“原 文”
叶公问孔子于子路，子路不对。子曰：女奚不曰，其为人也，发奋忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔。
——《论语·述而》
“译 文”
叶公向子路问孔子是一个什么样的人，子路没有回答。孔子说：“你为什么不这样回答：他这个人，发奋用功时会忘了吃饭，快乐起来会忘记忧愁，连自己将要衰老都不知道，如此罢了。”
在《菜根谭》里有一句格言：“万事皆缘，随遇而安。”我们生在人世间，必须学会接受现实，虽然现实有时候很残酷。只有学会随缘一世，才能活得自在。
唐高宗时，大臣卢承庆专门负责对官员进行政绩考核。被考核人中有一名粮草督运官，一次在运粮途中突遇暴风，粮食全被吹光了。卢承庆便给这个运粮官以“监运损粮考中下”的鉴定。谁知这位运粮官神态怡然，一副无所谓的样子，脚步轻盈地出了官府。卢承庆见此，认为这位运粮官有雅量，马上将他召回，随后将评语改为“非力所能及考中”。可是，这位运粮官仍然不喜不愧，也不感恩致谢。
这位运粮官真正能做到“随遇而安”。所以，做人要拥有一颗平常心。孔子的这句“发奋忘食，乐以忘忧，不知老之将至”，就包含着很深刻的人生哲理——随遇而安。“到哪个山头唱哪支歌。”全身心地适应、融入不同的环境，以自己最好的状态来取得最好的成绩，而不受外部的影响。在学习的时候，发奋用功，能忘了吃饭，自然会取得好的成绩；在享受快乐的时候，能全心全意，不受外部的干扰，自然会忘记忧愁和时间。这就是“随遇而安”的境界。
显而易见，孔子是非常令人敬佩的旷达之人，其“随遇而安”的可贵精神和风范很值得我们效仿。许多人都有这种愿望：有生之年，顺顺利利地度过每一天。可现实却是残酷无情的，它常会猝不及防地给我们一击，把我们伤得好深、好痛，让我们一时不知所措。这就要求我们学会自我调节，学会适应环境，学会随遇而安，化解一切不幸和痛苦。
世事难料，人生变幻。也许你苦心经营的事业会被突如其来的一场灾难毁于一旦；也许你正精心安排着你的前程，精心设计着你未来美好的蓝图，一场大病却彻底改写你的人生；也许你本来就体质虚弱，你想实现壮志雄心，却是力不从心；也许你激情满怀，理性不足，盲目投资，结果不仅惨败，不经意间还花去你十年青春……在这个关键时刻，你更需要有“随遇而安”的健康、坚强的心态。
一个旅行者在草原上被一只狂怒的野兽追赶。旅行者为了逃生，跳到一口无水的井中，然而，他看见井底有一条龙，张着血盆大口想吞噬他。这个不幸的人不敢爬出井口，否则会被狂怒的野兽吃掉；他也不敢跳入井底，否则会被巨龙吞噬。他抓住井缝里生长出来的野灌木枝条，死死不放。他的手越来越无力，他感到不久就会向危险投降，那危险正在井口和井底两头等着他。他仍然死死地抓住灌木。忽然，两只老鼠绕着他抓住的灌木主枝画了一个均匀的圆圈，然后开始啃噬。灌木随时都会断裂震掉，他随时都会落入龙的巨口。旅行者目睹着这一切，深知必死无疑。在他死死抓住灌木的时候，却看见灌木的树叶上挂着几滴蜜汁，他便把舌头伸过去，舔舐着最后的快乐。
旅行者马上要死了，还敢去舔舐蜜汁。我们尚且还有众多的选择和后路，为什么不能把事情往好处想，一点点地适应呢！人生于世本来就渺小脆弱，可还是经常自我膨胀，缺乏清醒的自我定位，往往造就太多的遗憾，挫败在所难免。面对失败挫折，你得学会随遇而安。随遇而安是对挫败者的一剂良药，是人生的另一种坦荡，是一种成熟后的胸怀。
随遇而安是人生拼搏的另一种境界，不是消极的承受，也决非放弃应有的追求。水看似柔弱，面对高山阻挡，巨石拦路，溪边鲜花小草柔情的挽留，终不改归海的初衷。只有随遇而安，才能卸下捆绑于心的精神枷锁，才能轻装上阵。随遇而安是无为而有为，是无欲而有欲，是成熟的一种标志，是成功者的一种素养。
现代人常常情绪紧张、焦虑、恐惧，导致心理上的极度不安，进而带来极大的危害。因此，为人当随遇而安，随遇而安则能健康、幸福。随遇而安就是不管遇到什么事，都能够安定下来，并重新学习研究，取得新的成绩。一般说来，不做亏心事的人，心地光明磊落的人，不受无功之禄、不贪无功之赏的人，实事求是不图虚名的人，谦虚谨慎虚怀若谷的人，是最能做到“随遇而安”的。
什么样的人做不到“随遇而安”？大体有两类。一类是因为严于律己而“随遇不能安”，总觉得自己工作做得少，得到的荣誉多，因而能化“随遇不能安”为动力，把工作做得更好，以求心安。另一类人，面对来去匆匆的生命，却不屑于用心经营，这个看不惯，那个不满意，盲目攀比，比物不比德、比上不比下，就只能比发牢骚比抱怨、比烦恼。这种人很难真正心安，始终处于紧张状态，身心疲惫，活得很累。
在当今这个呼唤英雄的时代，人们总是在无休无止地攀比，在徒劳地垂死挣扎，在摒弃逆来顺受的懦性的同时，也失去了随遇而安的平静。在这个以成败论英雄的社会，我们真的需要一点随遇而安的心态。谁说跟命运抗争就一定会赢呢，或许命运本身就是对的！所以，我们也该随遇而安、顺其自然。或许，这样的心境反而能让我们有一种“柳暗花明又一村”的惊喜！
万事皆缘，随遇而安。我们生在人世间，必须得学会接受现实，虽然有时候现实很残酷。要学会随缘一世，这样才能活得自在。