⊙原文
何谓宠辱若惊？宠为下，得之若惊，失之若惊，是谓宠辱若惊。
——《道德经·第十三章》
○译文
什么是“宠辱若惊”呢？恩宠是上对下给予的额外的恩赐，所以受宠者就会感到震惊。如果失去了额外赐予，也会因为失宠受辱而感到震惊。这就是“宠辱若惊”的意思。
○译文
大自然的规律，岂不就像拉弓一样吗？弦位高张，就被抑低，弦位低就被拉高。有余的被减少，不足的被补充。减少有余，弥补不足，这正是大自然的规律。人间的法则却不是这样，总要剥夺不足，而用来供奉有余。
⊙原文
人法地，地法天，天法道，道法自然。
——《道德经·第二十五章》