著名作家张恨水，原名张心远。他写过100多部章回体小说，其中有些作品如《金粉世家》、《啼笑因缘》等，曾经风靡一时。人们爱读他的作品，同时也对他的笔名有些好奇：为什么他别的不恨，而偏偏要“恨水”呢？
原来，张心远自幼就非常喜爱诗词。有一次，他读了南唐后主李煜的《乌夜啼》一词，内心久久不能平静。词中写道：
林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。
胭脂泪，留人醉，几时重？自是人生长恨水长东！
张心远从词中悟出了光阴的可贵，于是就截取了其中“恨水”两字，来作为他17岁时在苏州第一次投稿的笔名。他觉得这样做，能时时刻刻告诫自己，不要让光阴像流水一样白白流逝了。
从此，张心远就以“张恨水”为笔名，逐渐成为一代通俗小说巨匠。