回到后院寝室，女仆迎上来接过查哈巴特尔的外衣，他随即吩咐：“准备晚膳吧，我要陪夫人用膳。”女仆躬身行礼退下。
尚谣奇怪的问：“你不用陪族长他们了吗？”
“明日就要出发了，今晚想好好陪你用膳。”他盘腿在桌几前坐下，扭头看着她。
尚谣乖乖在他身边坐了下来，拿起酒壶为他倒酒，查哈巴特尔喜欢顿顿喝点小酒，她把酒杯放过去被他连杯带手一起握住，她缩了一下没能抽出便随他去了。
他定睛的看着她，黑眸瞬间变得柔情万丈。“相信吗？我会想你的，此后的每一天我会时时刻刻想着别院有个姑娘正等着我回去，我也跟其它人一样受归心似箭的煎熬，相信战事不会持续太久，我会尽早抽身回来。你……”他好象还想说点什么，这时，女仆们端着膳食过来，他中断话头朝他人看去。
往常一直由两位蒙古女人备膳，今天她们的身后又多了一位姑娘。
一看到她，查哈巴特尔的眼珠顿时定住了，黑眸微微眯起，一瞬不瞬的随着那位姑娘走动。
尚谣见状，侧头看去，原来小翠也在帮忙备膳。红帐的姑娘原本要求穿单薄暴露的汉装，带她回到别院后，尚谣就找了件蒙古女人的长袍给她换上。
虽然跟别的女仆服饰一样，但查哈巴特尔还是一眼就认出了她。
小翠把手中的汤盆入在桌几上，抬头看了尚谣一眼，当看向旁边的人时，脸色骤然大变，手象触电似的缩了回来，眼神中的惊慌让人一览无遗。
查哈巴特尔的吃惊不亚于她，想不到会在他的别院里看见红帐的姑娘，一双黑眸死死锁着小翠，吓得她连盛汤都不会了，手不停的抖动。
尚谣伸手蒙住他的眼睛，查哈巴特尔这才扭头看过来，小翠忙趁机退了出去。
她轻声解释道：“是我带她来的，她原是我尚府的下人。”
“红帐的姑娘不可以踏进别院。”查哈巴特尔静静的看了她一眼，拍掌唤进一名女仆，吩咐道：“叫外院的护卫进来。”