杨海诚呢，现在尴尬得很，这是毋庸置疑的。
很显然，杨海诚刚才完全是意气用事了，被感情所操纵——而这对于一个Teufel来说，则是不可饶恕的错误：Teufel是应该用情感，或者如果你是一个弗洛伊德主义者的话，****，来操纵别人的；如果自己凭感情用事，那完全就是拿起石头砸了自己的脚。当然了，但就这一点而言，也许我们应该宽容一点。毕竟，从诚哥做事，讲话，以及对性爱的态度（这自然是不可忽视的一点）来看，他的年纪大概和我也是不相上下——无论他是阅人无数，还是技巧丰富，学识渊博，抑或见解独到——哪怕taking consideration of his occupation，他还是一个和我一样的，涉世未深的小孩子。小孩子就是小孩子，尽管我也没有什么社会经验，但是我相信，immaturity是一眼就可以看出来的属性。也许世间并没有关于成熟的定义，然而，用学姐的话说，那也是一种“味道”，尽管不能言说，但也可以敏锐地察觉。
因此我更愿意管海诚叫“见习恶魔”，听起来似乎他还有回头路可走，大概。
“Ya，老话说的好，知道只是成功的十分之一，而我们如今连那十分之一都没掌握好，又何况剩下的呢？还是彼此共勉吧。”
如此正经的话，从他嘴里讲出来，反倒让我有点不适应。如果哪一天，魔鬼嘴里都开始讲出正经话了，那么，至上权威的崩塌也就为时不远了吧？……比起这个，诚哥，恕我冒昧，我想知道，关于玲子的那些传言，到底是真还是假呢？
实际上我更想问的是，细竹姐所谓“别欺负弟弟”到底是什么意思呢？自然，比起这个问题，问一问关于玲子的传言，相比之下也就很小儿科了，是吧？反正人的底线，都是这样一点一点降低。
“Denn wir sind so gute Freunde（后来有人跟我说，杨海诚的德语，也无非就是个二把刀，语法错误什么的层出不穷，和网上的机械翻译没什么区别——其实我早就料到会是如此了，毕竟人家是Trainee Teufel，也不能对他过多强求。再说了，在文章里引用外语，无非也就是为了让自己的东西更educated，更cultured，至于自己懂不懂，那就另说了。），我们之间又有什么好隐瞒的呢？”
杨海诚坐下，看着我苦笑，摊开手。而我忽然意识到，他此刻这令人不舒服的正经，大概是出于什么原因了。
“嘛（这不是细竹姐的口癖么？），我们老师上课的时候说，报纸或者是别的什么东西，用该用‘反读法’——即，假即真来真即假。我倒是觉得吧，我们老师有点paranoid，但这也不失为一个好方法。就这么跟你说吧，对于那些流言，那些令你很沮丧的，很失望的，百分十九十都是真的；而那些让你很兴奋，很愉快的，百分之百都是假的。”
Ach， without the alcohol， the devil transforms from a egoist to a pessimist.
然而有一点我并不是那么赞同，如果我是那种性癖异常的变态，那么，对于这个传言，我也会很兴奋——要是这么说的话，传言岂不是即真又假了？
“……有道理，我还真没这么想过呢……不过话说，为什么回回跟你讲话，你都能要提到那些心智不健全的人呢？（这是我的职业病啦，我可不是变态。）好，即便你这么讲，aber，那些把玲子当成女神的人，自然是失望而归了，这个不用讲；然而，即便是你说的，那些口味独特的人，在和玲子相处的时候，也难免会失望——那些寻求女人的，会发现玲子在某种程度上是一个男人；而寻求男人的，反而会觉得她毕竟还是一个女人。这就是玲子的特质，诱人却又美妙的不可能，诚然她很吸引人，然而人们（当然，我指的是那些一般人，六爷是莫名其妙的人，自然要除外）在她身上找到的，只有失望而已哦，话说回来，关于玲子传言的真假，恐怕你心里也有数了吧？”
也不知道为什么，海诚一瞬间变得沉重起来了，从衣服里抽出一根烟抽上（之前很小心地往厨房那面看了看，很显然，他是不允许在这里吸烟的）——我突然有这样一种感觉，这个家伙似乎不太像之前那个Teufel了。一方面，他似乎很老实，并没有炫耀着自己的德语；而另一方面，那股醉醺醺的劲儿也没有了，相反的，是tobacco带来的理智和沉寂——或者，在烟雾的飘散中，也有几分感伤。
他是跟我说过的，所有的Teufel都是很感伤的人，也许现在我应该相信了吧。比起这个，恕我冒昧，诚哥和玲子的关系，似乎很紧张呢？
“唉，也是呢，我们之间的关系……我的好同学，既然我们之间的关系这么好，那么，有些事情，还是不应该说的，你可以理解我的是吧？有可言说者，有不可言说者。并不是说这些东西不能用适当的方式来言说，而仅仅是……也许我说了之后，别人会做出不好的误解……”
嗯，这个我懂，尤其是对于一个Teufel而言，以及一个Teufel的弟弟。
“啊？你说啥？”
哈，没，没，没什么。
“说实在的，比起这家伙之前是怎样的，我更担心的是，她以后的路该怎么走。现在还好了，她跟六爷在一起。六爷的人不错，完全能治住她，我也是很放心的。可是，谁又能保证，六爷就能够跟她一辈子呢？而哪天六爷离开她了，她又去哪里找，像六爷那样，和她这么对脾气的人呢？”
诚哥要是这么讲的话，我觉得，弟弟这个称谓，恐怕也和那些流言一样，是真的不是假的。这世上让我这样即痛恨得巴不得他们死去，又依恋得不知道他们死后自己该何去何从，两种截然相反的极端情感却又完美地融合，也只有在血亲的身上才会这样。
不过呢，诚哥，你不要急。Love is an affair that acts relatively， that one loves the other just like the other does。如果玲子依赖着阿卿，到了完全离不开的地步，那么阿卿那边也是一样的。我也知道阿卿这个人，他和玲子之间彼此契合地很紧密呢，不是那么随随便便就可以分开的。
“吼，也许？可是如果，那个透明的人（说的应该就是玲子）不过是在模仿一种和六爷完美的契合呢？要知道，如果一个人是空心的，透明的，一无所是的，那么模仿别人，也就不是什么难事儿——就像当初我们模仿那些，自己心目中所谓的偶像一样。然而，模仿的东西，就算是一模一样的，用你的话是怎么将来着？”
Counterfeit？
“Ya， counterfeit。永远只是一种替代罢了，永远也不能成真——und zum beispiel，为什么大学时代，甚至以后所有的恋爱，往往都会以失败告终呢（我相信你会认同我的这种看法，‘婚姻并不一定爱情成熟后的硕果，更多的是在现实的逼迫下做出的某种妥协。’）。那是因为，我们所追求的那爱人的形象，自觉不自觉地，已经被某个形而上的理念替代了（说来也怪，往往都是，就比如说你吧，嘴里念念不忘的什么“我高中时候的前女友”。这也许就是为什么，男人大体上都喜欢女高中的缘故？Ich verstanden nicht.）。而我们寻觅爱情的过程，也就是在尘世间徒劳地寻找着那替代品的过程——因此无一不以失败告终。”
异议西马斯（Objection）！所谓“高中时候的前女友”，我不过也就提过一两次而已，谁天天挂在嘴边了？！
“我就打个比方么……我只是想说，既然现实中的爱情，往往都是替代，那又何况，一种替代的替代呢？”
这话我听着还是不舒服，好像还是针对着“高中前女友”一类的……不过，既然我们再说阿卿和玲子之间的事儿，难道说阿卿这家伙……
“Richtig，只不过，玲子是自愿做这个替代，而她替代的那个家伙吧，恐怕也很难出现了——只是，无论怎样，我都觉得有点不那么对劲。哎呀算了，不说这些莫名其妙的东西了……呼，她自己爱怎么弄怎么弄吧，她自己高兴就好。比起这个，你现在最好先准备一个故事！”
……
什么故事？
“等会儿吃饭的时候要讲的故事呀，那谁没告诉你么？”
可是这本身就是一个故事好么？虽然不太精彩。
“我不懂你在说什么，反正就是：每次我们聚会喝酒的时候，每个人都要讲一个故事，然后交给大家评论，说这个故事该不该罚酒，如果罚的话，又是怎样一个名目。啊反正就是那些家伙想找一点附庸风雅的理由，作为他们喝滥酒的借口。”
然而呢，作为“自诩为最progressive知识分子”的大学生们，喝酒的时候不能只谈女人，游戏，工作，或者****。我们也得多少谈一些有价值的东西，浮士德博士就记录了这样的对话，当有人问说：“What I should like to know is that whether the young of other nations lie about like us， plaguing themselves with problems and antimonies.”傲慢的德国精神contemptuously地说，“Hardly， 'cause they have a much easier and comfortable time intellectually.”我觉得吧，咱们作为进步的青年人，未来是我们的。所以不蒸馒头也要争口气，别整天除了讨论神奇的牛肉酱，就是殚精竭虑地证明美国和中国哪个更强。说实话，咱们平时说的这些东西也真是full of shability，也难怪洋人看不起咱们。
“很难得哟，你也能说几句有水平的话。”紫把酒杯放下，much condescendingly。很显然高度数的白酒让她很苦手，但谁叫她之前讲了一个很糟糕的故事呢？“而这也就是我们这个读书会的宗旨：多知道一些真正有用的东西，而不是让社会上的垃圾信息侵蚀你们这些——嗝儿——本来就不太灵光的头脑——嗝儿。”
聚餐才开始不到半小时，紫这家伙就有点儿喝醉了，我也不知道这是不是和诚哥的计划有关。而且如果是，那我同样也很苦恼，因为我并不很高兴看到紫扣住我的胳膊，要死要活地跟我去宾馆—一方面，就像她自己说的，这些事情很糟糕，和饭桌上高雅的气氛不符合；另一方面，虽然别人我不知道，但是我很害怕细竹姐对此说三道四。就比如，细竹姐这大嘴巴又开始胡扯了—
“我这个人，嘿嘻嘻，不喜欢绕弯子，什么都正面上。”细竹姐说，她对酒精严重过敏，喝一点就要死人（或者说是死虫），因此面前放着的是掺了糖的可乐（这又是什么奇怪的嗜好），“这么说来，阿紫你对当下的社会不满咯？”
“学姐（为什么谁都管她叫学姐？我宁可相信他们什么也不懂。）我没有……”
“Bah！你要知道，无论在什么时代，社会上最主流的价值，也就是思想上最庸俗的垃圾。它们不是为了让你懂的什么，而仅仅是让你接受，所以越低级越好，一般也就是初中生的水准——唉算了，不多说了。”
细竹姐似乎是一副欲言又止的表情，可是，细竹姐，你已经把最劲爆都讲了，在多说一点恐怕也无妨吧？
“我不止一次和你讲过，阿紫，高度、深度，和可理解性之间往往都是矛盾的，只能从其一。而人类呢，作为一种有缺陷的生物，往往只能遵从后者。”说实在的，不管是杨海诚，还是细竹，这些人一旦正经起来，讲一些很严肃的话，我都觉得极其不舒服，“阿紫，还是我跟你说的，智慧不是道德，愚昧也不是罪恶。真正的罪恶，尤其是对于你们这些学习人文学科的，是认为有了高度或深度，便可以傲慢地高人一等。事实是，你既没有高于别人，同时你得到的，只有他人对你的厌恶。”
这说的的确很有道理，紫也就顺势沉默了。
“批判主流思想的人，也许他会是一个很有深度，很有见解的人？但无论如何，他都是一个高傲的人，自认为，自己和芸芸众生不一样，总是高人一等。因此在不经意之间，罪业就生根发芽了。”
不得不说，听了细竹姐的这些话，我对她还是有了一些好感。
“也许仅仅是因为好玩罢了。”Teufel插了一嘴，摇着手里的杯子高兴地说，而我也很高兴，Teufel重新找回了自我，不再伤感，“为批判而批判，忽视了其中那些很有趣，很精彩的成分，最后只能搬起石头砸自己的脚，当年的萨特就是这样。咱们还是别说这些沉重的东西了，生活要是不有趣，连女人都会长胡子，那又怎么得了呢？所以比起这个，轮到谁来点评紫刚才讲的故事了？是不是到你了？”
嗯，是的是的，不过在之前呢，我还得好好回忆一下关于紫的事情。
紫是我们所有人之中，最后一个到的。也不知道，这些事情是不是都在杨海诚的计划之内，（尽管我承认，这位Trainee Teufel也并非是那样的法力无边，面对细竹姐只有唯唯诺诺的份儿。然而，如果他连“欲望”这一项问题都搞不定的话，那就连做“Teufel”的资格都没有了。）因为就是我给紫开的门。该说不说，这门开着还是让我吓了一跳：紫也许是个有点过时的feminist，或者把权力和欲望之间关系搞混了的快感倒错者，以及其他有的没的。然而我觉得，这些东西更像是她随手披在身上的外套，似乎轻轻一抖，就会脱落。
在我心中，她所是的，却莫名地是那微微有着汗味的运动服——也许是因为，那件衣服紧紧地裹在她的身上。
因此我说，我之所以觉得吓了一跳，是因为紫没穿运动服过来。相反的，她穿着一件淡黄色的连衣裙，一根细细的皮带松松地扎在腰间。两只胳膊裸露在外面，小巧但是结实的肌肉轮廓清晰（而这一点便是杨海诚所赞美之处）。更让我意外地是，我低头一看，皮质的凉鞋里，顽皮地露出了几颗褪色的脚趾甲。
“哈？你看啥呢？”
自然，绅士盯着淑女，那么绅士就不能称之为绅士了。很显然，紫有点不高兴了，很粗暴地瞪了我一眼。（自然，要是这样的话，淑女的话恐怕也无法称之为淑女。）只不过了，也许是和杨海诚，或者是细竹姐这样的人相处久了，也难免会观察到肉体上的细微之处。我发现，紫的脸还是微微发红，同时她平日里硬得像烂树根一样的语气，也稍稍地带了几分少女的delicate。
（是的，少女情怀是人人都有的，甚至有的时候连男人都有。我之前好像也讲过，紫在骨子里，似乎也是一个很纯洁的少女呢。也不知道是那个诗人讲得，“最娇羞的少女，哪怕看见自己在镜子里的容颜，亦会姗然羞赧。”而紫今天的情况又算是什么呢？难道之前，她从来都没穿过这样的衣服么？如果真的是这样，我除了感谢政府，也就只能感谢杨海诚了。）
我虽然不懂这是什么原因，但听人说过，任女人再怎么讨厌流氓，可是对流氓凝视自身肉体时那渴望的眼神，在本质上还是很期待的——道理很简单，不用解释大家都懂。女人么，哪怕是最低级的赞美，也能在她们心里稍稍掀起一点波澜。既然这样，我想，今天也不能只让海诚一个人忙活，不然欠的人情就大了。于是我鼓起勇气（也不知道为什么，好像是要违心地讲一些propaganda似得），对紫说：
“今天很漂亮呢。”
然而，不幸的是，正如大家所见，引号。打了引号的东西，便来自于他人，是他人横闯入我们思维中的interruption。毕竟，所有的Teufel，都是egoist。他们绝对不会允许到手的东西被他人夺去，哪怕是一句赞美都不行。他亲切地用手扶住紫的肩（关于身体接触位置的法则，我应该已经给你们都讲过了吧？），把她引向餐桌——同时也给我一点点hint，也不知道他对我刚才自以为是地自食其力，是觉得很感激呢？还是一种多余的僭越？
“可真是大人物呢，虽然我们这个读书会不讲什么hierarchy，但是未来的领导最后一个登场，也是理所应当……嗯，今天这一身打扮还真是不错呢，一定要告诉我，你肯定是因为精心打扮，所以才来迟的，对吧。”
不得不说，flattery，永远也不会钝的匕首，总是能入无间如有间般，插进女人的心。
而餐厅里，所有人（阿卿和玲子应该是这一家人的老相识了，因此一进门，别的不说，自然要上手帮忙才是——这里另提一句，学姐对这两个人总是另眼相看，喜欢得不得了。）都在忙活着。（除了细竹姐，她只是在忙着把糖往可乐里撒，悠闲地看着别人端着盘子跑来跑去，并煞有介事地说三道四些没用的话。有的时候真怀疑，究竟谁，才是这家的主人。）一看到紫来了，大家便热情地（阿卿除外了，但是看在玲子的份儿上也得）上前去，赞叹她这一身衣服有多么漂亮——毕竟都是女孩子之间的事情。
这样，我和诚哥便被孤立出来。说实话，我现在真的很想在跟他确定一下，今天晚上，我就要把这样一束黄水仙带走么？我这个人一直都不是那么相信，好事情会在我身上发生。然而，海诚还有更重要的事情要做，他的眼睛，正飞快地在这些脑袋上跳来跳去。很显然，我最好还是不要打搅他，因为他现在正在思考，饭桌上最重要的一件事情。
吃什么，喝什么，并不重要。然而哪怕我们在桌子上吃泡面，喝瓶装水，座次，也是绝对不能忽视的问题。