书城童书一千零一夜全集(五)
40961800000003

第3章 阿拉丁与神灯(2)

魔法师听了她对阿拉丁的抱怨后,马上装出一副同情的嘴脸,教育阿拉丁说:“我的孩子,你怎么会行为不端,好吃懒做,这成什么样子呢?这种事情,是绝对不应该发生在你身上的呀?孩子,你的父母都是勤快的老实人,而你却让你年迈的母亲这样辛苦受累,你说,这样做,对吗?现在,你都快成大人啦,对今后的日子应该有个打算,应该规规矩矩、勤勤恳恳地去生活,去工作才对。我的孩子,你仔细瞧瞧我们的世界。在这个城市里,什么样的手艺人都有,大家全都在努力的工作,幸福的生活,一门心思过好日子。你为什么不能也学点儿技术,挣钱养活你妈妈呢?有什么困难,对叔叔讲,我一定会全力帮助你的。假如你不愿意继承你父亲的缝纫手艺,你也可以选择一门你认为有意思的手艺,这样行不行?我的孩子,有什么话,尽管对叔叔讲出来,叔叔我一定会全力帮助你的。”

阿拉丁听完魔法师花言巧语地讲了一通之后,还是不说一句话,坐在那里,一声不响,即没有高兴得点头,也没有不高兴的摇头,魔法师知道孩子还是贪玩,只想过自由自在的生活,于是又对他说:“亲爱的孩子,我刚才对你讲的话,你若不能接受,也没有关系的,假如你不愿意做小买卖,靠手艺吃饭,觉得丢脸,叔叔还可以帮你租个门面,然后批发一些比较高档的商品,让你去做大生意,搞贸易赚大钱,让你在城里的商界出人头地,成为一个大富翁,被大家尊重和爱戴,你觉得怎么样?”听到这儿,阿拉丁不禁喜笑颜开。他当然很乐意自己能成为有名的大商人。他在这个城里四处游荡,知道大商人所穿的都是绫罗绸缎,既漂亮,又昂贵。他对魔法师笑着点了点头,表示同意叔叔(魔法师)的安排。

魔法师见阿拉丁点了点头儿,知道他同意了,就进一步引诱他说:“我的孩子,你愿意经商做贸易,这说明你是个有骨气的好孩子,我就帮你开设一个门面,让你经商,然后成为商业界中出人头地的人物吧。明天,我就带你上街去,给你选一套漂亮得体的衣服,然后再去选一个黄金地段的房子做为店面。就这样,说定了,不许变褂哟?”

阿拉丁的母亲本来对这个自称为阿拉丁的亲叔叔的摩洛哥人是将信将疑的。可现在见他如此真诚地为自己的儿子又出钱买东西,又开店铺的,心中的疑虑也就全部打消。她坚信他确实是自己丈夫的亲弟弟,否则,一个外地人哪有这么好心,愿为自己的儿子做这么多又花钱又费力的事情呢?于是她就深深教导儿子改邪归正走正道,不要只是贪图玩耍,要做一个勤奋的人,特别要听从能干的叔叔的话,要把他当亲生父亲一样看待,要为自己和亲叔叔争气,抓紧时间做些有意义的正经事,学本事,赚大钱,要学习做上等人,不要再和那些街头的坏小子们鬼混等等。

阿拉丁的母亲训导了儿子一番之后三个人才开始吃饭。魔法师边吃边喝,边把做生意的窍门传授给阿拉丁。他说的那样有趣,使阿拉丁听得入了神,整个晚上都想入非非。

魔法师真像是回到了自己的家里一样,他开怀畅饮,举止随便得很。夜已很深了,他才起身告辞,并且一再叮嘱阿拉丁,千万不要忘了明天买衣服、租店面的事情。

第二天清晨,魔法师很早就来了,他连屋也没进,就带着阿拉丁上街了。

阿拉丁跟在叔叔的后面又跑又跳,他高兴极了,还不时地拉住叔叔的手亲昵着。魔法师领着阿拉丁来到商业大街,他们走进一家服装店,说要买一身高档的,正规场合穿的衣服。老板拿出各种款式的高档服装让他们随意挑选,他指着那些服装对他们说:

“我的朋友,还是你们自己选吧,喜欢什么样式的,选好后,我马上就给您包好。”

阿拉丁听完后,立即选了一套最昂贵的衣服。叔叔(魔法师)替他付了帐,又带阿拉丁上澡堂去洗了个澡,然后换上新衣服,阿拉丁心里别提有多高兴了,他吻着叔叔的手背,郑重其事地向叔叔道着谢。接着,魔法师又带着阿拉丁到了市场,他指着市场中生意兴隆的景象,对他说:

“我的孩子,你就要当老板了。今后就要和这些人打交道了,你一定要谦虚,多向他们学习做生意的本领,增长自己的才能。以后,你也就成为一名商人了,他们都将是你的同行和老师!一定要认真学习他们做生意的经验啊?”

从集市回来,魔法师又带阿拉丁去看城里的名胜古迹,还参观了幽静、素雅的大寺院。最后魔法师带阿拉丁到饭店,美美的吃了一顿丰盛精美的食物。

吃过午饭,魔法师又带阿拉丁到娱乐场去游玩,还参观了古代帝王的宫殿,那些雄伟壮丽的殿堂和金壁辉煌的摆设,让阿拉丁羡慕不已,他感到开心极了。最后,魔法师带阿拉丁来到了专为商人开设的旅馆,也就是他暂且落脚的地方。魔法师专门为阿拉丁举办了一个酒宴,他邀请了所有的商人,在宴会上,他当着大家的面宣称阿拉丁是他的亲侄子,并一再拜托在场的人,多多关照自己的侄子。

酒宴散去后,天早已黑了下来,魔法师赶紧把阿拉丁送回了家。阿拉丁的母亲看见儿子回来了,身上还穿着上等人的衣服,显得英俊非凡,心里高兴极了。她走上前去,真心诚意地感谢那个自称是阿拉丁叔叔的魔法师,感谢他对阿拉丁无微不至的关怀,为他破费这么多金币。她说:

“好兄弟,你对阿拉丁真是太好了,我真不知该说什么才好了,就是他亲生父亲在世时,也比不上你对他这样好啊,让我如何感谢你呢!我一辈子也忘不了你对我们母子的恩情啊!”

“我的亲嫂子啊,您说这种话就太见外了,哥哥的孩子,不就是我自己的孩子么?哥哥不在了,阿拉丁就是我的亲儿子啊,养育自己的亲儿子,这难道不是我应尽的义务吗?嫂子如果再这样客气的话,我可真要生气了!”魔法师装成很真诚的样子说着。

“愿真主保佑你长命百岁!阿拉丁这孩子很听您的话,看来你们是有缘份啊!我们家阿拉丁终于有希望走正道儿了,真是太感谢您了!您真是我的好兄弟呀!”

“嫂子啊!咱们本来就是诚实正派的人家,阿拉丁这孩子也不会错的,您相信我好了。愿真主保佑阿拉丁能象他父亲那样,做一个规规矩矩的商人,好让我哥哥的灵魂在九泉之下安息,也让嫂子望子成龙的心愿实现。明天正好是礼拜五休息日,店铺全部关门,所以不能去街上看合适的门面。不过不要紧,过了休息日,各家商店都会开业,那时我们再去选一家门面也不迟。明天呢,我会一早过来,带阿拉丁到城外的好地方去走一走,他肯定从来也没去过那地方。他可以在那儿结识许多商界的头面人物,联络感情,交流经验,为今后的生意交往做准备。”魔法师对阿拉丁的母亲说完这番话,便告辞回去了。

阿拉丁在这一天之内既穿上了新衣服,又洗了澡,还吃了银盘装的美味佳肴,逛了街,并且跟许多商界的头面人物会了面,他真是开心极了。一想到明天还要跟叔叔去一个从没有去过的地方玩,他更是高兴,由于兴奋过度,他一夜也没合眼,一直等到了天亮。

第二天一大早,魔法师当真准时来敲阿拉丁家的门。刚听见敲门声,阿拉丁便一骨碌从床上翻身下地,马上开门把叔叔迎进屋来。魔法师一见阿拉丁,便紧紧地搂住他,又开始不停地亲吻着他,说道:“我的孩子!今天我要带你到一个很远的但是很好玩儿的地方去,那儿的风光美丽极啦,是你根本想像不出来的又漂亮又好玩的一个地方。”他故意欲言又止,引得阿拉丁兴奋不已。两人手拉着手,有说有笑,欢欢乐乐地从家里走出来,出了城后就到公园玩。魔法师为让阿拉丁心里感到快乐,就带着他四处瞎逛,他带着阿拉丁每走到一处,便不停地唠叨个没完没了:什么这儿好不好看呀?那里漂不漂亮呀?每一座建筑,每一个公园,甚至每一条大街,每一条小胡同,他都带他转遍了,还不停地夸这里好,那里不错,说得天花乱坠,仿佛每一处都像天堂一样,他还不住地一个劲儿地问阿拉丁说:“孩子,觉得这个有趣吗?你觉得高不高兴?好不好玩?”

十几岁的阿拉丁,从会跑的时候起,就只是和邻居的孩子在胡同里玩耍,今天才真正见过世面,他快活得像只小鸟。他俩不停地向前走着,欣赏着大自然的美景,走得疲劳时,又进入一座漂亮的花园,那里空气异常清爽,风景秀丽,使人不知不觉感到轻松了许多。花园里有清清的小河,河边生长着许多姹紫嫣红的花朵,被衬托在绿地毯似的青草地上,尤显得娇美、灿烂;还有用金灿灿的黄铜铸成的狮子塑像,狮子的嘴里不断的喷涌出清亮的甘泉。多么美的休息场所啊!多有趣的地方呀!他俩高兴地坐在小河边,那亲亲密密的样子,仿佛他们真是亲生的父子。

魔法师解下腰带,取出一块油纸布铺在地上,然后又取出一个食品袋,从里面掏出了一些干粮和水,一一摆放在油纸布上,之后对阿拉丁说:“我的孩子,快来吃点东西吧,你爱吃什么就吃什么好了,我想你一定饿了。”这时阿拉丁的肚子确实很饿,便大口大口地吃起来,魔法师也跟着一块吃。他俩边吃边说。阿拉丁感到这次旅行真是快乐无比。

魔法师觉得吃得差不多,可以动身了,便对阿拉丁说:“我的孩子,你怎么样,吃饱喝好了么?休息过来了没有?现在我们就要动身了,前面还有不远的路,只要我们再走一会,很快就会到达我对你讲的那个地方了,再坚持一下好吗,我的孩子?”

(魔法师)叔叔的话音未落,阿拉丁就立即站了起来,跟着魔法师继续向前,他们穿过一座花园又一座花园,走过一片草地又一片草地,就这样不停地走呀走呀,越走越远,越走越远,不知走过了多少的里程,最后终于来到了一座大山脚下。

阿拉丁长这么大还从来没离开过家门,更没出过城,今天走的路,是他这辈子所走的最远的路,所以,此时他感到了一种莫名其妙的恐惧,于是就对魔法师说:“叔叔,我们到底去哪里呢?咱们不在那些美丽的花园里玩,却来到这个荒凉的地方干什么呀?我累了,实在是走不动了,如果还要走很远很远的路,前面又没有什么地方好玩的话,那么,我就想回家了,妈妈一定在家里等着急了,改天我们再来,您看好不好?”

“不,我的孩子,我们本来就不是为了玩儿和闲逛才出门的,所以我们现在还不能回去,因为我们现在还有一件更重要的事情要去办,这件事情就是皇上,也想要去做。所以,你说这件事是不是很重要呢?告诉你吧,今儿个这件事,比你所知道的任何好玩儿的事情都更好玩呢,而且,神秘极了,非常有意思的。所以你必须打起精神来,和我一起继续走下去!否则,我可要生气了呀!瞧,我的孩子,感谢真主!你现在已经长大了,你真是越来越懂事了。”魔法师说完这些鼓励阿拉丁的话,接着又花言巧语地安抚阿拉丁,为了不让他想家,消除他的恐惧感,魔法师一路上讲了许多有意思的、稀奇古怪的故事给他听,这样,他使阿拉丁感觉不那么太累了,从而又打起精神来,跟随他继续前行。就这样,魔法师一路连哄带骗,终于将阿拉丁骗到了自己的目的地。他们从日落处的西方,走到了日出处的东方—中国,历尽辛苦,虽然如此,但魔法师此时的心情,却可以说是心花怒放!因为他离自己最终所要达到的目的越来越近了!

神灯

终于来到了目的地,魔法师实在是乐坏了,他对阿拉丁说:“我的孩子,这就是我要带你来的地方,现在你先坐下来休息吧。一会儿,我会让你看到一件很神秘,很好玩的事情。我保证是你从来都没有见过,而且也猜不出有多么好玩奇妙的事情。过一会儿,咱俩人一起去捡些木片、干柴,然后等我点火时,我再告诉你那些别提有多好玩的事情,好吗?”

魔法师的这番话,使本来就已经很好奇的阿拉丁愈发的好奇了,他真的想马上就看到叔叔所说的那件无比神秘的事情到底是什么了。于是,他只稍稍休息了一小会儿,就按魔法师的要求,去捡了好多木片和干树枝,一直到听见叔叔叫他回来,才停下来带着木片、树枝回到魔法师的面前。

魔法师将木片和树枝点燃,等到火光融融时,便从胸前的衣袋中取出一个小盒子,并从中拿出一些沉香来,神态非常神秘地将沉香撒向火堆中,并且还不停地翻动着嘴唇,对着盘旋而上的缕缕青烟,嘀嘀咕咕地念起咒语来。他念的都是些什么,阿拉丁一点也听不明白,只感觉一直以来都很亲切可爱的叔叔忽然之间变得是那样的陌生、可怕,他忽然之间变成了一尊神秘的石像,而这尊坐着的石像,只有从他那不断地煽动着的嘴唇中传出的有如蚊子一般的嗡嗡声,可以断定,他还是一个活着的人,是自己的亲叔叔。正当阿拉丁感觉到有一些恐惧时,突然之间,天地一片昏暗,大地猛地震动起来,平整的地面在巨响声中忽然裂开了一道巨缝。

阿拉丁恐怖极了,吓得要命,拨腿就要跑,想立即逃离这危险的地方。魔法师见他想逃走,气急败坏,因为,他深知,自己一心想要的地下宝藏,如果没有阿拉丁,是肯定不能拿到手的。所以,他一发现阿拉丁要逃跑,便恶狠狠地举起手来,用力地在阿拉丁头上打了一巴掌,阿拉丁当场昏倒在地。

阿拉丁醒来后,看见叔叔(魔法师)站在自己的身边,不禁伤心地哭了,他问叔叔道:“叔叔,您为什么要打我?”