书城外语从ABC到脱口秀:英语发音、单词、口语速成全攻略
33987400000076

第76章 口语(48)

Jessica: Come and have a look. I received some nice e-cards. They come from my friends all over the world. Happy Lantern Festival to all my friends.

Lillian: Its very interesting. Did you get one from Jack The reason I ask is that Im looking for his QQ number.

Jessica: Sorry, I dont have it. But I do have his MSN. Do you want me to send it to you

Lillian: Yeah, that would be great. Thanks.

Jessica: Ill send you his MSN. You can communicate with him by the MSN.

Lillian: Thank you.

Jessica: Its my pleasure.

元宵节

Lillian:你在电脑那干什么呢?

Jessica: 过来看一下,我收到了很多漂亮的电子贺卡。这都是我世界各地的朋友发给我的。我也要给他们送上元宵节的祝福。

Lillian: 真有意思。你收到Jack 的了吗?我问你是想知道他的QQ号码。

Jessica: 抱歉,我没有他的QQ 号码,我只有他的MSN 号码。你想让我发给你吗?

Lillian:那太好了,谢谢你啊。

Jessica:我把他的MSN 给你,你可以通过MSN 与他联系。

Lillian:谢谢。

Jessica:很乐意为你效劳。

经 典 释 疑

You can communicate with him by the MSN. 你可以通过MSN与他联系。

communicate with sb. 与某人联系

例: They communicate with each other by QQ. 他们通过QQ 联系。

常 用 语 聚 焦

1. May Lantern Festival be filled with happiness for you. 愿你元宵节幸福无尽。

2. Wishing you peace,joy and happiness and everything all the best through Lantern !在元宵节来临之际,祝你平安,快乐,幸福,万事圆!

3. Please send my Lantern Festival greetings to May. 请代我向May 表达我的元宵节祝福。

4. Best wishes to your family for the Lantern Festival. 送给你全家元宵节最好的祝福。

5. Seasons greetings to my lover. 向我的爱人致以节日的问候。

6. Wish you all the blessings of a nice Lantern Festival. 愿你拥有一个美好的元宵节。

7. I hope this gift reaches you in time for Lantern Festival. 希望你能及时收到这份元宵礼物。

8. Lantern Festival wishes for my dear parents. 给我亲爱的父母送去元宵节的祝福。

9. Lantern Festival greetings from your son to cheer you up. 愿儿子的元宵节祝福带给您快乐。

10. Happy Lantern Festival to all the families. 祝愿所有的家庭元宵节快乐。

12 Have you got any plans for Tomb Sweeping Day 清明节你是怎么计划的?

触 类 旁 通

How do you spend Tomb Sweeping Day

清明节你将怎么过?

超 级 情 景 会 话

Tomb Sweeping Day

Lillian: Do you know Tomb Sweeping Day

Mike: Yes, I heard it when I was in Shandong.

Lillian: Could you tell me something about it

Mike: Its a Chinese traditional festival. Its a day of sacrifice.

Lillian: How do people spend this day

Mike: Some People go kite flying or spring outing on this day. Some people do tomb sweeping on this day. Sometimes they plant trees.

Lillian: Ive got it. Thank you.

Mike: My pleasure.

清明节

Lillian:你知道清明节吗?

Mike:是的。我在山东的时候听说了。

Lillian:你可以给我讲讲吗?

Mike:它是中国的传统节日。是一个祭祀节日。

Lillian:人们是怎么度过的呢?

Mike:一些人放风筝或春游;有的人去扫墓;有时有的人植树。

Lillian:我知道了,谢谢你。

Mike:不客气。

常 用 语 聚 焦

1. What are you going to do on Tomb Sweeping Day 清明节你们打算做什么?

2. I will sweep the graves of our forebears with my family. 我要和家人一起去扫墓。

3. We will plant trees together. 我们要一起去植树。

4. Whats your plan for Tomb Sweeping Day 清明节你有什么计划?

5. Tomb Sweeping Day is a day of sacrifice. 清明节是一个祭祀节日。

6. We will go kite flying in the Tomb Sweeping Day. 清明节我们要去放风筝。

7. Id love to go spring outing on the Tomb Sweeping Day. 清明节我想要去踏青。

8. Online tribute may become a modern form. 网上祭祀可能成为一种更加现代的形式。

9. Tomb Sweeping Day is like the Day of the Dead. 清明节就像亡灵节。

10. Tomb sweeping Day is a Chinese traditional festival. 清明是中国的传统节日。

13 We offer Womens Day blessings to you.

我们向您献上妇女节的祝福。

触 类 旁 通

Happy Womens Day!

妇女节快乐!

超 级 情 景 会 话

Womens Day

Husband: Happy Womens Day, my dear! Here are the flowers for you.

Wife: Thank you. They smell lovely.

Husband: Thank you for your love and being here for me.

Wife: They are the best gifts Ive ever received.

Husband: What can I do for you, my honey

Wife: Nothing. Im already very happy.

Husband: How about dining out this evening

Wife: Good idea. Id love to.

Husband: What would you like

Wife: Id like some cakes. What about Holliland

Husband: Sounds perfect.

妇女节

Husband:妇女节快乐,亲爱的。这是送给你的花。

Wife:谢谢,真好闻。

Husband:谢谢你的爱还有一直陪在我身边。

Wife:这是我收到的最好的礼物。

Husband:我能为你做点什么吗,亲爱的?

Wife:没有什么可做的,我已经很开心了。

Husband:晚上出去吃顿饭怎么样?

Wife:好主意,我很乐意去。

Husband:你想吃点什么?

Wife:我想吃点蛋糕。好利来怎么样?

Husband:非常好。

常 用 语 聚 焦

1. Happy Womens Day. 妇女节快乐。

2. May you be young forever and be happy every day. 希望你永远年轻天天开心。

3. Hope you keep young and beautiful forever. 望你永远年轻漂亮。

4. A good woman is a treasure. 好的女人是一个财富。

5. We offer Womens Day blessings to you. 我们向您献上妇女节的祝福。

6. A beautiful woman is a diamond. 漂亮的女人如宝石。

7. Thank you for all you have done for us. 谢谢你为我们做的一切。

8. May happiness follow you everywhere. 愿快乐与你同在。

9. Wish you and your family a very Womens Day. 祝您及全家人妇女节快乐。

10. Thank you for your hard work and patience on this holiday season. 值此佳节,谨对您的辛勤工作和耐心表示感谢。