《双调#大德歌夏》：“俏冤家，在天涯，偏那里绿杨堪系马。困坐南窗下，数对清风想念他。蛾眉淡了教谁画？瘦岩岩羞带石榴花！”
飞书手拄香腮凝望着车窗外景物，老半天都没再和赵与愿说话。半晌过后，飞书轻声一叹，手抚鬓边青丝垂下了头去。
赵与愿见她这副模样，心想小妮子年岁已到，这不就是传说中的思春么？想了一想随口就唱出这首元曲来。
飞书愣愣地听他唱完，脸上神情特异之极，一双妙目焕发出莫名的神采。忽然间脸一红，“呸”了声道：“天下男子尽多无聊之辈，你小小年纪也是这般惫懒！这种淫词艳曲又唱来做甚！”
赵与愿知道已猜破她的心事，也不理会，口中将“蛾眉淡了教谁画？瘦岩岩羞带石榴花！”这两句反复哼唱着。虽然他全身都无法动弹，却觉得自己似乎是一边翘着二郎腿，一边得意洋洋地欣赏着飞书的狼狈。
飞书恼羞成怒，抬起右掌道：“你可是又觉得皮痒了？我再帮你松动一下！”作势要拍。
二人相处几日之后，飞书渐渐的发作了江湖女子脾气，对赵与愿便不如先前那般客气，动不动就非打即骂的，让赵与愿也很是苦恼，心想这个女孩子的行为，只好用后世的“野蛮女友”四字来概括。
不知不觉间，赵与愿竟然把飞书当成了他自己的女人来看待，这也许是因为他已经猜出来飞书的一缕情丝牵系在了谁的身上。
一看飞书又要动手打她男人，赵与愿情急智生，大喊一声：“赵与愿啊，赵与愿！”
果然，飞书闻言一愣，抬起的手又放了下去，道：“你鬼叫什么！……哪里是赵与愿？”
这时赵与愿也不敢说“我就是你魂牵梦萦的赵与愿了”，否则定然又招来一顿饱打，毁灭一个花样女孩心目中偶像的下场，他已经是领教过多次的了。飞书或许是因为生长于北宋故土，受生活环境影响，从小就崇拜英雄豪杰，凭着他当年的一首短诗和一些道听途说的莫须有传闻，这个情窦初开的小女生竟然就把笼罩在神秘光环当中的“赵与愿”当作了初恋对象，其狂热程度不亚于后世那些追星族。
赵与愿故作严肃地道：“飞姑娘，你可知那赵与愿姓甚名谁、何方人氏？”
飞书似乎有了防备，脸上罩了一层寒霜，道：“你又想来胡说八道一番了，是么？”
“非也！不错，你的确知道赵与愿姓什么、叫什么，可是你对他又了解多少？你可知赵与愿长什么样？是瓜子脸还是方脸膛？是卧蚕眉还是飞剑眉？是丹凤眼还是杏核眼？是单眼皮还是双眼皮？脚上有没有长鸡眼？……再往深里说，你知道赵与愿的生日是哪一天？他的属相是哪一个？他最喜欢的颜色是什么？最爱做的是什么？最厌烦的又是什么？……这些还都是小可，我若问你，他的血型是什么？星座是哪一宫？幸运数字是几？守护神是谁？等等这些……你定然是答不上来的了。”
他还没说完，飞书已经如痴如醉！看着她脸上“我全想知道！”的想法已经表露无疑，赵与愿意味深长地说道：“而这些事情，我全都知道，你……”
飞书飞快地打断他道：“你先不要说，让我猜上一猜！”说着她合上动人的双眼，一根葱葱玉指支着半边红颜，梦呓般地说道：“我猜他定然是方脸大耳、暴眉环眼，身高过丈、嗓音如雷……”
她每说一样，赵与愿的心就往下沉一截，实是没想到这个南宋末年的小女生，心目中的偶像竟然是这种高大全形象，令他十分怀疑到底是自己转错了时空，还是飞书转错了时空。
飞书絮絮叨叨地在那里意淫了半天，把赵与愿的形象彻底描绘成了姚明。说完后，她睁开眼静静地看着他，面色一平如水。
赵与愿丧魂落魄地闭目假寐，再不想多看这个可恶的女孩子哪怕一眼。
忽听飞书“扑哧”一笑道：“小鬼头，你是不是又想说赵与愿就与你长得一般无二？你的鬼点子还真是不少，花言巧语的，想用这种手段骗我上钩，你是不是还太小了一点？”
咦？赵与愿又兴奋起来，听飞书这话里有话，似乎她刚才说那些话只是为了戏弄自己，并非真正喜欢高大全。而且她只是嫌我小，可是我并不嫌她大啊！
赵与愿睁眼道：“姐姐……”
飞书羞红了脸，啐道：“闭嘴！谁是你姐姐！”脸上带着笑意扫了他一眼，又道：“我看你年纪还小，如果从此改过向善，不去做金贼的走狗，也未始不能重新做人……喂，你是金人不是？”
赵与愿急忙大挤双眼以示反对，连声说道：“一千个不是，一万个不是！如若我是金人，叫我再也看不到明天早上的太阳！”
飞书哼了一声道：“看不到就看不到，好稀罕么？这算什么誓言！我跟你说，你言语中颇多不尽不实之处，我……既然你愿意认我这个姐姐，以后就叫我飞书姐姐好了……飞书姐姐最不喜欢奸猾之人，待会到了大名府，自会有人再来向你查问，到时你可须老老实实地交待罪行，不许再瞎说一字！如若你表现得好，飞书姐姐或许……或许会考虑收你为徒，今后对你善加教诲……”
赵与愿听得呻吟了一声，顾不得理会飞书话语里的亲近之意，心里惟有企盼能在大名府遇到一二个明白事理的人。换人！换人！飞书这种年纪在后世还是父母怀里的宝贝呢，如何就能出来在道上混了？还当着两个绑匪的大姐大！早熟也不能表现在这个方面啊！对飞书后面的话，他都没怎么听进去。
飞书还真把自己当成了一个大姐姐，耐心嘱咐了半天，末了看一眼窗外，讶声道：“哎呀，这么快就到大名府了！”匆匆整理一下衣裳，就待要下车，忽然又回过头来嫣然一笑，脸上带着点羞色，道：“今日得闲的话，你再给我说一下那个血型、星座什么的是怎么一回事！”