滩不做任何准备，我只有改变那些无法预料的变化和兴奋。
Seating
安排座位
01锦囊妙句
01.Where would you like to sit？
您想坐哪里？
02.How about this table？
这张桌子怎么样？
03.The floor is slippery.
slippery [slipri] a.滑的
小心地滑。
04.Be careful where you walk.
小心脚下。
05.Please come and follow me.
请跟我来。
06.Would you like to be seated now？
现在要就座吗？
07.Could we have a table by the window，please？
有靠近窗户的空桌吗？
08.Would you like to sit by the window or near the doorway？
您想靠窗坐还是靠门口坐？
09.How many of you may we expect in your party？
请问你们一共几个人？
10.Which kind of table would you like to have，in the hall or in the room？
您想要哪一种餐桌，是大厅的，还是包间里的？
11.I'm afraid we don't have anything for four at the moment.
恐怕暂时没有4个人坐的空桌子了。
12.What about the table over there？
那边那张桌子怎么样？
02实用对话
Seating
(Sharon and her friends will have supper in the restaurant together.Sharon and one of her friends arrive first.)
Waiter：Good evening.A table for two
Sharon：A table for four，please.We are expecting another two friends.
Waiter：I see.Would you like to be seated while waiting.
Sharon：I'm afraid our friends won't find us.
Waiter：Don't worry，please.I can show them where you are.
Sharon：Fine，thank you.I'd like to sit at a table by the window.
Waiter：Oh，I'm sorry.You see，all the tables by the windows are taken.
Sharon：Then，do you have a separate room.
Waiter：Yes，we have a separate room for four people.
Sharon：Great！ I think we'll take that.
Waiter：This way，please.
Sharon：OK.Thank you.
Waiter：Please be seated.①
安排座位
（沙伦和朋友们要在餐馆吃晚饭。沙伦和一个朋友已经到达。）
服务员：晚上好，要两个人的桌子吗？
沙伦：一个四人桌。我们还有两个朋友要来。
服务员：我明白了。你们想坐下来等吗？
沙伦：我怕我们的朋友找不到我们。
服务员：请别担心。我可以引领他们过来。
沙伦：好的，谢谢。我想要靠近窗户的桌子。
服务员：噢，对不起。你看，所有靠近窗户的桌子都有人了。
沙伦：那么，你们有包间吗？
服务员：是的。我们有四人间。
沙伦：太好了。我想我们就要它了。
服务员：好的，这边请。请坐。
沙伦：好，谢谢。
词汇档案
expect [ikspekt] v.期待
separate [sepreit] a.分开的
小叮咛
①Please be seated.请坐。
seat是及物动词，比较正式，常以被动形式表示主动意义。例如：He is seated between Jack and Tom.他坐在杰克和汤姆之间。
seat还可作名词用，常见短语take a seat (相当于have a seat或take one's seat)，意为“坐下，就座”。例如：Take your seat，please.请就座。
03经典背诵
A Sweet Surprise一个甜蜜的惊喜
It's a always nice to get a special sweet surprise，especially the love I see when I look into your eyes.You make me feel special with things you say and do.I think that's part of the reason I fell in love with you.When you speak of love，do the words come from your heart Do you hurt deep down inside when from your love you are apart When you hear the words I Love You，does a tear come to your eye Do you feel your heartas it skips a beat，your breath comes as a sigh I feel these things when I think of you.It happens all the time.You are the light within my life.You are the reason and the rhyme.