书城童书世界著名寓言故事7
38020200000017

第17章 法国寓言(4)

“你到底有完没完?”这位善于治家的蚂蚁反驳说:“不错,你进出王宫,但大家都在咒骂你。你以为你先偷尝献给神的祭品就是有脸面吗?你知不知道,你这是对神的诬蔑和玷污。你停在国王或驴子头上,这确是事实,但我更清楚那莫名其妙地被打死,便是对你这种令人厌恶行为的惩罚。你还说是一种装饰可以给人们增添美感,这确实也是事实。你我都是黑色,管那叫蝇痣也是可以的,但这也能算一个值得标榜的话题吗?你别再胡吹大气,口惹悬河了,快把这自命不凡的习惯改掉吧!

当冬天来临之际,你就知道自己是多么的无能,你会挨饿、受冻、衰亡。而我呢,则将安心地享受我的劳动果实,不需奔波,风雨照顾不到我身上,无忧无虑地幸福生活。我今天脚踏实地的劳动就是为了使我今后的日子过得幸福。要认清什么是光荣,什么是虚荣。哦,不跟你瞎扯了,我已经浪费不少宝贵时间了,该干活了。傻瓜都知道,我的粮仓以及厨房,空话是不能装满它的。”

老鼠与黄鼠狼的争战

黄鼠狼和猫一样,恨死老鼠了,如果老鼠洞穴的入口不是很窄的话,黄鼠狼哪里会让它们活得那么自在。

这一年,鼠丁旺盛,它们的国王亲自率队与天敌黄鼠狼作战。战斗难分胜负,老鼠士兵的鲜血洒满战场。老鼠损失惨重。虽然偷面包的老鼠用尽全力,它的同伴也是灰头土脸,坚持战斗到最后一刻,但终因本领不济,只好向命运低头,全军溃败。鼠群飞奔逃命,也分不清哪是将哪是兵。可惜那些领头的王爷之类,平时为显示自己的尊贵或吓嘘黄鼠狼,头戴峨冠翎翅,显得威风八面,不想这种穿戴在逃跑时遭了殃,洞口裂缝也钻不进去,顾了头就顾不了尾。结果,老鼠头领的遗体陈尸遍野,而当兵的老鼠,体薄个小,找个地洞就往里钻,反而把命保住了。

身为高官,操心事自然不少。但老百姓容易做到的事,对当官的来说却要三思而后行。

田野之神和过路人

在荒山野岭的一个地洞里,田野之神和他的几个孩子饿坏了,准备吃东西填饱肚子。这里既没有豪华的地毯,也没有精美的桌布,有的只是旺盛的食欲。

外面下着大雨,有一个被雨水淋得像落汤鸡的人为了避雨,一头闯了进来,众神请他一同吃这简单粗糙的饭菜。

他没有谦让,拿了食物,坐好后又伸出手掌呵气来取暖,接着又向刚端上的不令人满意的汤中吹气。看着这情景,田野之神惊讶不解地问他:“客人,您这是什么意思?”

“这一次吹气为了吹凉我的汤,而刚才则是为了暖我的手。”避雨人如实说。

“您可以走了,”田野之神说道,“和您住在一起,会引起别的神气愤的,我想还是远远离您这张既能吹凉又会呵热的嘴巴为好!”

山的分娩

一座山感到了临娩的阵痛,它的喊声震天动地,大伙闻声都向它奔去,认为它肯定能生出一座比雅典还要大的城市,可闹了半天,大山只生下了一只很小的耗子。

这则寓言的情节虽然不可信,但却有它的针对性。看了寓言我就想起了一位作家,他曾经说过:“我要写一部歌颂提担人和神王朱庇特战斗的着作。”但是谁也没看到他的文字。人们有时许下很多的承诺,可最后什么都没有做成。

野兔和竹鸡

别去冷嘲热讽不幸的人,因为谁能保证自己会一辈子走运呢?聪明的伊索在他的寓言中为我们例举了很多例子。下面就讲其中的一个吧。

野兔、竹鸡生活在同一个地方,它们平静的生活中有时会潜伏着危险。一天,一群猎狗闯了来,野兔不得不找个地方来藏身。它逃到密林丛中,猎狗一下失去了追寻的痕迹,那条嗅觉最好的也找不到野兔。但群狗最终还是从野兔身上散发的气味寻到了线索,断定这准是它们追踪的那只野兔,就凶猛地向它逼进。

危急时刻,竹鸡却嘲笑野兔说:“你总说自己是飞毛腿,现在看来你的腿连竹杆都不如。”正在竹鸡取笑野兔的时候,噩运降临到它的头上,竹鸡认为凭自己的翅膀在任何时候都能摆脱险境,但它这次失算了,遇上了凶猛的老鹰这可怜的家伙哪里是老鹰利爪尖喙的对手,它这次很不幸,被老鹰吃掉了。

老鹰、百灵鸟和捉鸟人

有句俗话叫:善有善报,恶有恶报。

有个农夫用镜子来捉小鸟,镜子中鸟的影子引来了一只百灵鸟。一只老鹰在田野上一边飞翔一边觅食,看到那只面临危险却还在不停歌唱的百灵鸟,老鹰想抢先下手捕捉百灵鸟,于是老鹰向百灵鸟猛扑了过去。百灵鸟虽还没被农夫的机关捉住,却随时有落入鹰爪之中的危险。就在老鹰逼近百灵鸟时,它自己却被农民的网逮住了。

鹰非常诚恳地对农夫说道:“善良的人,求您放了我吧,我可从来没有损害过您的利益呀。”

农夫马上接话答道:“那么这只百灵鸟又何曾加害过你呢?”

隐居的老鼠

有一只老鼠整日被凶狠的猫追杀,每次都死里逃生。最后它心力交瘁,决定隐居起来,再也不到外面去闯荡。它找到了一个非常隐蔽的住处,里面食物多得没法用数字来计算。老鼠生活得很好。

它长得肥肥胖胖,上帝好像总是把财富赏赐给归顺了它的臣民。有一天,老鼠王国派出的代表来到这位虔诚的隐士面前,请求它给予一点点施舍,因为老鼠的都城已被猫围住,遭到攻打的鼠国弹尽粮绝,所以代表不得已才来请求老鼠隐士给予施舍,并且要求的只是很少的一点,以便到别处去搬兵增援。

“我的朋友,”隐士无动于衷地回答,“世上凡事,我已一概不闻不问,我可以祈祷上帝赐给你们一些食物,除此之外,我一个与世隔绝的可怜者力不从心。我希望上帝能够发慈悲给你们一点。”说完这话,隐士马上回屋关紧了大门。

从这只非常吝啬、贪图享受的老鼠身上,你们大概看出他是谁了吧,这是一个修士,一个自私自立的修士,他吃的是大家的劳动果实,却从不管他人的死活。

狼、狮子和狐狸

狮王年纪一大把了,它渐渐感到自己在一天比一天衰老。它很担心自己的王位,于是它派大臣四处寻求名医进王宫治它的病。

大臣只好在百兽中征聘大夫,形形色色的医生汇集于宫中,献祖传秘方的也络绎不绝,但在许多次的朝见中偏偏找不到狐狸,它销声匿迹,躲到哪里去了呢?狼为了献谄,在狮王面前对狐狸的缺席肆意诽谤。狮王听信谗言后大怒,立即下旨把狐狸捉进宫来。

狐狸被押进宫来,带到了狮王的寝榻前,狐狸心里清楚,这是由于狼在狮王面前诬陷才让它遭受这不白之冤。狐狸说:“陛下,臣以为有的奏折与事实极不相符。有人说我故意不来朝拜陛下,实际上我去朝拜圣地了,祈求上天保佑陛下圣体康复,我一直都在祈祷天神护佑陛下啊!在朝拜的长途跋涉中我曾碰到一些博学多才的君子,我向他们提及陛下身体欠佳,精力衰退。他们告诉我,其实您所缺乏的仅是一些热量,您年事已高当然得注意保暖,所以,只要您穿上一件新做的热乎乎的狼皮大衣,您的病很快就会好转。您只要看得上,其实狼大人的皮就是一件上好的料子。”

狮王对这一提议非常赞同,马上下令生剥狼皮,砍下四只脚。结果,狮王不仅披上了冒着热气的狼皮大衣,还将狼肉作了晚餐。

大家和睦相处,相互理解,彼此尊重,从不闹矛盾,对待每一件事情都认认真真,不弄虚作假,这样大家才能长久相处下去。

背信弃义的狗

美人让有些人管不住自己的双眼,黄金让有些人管不住自己的双手。有几个人能做到看守珍宝而不动心呢?

有只狗为了把主人的饭菜捎回家中,戴上了一个挂着主人餐盒的项圈。虽然饭菜喷香喷香的,但它却很能克制自己的食欲。狗还能做到这一点,而我们人却常常身不由己地被财富所诱惑,贪婪的人可要多学学这条狗的克制能力啊!

但是,这一次情况有点不同,狗挂好了盛满饭菜的餐盒行走时,被一只看家狗看见了,看家狗打着如意算盘要上去抢它的饭食,而这只狗为了保护好主人的饭菜,放下餐盒轻装上阵,一场厮杀就开始了。其它一些流落街头专门以偷窃乞讨为生的狗为了分享到一口吃的,也上来为看家狗助威。这只狗看到寡不敌众,知道再斗下去自己一定吃亏,它只是想到保住主人给自己的那份饭莱。

于是,它聪明地对群狗说:“先生们,请息怒,我仅要我自己的那一份,其余的都归大伙儿。”这话刚说完,它先叼起一块食物,其余的狗一哄而上,大喝大嚼,一抢而光,结果是皆大欢喜。

有很多的官吏非常贪婪,见到财宝就会怦然心动,特别想占为己有。也有些人爱趁火打劫、混水摸鱼,一看到有机可乘,便争先恐后一哄而上,这些行为都很无耻。

老鼠和大象

一只最小的老鼠看到了一头大象,它先是感到害怕,在后妒忌大象的高大威猛。它冷嘲热讽大象拥有一副笨重的身材,难看死了。大象背负重荷朝前走着,在它那好似三层楼高的象背上,端坐着一位闻名的土耳其王后。大象还同时驮着她的猫、狗、猴子、鹦鹉、年迈的女官及其它一些东西。她们此行目的是去朝圣,人们聚在路旁欣赏着这个庞然大物。一见到这一情况,老鼠就显得很气愤,说:“以身体的大小判定我们的高低贵贱,实在是不公平。难道就是因它个子大,孩子们看了就害怕?虽然我们个头小,但我觉得一点也不比大象差。”

老鼠还想说一些无关轻重的废话,就在这时从暗处窜出一只猫,吓得它拼命奔逃,再也不敢自以为是了。

狗和驴子

有一头驴生性忠厚诚实,从来没有得罪过谁,也没有招惹过谁。

一天它随主人外出,结伴同行的是主人的狗。驴子外表神态庄重,但头脑却是一片空白,不会想事情。半路上主人休息已经睡着时,驴子则在大嚼大啃青草,这块草地的草长得青青的,驴子吃得还算满意。

这时狗见到驴子大嚼青草,也感到腹中饥饿,就对驴说:“亲爱的伙伴,我求求你趴下身子来,我想吃面包篮里的食品。”驴子没有理会,驴子只顾埋头吃草,好像害怕浪费了这大好时光影响进餐。

驴子装聋作哑了好一阵子,总算开口回话:“朋友,我还是劝你等等看,待会主人睡醒后会给你一份应得的食物,他不会睡得太久的。”

就在此时,一只饿极了的狼从村庄里跑了出来,驴子用命令的口吻叫狗把狼赶走,这时候狗可不愿动,还回敬说:“朋友,我劝你还是快跑吧,等主人醒了再回来!他决不会让你等多久的,赶紧跑吧!假如狼追上了你,你就用主人新给你装上的蹄子狠狠地踢,踢碎它的下巴颏。相信我的话绝没错,你一定会把它踢躺下的。”就在狗还在说这些风凉话时,狼已把驴子咬死了。

狼吃了驴子又想吃狗,狗立刻叫了起来,主人醒了,狼跑了。

死驴和两只狗

有两只狗的长相极为相似,但是它们性格却大相径庭。有一只狗生性贪婪,什么好东西都想占为己有,另外一只狗却很诚恳,但意志并不坚定,有时受它朋友的怂恿,也会干一些它本来不想干的事情。

两只狗看到远处的水面漂着一头死驴,水流和风向使驴离狗越来越远。一只狗说道:“朋友,你的眼力比我好,麻烦你看看那水面上,漂浮的是头牛还是一匹马?”

“咳!飘的是什么,关你什么事啊?”

这只狗说:“这你就不对了,我们可以饱吃一顿吗!不过距离实在太远,我们还得逆风游过去。这样吧,我们还是拼着命来把这河水喝干吧,我们的喉咙本来就很渴,相信我们一定可以做到这一点。那时漂于水面的尸体马上就会晾干,到时候,我们十天半个月不去找东西吃也不会饿肚子了。”这样,这两只狗争着喝起水来,它们喝得头昏眼花,最后胀破了肚皮,断了气。

人不也是这样吗?当他热衷干一件事时,根本不曾考虑办不办得到,他有许多美好心愿,并为此四处奔波。他追求着荣华富贵:像扩充疆土、钱柜装满金币、成为世界上最为知名人士……所有这一切,就是他要喝干的水,但人们还常常觉得远远不够。为了实现这种种理想,人们必须长有三头六臂。帽子戴得太高的话,会把人的脑袋压坏的。做任何事情都要三思而后行。

大蜡烛

传说,蜜蜂原先生活在众神的周围,先飞来的蜜蜂,传闻飞落在雅典南部的伊梅特山上,蜜蜂吮着和风吹拂过的花蕊和甜露,酿造成琼浆。当人们看到这些来自天神仆人居住的蜂房时,就将里面的玉液琼浆一饮而光,而没有蜜的蜂房剩下蜂蜡时,人们又将蜂蜡做成了许许多多的蜡烛,那些蜡烛都做得很大。其中有根大蜡烛看到土坯经过火的考验后会变成坚硬的陶器,可以经受住漫长岁月的淘汰,于是也产生了这样的渴望。这是一种疯狂的行为,一种哲学家安倍道克尔跳入火山口殉难类似的举动,它扑入了火之中。这个结局当然很坏,因为这支蜡烛不了解一些道理。每种事物的特性都各不相同,这就要求你放掉那种不按实际的想法,照搬别人现成经验的行为。蜡烛如同殉难者在熊熊火焰中熔化了,盲目的跟随是没有丝毫意义的。

狐狸与猫

有一只猫和一只狐狸相遇了,只过了一会儿,它们便成了好朋友。猫和狐狸都很狡猾,自以为是。它们决定合伙外出干一番事业。

漫长的旅途十分枯燥乏味,用争论问题来消磨时光是一个好主意,它俩于是争论一些问题来驱逐睡意。每天,空旷的路上被这两个无聊透顶的家伙的吵闹声充斥着。在结束一个话题后,两者谈起了周围的同伴。狐狸对猫轻蔑地说:“你自诩聪明,其实你懂些什么,我比你聪明多了。”