原文
不善于斫，血指汗颜。巧匠傍观，缩手袖间，
行年七十，老而斫轮，得心应手，虽子不传。
百工居肆以成其事，犹君子学以致其道。学不精则窘于才，工不精则失于巧。
国有尚方之作礼，有冬官之考阶，身宠而家温，贵技高而心小。噫，可不忍欤！
译文
不善于使斧子的，伤了手指并弄得汗流满面，而真正的巧匠却袖手旁观。这样，岂不是白白浪费了他们高超的手艺。
等到了七十高龄，砍制车轮还是得心应手，这种技巧无法通过教导而使别人掌握，即使他儿子也无法了解他的技艺。
各行各业的工匠只有住在工场里才能学成技艺，就像君子只有通过学习才能明白道理一样。学习不精就缺乏才能，工匠不熟练就会缺乏技巧。
国家有专门管制造供给皇帝所用器物的官署，有由冬官来掌管工程制作的机构。有的工匠身受皇恩而居于高位，家庭温暖并有丰厚的给养，这是因为他技艺高超，且为人小心谨慎所致。唉！作为一个工匠，要比一般人更加专心致志，又怎能不忍住自己的三心二意呢？
活学活用：专心致志，巧夺天工
业精于勤而荒于嬉。人只有专注于你自己的工作，才会有所成就，如果三心二意，注定只会一事无成，读书也是同样的道理。术业有专攻，专注于自己最擅长的领域，才会得心应手。
专注就是把意识集中在某个特定欲望上的行为，并要一直坚持到已经找出实现这个欲望的方法，而且成功地将之付诸实际行动为止。
黄双安从小家里很穷，迫于生计，16岁那年就到印度尼西亚开始了自己的创业之路。他到了印尼后，开始找不到活干，靠卖苦力维持生活。后来自己做小摊贩，先后换了10多种行业，但每次都以失败而告终。在认真总结了自己选择的10多种行业之后，最后对准了一个目标，就是木材业。他这次确立的创业目标，基于曾在伐木场工作过，对该业务熟悉。另外，他了解到印尼林业资源极为丰富，且尚未大量地开发。
从此黄双安专注于木材业。他首先从事林木开发，后来又取得了伐木专营权，紧接着他发展木材下游工业，成立加工厂及夹板厂。
断章取义：
为工，尤其需要专一，需要专心致志。古语云：“闻道有先后，术业有专攻”，说的就是这个道理。