书城童书世界儿童必读经典——奇趣故事
34640100000023

第23章 两者之间

爱尔兰剧作家谢里登从朋友家回来,走在伦敦街上,迎面碰上了两个皇家公爵,这两个人平时总要挖苦这位作家出身的议员。

他们很亲热地与谢里登打了招呼,其中一个拍拍他的肩膀说:“喂,谢里登,我们正在争论你这个人是更无赖呢,还是更愚蠢些。”

“哦,”谢里登立即一手抓住他们一人说,“我相信我正处于这两者之间,这就是答案。”

那两个准备挖苦谢里登的皇家公爵也是极为狡猾的。他们说是在讨论谢里登到底是“更无赖”还是“更愚蠢”,这样的情景让人是难以应付的:无论你选择承认哪一个,对剧作家本人来说都是不利的。但是如果拒绝理会他们,又会显示自己在别人的挖苦面前无能为力。谢里登注意到自己的处境,利用了当时三个人的站位情况,巧妙地辩解,使两个公爵自取其辱。