Section 46 在机场 At the Airport
前往机场接人，务必记住对方的航班号码和降落时间，提前赶到机场接机出口处等候。如果怕人多，对方看不到你，可以举个醒目的牌子，让对方从出口出来的时候看到。
口头应急句
1. Thanks for picking me up.
感谢你来接我。
2. You must be Mr. Lee from HD company
你肯定是来自HD 公司的李先生吧？
3. Hope you enjoy your stay here.
祝你此行愉快！
4. Let me help you with your luggage.
我来帮你拿行李吧。
5. Did you have any trouble in clearing customs
你海关检查没碰到麻烦吧？
6. How's your trip
你旅途怎么样？
7. Is this the first time you have been here
这是你第一次来这里吗？
8. We've been expecting you.
我们一直期待您的到来。
9. Nice to meet you！
很高兴见到你！
10. Now， how about heading for the hotel.
现在，我们前往酒店吧。
11.Our car is waiting over there.
我们的车就在那里。
12.It's really nice of you to pick me up at the airport.
感谢你来机场接我。
超经典情景对话链接
经典一
Matt： You must be Mr. Lee from HD company
Lee： Yes， I am.
Matt： We've been expecting you. Nice to meet you！
Lee： Nice to meet you， too！
Matt： How is your trip
Lee： Actually， not really good. My flight is overdue by one hour and hasbeen delayed by the bad weather.
Matt： I am sorry to hear that. But we have been ready for your arrival.
Lee： Thanks. It's really nice of you to pick me up at the airport.
Matt： My pleasure. Let me drive you back to your hotel.
Lee： Ok. I would like to catch my breath a little bit.
Matt： No problem. Hope you enjoy your stay here.
马特：您一定是HD公司的李先生吧？
李：是的。
马特：我们一直期待您的到来！很高兴见到您。
李：我也很高兴见到你！
马特：旅途怎么样？
李：实际上，不是很好啊，我的班机因为恶劣天气晚点了一个钟头。
马特：很抱歉，但我们为您的到来准备好了。
李：谢谢。感谢你来机场接我。
马特：不用谢，为您效劳深感荣幸。我开车送你回酒店吧。
李：好的，我想缓一口气，休息一下。
马特：没问题，希望你此行愉快！
要点提示：
bad weather 恶劣天气 be ready for 准备
pick sb. up 接某人 catch one's breath 休息一会儿；喘一口气
have trouble in 遇到麻烦 handle with 处理；解决
have a good time 玩得快心；过得愉快
经典二
Frank： Excuse me， are you Mr. Smith from Germany
Smith： Yes， I am.
Frank： I’m from GR company. I’ve come to meet you. My name is NeilFrank. Nice to meet you， Mr. Smith.
Smith： Nice to meet you， Mr. Frank.
Frank： How's your trip
Smith： Good. Thank you.
Frank： Did you have any trouble in clearing customs
Smith： No. Everything goes well.
Frank： Shall I have a porter help you with you baggage
Smith： No， thank you. I can handle with that.
Frank： It is a long trip from here， isn't it
Smith： Yes， it took me almost 9 hours.
Frank： You look tired. Now， we’d better start for the hotel.
Smith： That's great. Thanks a lot.
Frank： It's my pleasure to have you here. Have a good time.
弗朗克：打扰一下，你是来自德国的史密斯先生吗？
史密斯：是的。
弗朗克：我是来自GR公司的，来接你。我的名字叫尼尔弗朗克。很高兴见到你，史密斯先生。
史密斯：很高兴见到你，弗朗克先生。
弗朗克：旅途怎样？
史密斯：不错。谢谢。
弗朗克：过海关时，有麻烦吗？
史密斯：没有。一切都好。
弗朗克：我叫一个脚夫帮你好吗？
史密斯：不，谢谢。我自己能行。
弗朗克：到这路程很长，不是吗？
史密斯：是的，大概花了我9个钟头。
弗朗克：你看起来累了，现在我们回宾馆吧。
史密斯：好主意。谢谢。
弗朗克：很高兴你能来，祝您愉快。
词汇补给站
company ['k?mp?n?] n. 公司
expect [?k'spekt] v. 期望；预料
flight [fla?t] n. 航班；飞行
overdue [??uv??dju：] adj. 过期的；延误的
arrival [??ra?v] v. 到达；抵达
breath [breθ] v. 呼吸；吸气
clear [kl??(r)] v. 扫除；清除
custom [?k?st?m] n. 习惯；惯例
porter ['p?：t?(r)] n. 搬运工人
handle ['h?ndl] v. 处理；管理
almost ['?：lm??st] adv. 几乎；差不多；将近
点滴文化情
How to pick someone up from an airport
如何机场接人？
飞机场一般远离闹市区，需要开车接送。或者新来到一个城市，人生地不熟，需要有人来接待。那么，如何去机场接人呢？
1. Make sure you know his airline and flight number.
确保你知道他的班机和班机号码。
2. Then go to the airport， park and go to the baggage claimarea. He must come through there.
前往机场，停好车，然后在行李安检处等候。他应该从那里出来。
3. You can keep in contact by phone until you meet. Whenhe lands he can call you on the cell phone and tell you wherehe is.
一直保持电话联系直至见面。当他落地后他会给你打电话，他所在的位置。
4. All airports are different so check yours for the procedureto pick up passengers.
所有的机场不尽相同，查一下所在机场的接机流程规定。
Section 47 身份介绍 Introduction
商务中介绍身份时，要注意礼节。如果自我介绍，报上自己姓名，与对方握手，问候等。如果由他人介绍时，面带微笑，与对方握手或鞠躬或挥手示意，并相互问候。
口头应急句
1. Let me introduce you to Mr. Li， general manager of ourcompany.
让我介绍你认识，这是我们的总经理，李先生。
2. I'm Jack Smith.
我叫杰克史密斯。
3. Will you introduce me to the new purchasing agent
请替我介绍新来负责采购的人好吗？
4. Hes in charge of marketing， Ben.
他是负责市场营销的本。
5. Nice to meet you .I've heard a lot about you.
很高兴认识你，久仰大名。
6. If you don't mind I want to introduce you some people.
如果你不介意我想向你介绍几个人。
7. Do you have a calling card
您有名片吗？
8. Id like to introduce you to some of our key personnel.
我想把您介绍给这儿的主要工作人员。
9. Its great to see you again.
很高兴又见到你。
10.I'm just calling to introduce myself. My name is Tang.
我打电话是向您作自我介绍。我姓唐。
11.Your name， please？
请问贵姓大名？
12.I'd like you to meet Ms Wu.
我想让你见见吴小姐。
13.This is my business card.
这是我的名片。
超经典情景对话链接
经典一
David： Good morning， Carol. It's great to see you again. Did you have agood trip over
Carol： Yes， it was a good flight. I was a little tired yesterday， but I'm Oknow.
David： Great！ If you’re ready， I'd like to introduce you to some of our keypersonnel.
Carol： OK.
David： Carol， this is Kathy Lynne， our financial officer. I'd like you to meetCarol Jacobs.
Carol： I'm pleased to meet you， Kathy. You’re doing a great job. The division’sfinances are in top shape.
Kathy： Thank you， Ms Jacobs. 'I'm happy to meet you， too.
David： And this is Ben Guo. He's in charge of marketing. Ben， let me introduceCarol Jacobs.
Ben： How do you do， Ms Jacobs
Carol： It's a pleasure to meet you， Ben. So you're the one responsible forthose outstanding sales figures I've seen.
Ben： Thank you. I must say I have great staffs.
David： I think you'll find all of our staffs are top-notch.
Carol： I'm already convinced of that， from the reports I've seen. Well， I'dlike to see our manufacturing operation now， if I could.
David： Sure. Right this way …戴维：早上好。卡罗尔，再次见到你真好。你旅途还愉快吧？
卡罗尔：唔，还不错。昨天还有点累，现在没事儿了。
戴维：太好了！如果你已经准备好了的话，我想把您介绍给这儿的主要工作人员。
卡罗尔：好的。
戴维：卡罗尔， 这是凯西莱恩，我们的财务主管，凯西，我想让你见见卡罗尔雅各布斯。
卡罗尔：见到你真高兴，凯西。你干得太棒了。分公司的财务达到了最佳的状态。
凯西：谢谢，雅各布斯小姐。见到您我也很高兴。
戴维：这是本高。他主管营销。本，我来介绍一下卡罗尔雅各布斯。
本：你好，雅各布斯小姐！
卡罗尔：见到你很荣幸，本。我看过的那些了不起的销售数字，全是由你带领创下的吧。
本：谢谢。可我得说那是因为我们有一个了不起的团队。
戴维：我想你会发现我们所有的员工都是一流的。
卡罗尔：这些报告已经说服我了。嗯，如果可以的话，我想看看我们的制造车间。
戴维：当然！这边请……
要点提示：
have a good trip 旅途愉快 introduce to sb. 向某人介绍
key personnel 主要同事；主要工作人员 in top shape 最佳状态
be responsible for 对……负责 top-notch 拔尖的；一流的
guest of honor 贵宾 for some time 一段时间
经典二
Julia： It is an impressive city， isn't it