美国加利福尼亚州的盛夏的一天，燥热的天气使所有的动物都躲了起来。
黄鼠妈妈在洞穴里哺育着一群幼仔，在它们还没有独立生存能力之前，洞穴就构成了它们的世界，它们完全依赖母亲的乳汁，只有在母亲的照料下才能生存。
黄鼠之所以把洞穴建造在宽阔的草场上，是因为这里视野辽阔，可以随时观察敌人的踪迹。洞穴间可以听到同类的呼唤，同时有几对眼睛守望着四周的环境。
黄鼠周围住着许多邻居。这些邻居的目光都十分锐利，稍有危险靠近，就会发出警告。
黄鼠的天敌是美洲獾，它们的嗅觉非常灵敏，是捕猎能手。
现在，黄鼠妈妈离开巢穴，正在觅食。对于黄鼠来说，每次的外出觅食都是一次危险的行动，它得时刻准备着危险的来临。
美洲獾好像嗅到了地下鼠巢的气味，它开始了挖掘，它的爪子很锋利，非常适于挖掘洞穴，好像专为捕捉黄鼠而准备的。传来的挖掘声让黄鼠妈妈察觉到了危险，它匆忙向巢中赶去。
这时美洲獾正在不停地掘洞，黄鼠妈妈机敏地从近处的入口钻入地下，来到美洲獾的正下方，做好抵抗美洲獾的准备。突然美洲獾决定放弃将要到手的食物，也许它探察到这个巢穴很深的缘故，不愿意如此费力地捕捉一只黄鼠。看来在哪里筑巢取决于黄鼠妈妈的能力。这位母亲的选择是正确的。危险终于过去了，黄鼠妈妈松了一口气，又走出洞穴安心地吃草。
这个时候草还不太茂盛，地面非常平静。而对于黄鼠来说，更大的危险正在降临。一条响尾蛇出现了。响尾蛇会捕食鼠仔，是黄鼠很难防御的天敌。此刻报警声异常尖利。它警告同类提防来自地面的威胁。
这条响尾蛇在仔细地搜索着每个洞穴，如果雌黄鼠躁动不安，响尾蛇就可以借此来判断，哪一个洞穴里生活着幼鼠。雌鼠假装一切都没发生，可响尾蛇直接向洞口爬去，它已经闻到了洞中幼鼠的气味。
黄鼠妈妈必须阻止它闯入洞穴。黄鼠妈妈使出了杀手锏，扬起的尘土遮住了响尾蛇的脸，使它失去了袭击幼鼠的机会。它要扬起土，挡住洞穴，当响尾蛇感觉到马上就要被土埋住时，被迫放弃了努力，狼狈地逃跑了。
一切似乎又归于平静，黄鼠依然过着提心吊胆的日子。外面的世界充满了艰辛和敌意，每次外出觅食，它们都会受到短尾猫、红尾雕、金雕和丛林狼的连环攻击。但对每一只黄鼠来说，决不会轻易放弃每一线生机。它们虽然弱小，但同样是强者。