书城科普读物电视的奥秘与巧用
39472100000030

第30章 什么是双伴音立体声电视机

所谓双路伴音广播电视,就足在电视节目中,同时传送两路不同语言的伴音。在这种情况下,原有伴音称之为主伴音,新增加的第二种语言称为副伴音。双路伴音广播电视,不增加电执发射机的功率,也不增加电视频带的带宽,而是利用常规电视情号,在频率域和时闻域一些不携带信息的空隙,把副伴音信号插入井与常规信号一起播送出来。在接收端,电视机接收到烈路伴音信号后,只要进行适当的处理,就可通过按键的转换,任意选择其中一种伴音收听。由于在同频道内实现了两路伴音广播,从而增加了电视信呼所携带的信息量,扩大了电视机的应用范围。

提起广播电视的质量,人们首先会想到图像的质量;谈论起电视机的突破,人们想到的是彩色电视、遥控电视、高清晰度电视、立体电视等等。

但是,“红花还得绿叶相配”,如果没有电视伴音的进步,人们就水能满意地欣赏电视节同,必然要对电视伴音提出新的要求,希魁它能变成高保真立体声。试想,优美进真的画衙,再配上如身临其境的电视双伴音、立体声,那欣赏起音乐会的电视实况广播时将是多么富于感染力呀!

这一切已不仅是人们的美好愿型,而是已被现代电视技水完满地实现了,这个现代电视技术就是前面已经介绍过的电视多工广播。

双伴音电视有两声道,岜有如下几种用途;在使用两种语言的地区,可以在一个声道广播一种语言,在另一个声道广播另一种语言,听众可以根据自己的需要造听,能达到消除语言不通的目的,遗对多民族地区特别适用。

用一个声道广播正常的声音,而在另一个声道广播对画面的说明(用文字显示在屏幕上)用来为盲人服务。

当广播立体声音乐专场、歌剧或音乐会时,由于导频信号使两个声道自动接通,这时电视即进入立体声工作状态。

电视双伴音广播最初在筇联实行,但使用调幅调频制式副伴音斌遒的质量不好。日本为了便于学外语和驻H外国人雷电视,同时电为了使电视伴音立体化,于1971年正式开始丁电视伴音多工广播,使用了“凋频调频”制式,使副伴音通道的质量大为提高。稍后西德又进一步提出了“双载波”制式电概双伴音,并于1981年正式肝始了电视立体声广播,使主、副伴音的质世一样优美动听。美国也在搞电视双伴音广播,可望获得满意的收听效果。