这篇寓言讽刺并揭示了贪财好利的虚伪众生相。
此典出自刘元卿《应谐录》。
有个生员，性格狡猾，能用诡计欺骗人。学府里的博士管教很严格，生员们稍微犯点规矩，必定派人抓来，狠揍一顿，从不宽恕。有一天，这个生员不小心违反了规定，博士追拿很急迫，坐在彝伦堂上，怒冲冲地等着他。过了一会儿，生员到了，长跪地下，不说别的事，只说：“学生我偶然得到一千金，正在处理，所以来见先生迟了。”博士听到生员得到的金子很多，就气愤地说：“你的金子是哪里得来的？”生员说：“从地里挖到的。”又问道：“你想怎样处理它？”生员回答说：“学生我家里本来非常贫穷，没有财物产业。今天我同妻子商量，打算用五百金买田地，二百金买房产，一百金买器具，一百金买僮仆和婢妾；只剩下一百金，用其中的一半买书，从今以后要发愤攻读，另一半送给先生，来报答您平日教育我的恩德。”博士说：“有这种事啊！我凭什么接受你的金子呀？”于是，马上叫来管事的，准备丰盛干净的酒席，请生员坐席，让他喝酒，又说又笑，态度非常好，和平时判若两人。当酒喝到正高兴的时候，博士问道：“你刚才匆匆忙忙来这里，也曾把金子收到箱子里锁上了吧？”生员站起来回答说：“我把这些金子刚布置妥当，就被老婆一转身把我碰醒了。金子已经不见了，哪里还用得着箱子呀？”博士一听，吃惊地说：“你所说的金子的事是做梦吗？”生员回答说：“本来就是做梦啊！”博士很不高兴，然而已经表示亲切了，不好再发怒，只得慢条斯理地回答说：“你对我还是有很好的情意的。梦里得了金子还不忘记我，何况是真的得到了呢？”于是就又给他喝了一两杯酒，然后就让他出去了。