书城外语双语学习丛书-校园趣话
42793500000019

第19章 To Go to Heaven去天堂

You can close your eyes to reality but not to memories.

To Go to Heaven

Sunday School teacher: Hands up all those who want to go to Heavenheaven n.天, 天空, 天堂? Hands up…what about you, Terry? You havent got your hand up—dont you want to go to Heaven?

Terry: I cant. My Mum told me to go straight home.

你可以忘掉现实,但不要忘却记忆。

去天堂

周日学校的教员:想去天堂的人举起手来,把手举起来……你呢,哈里?你还没举手呢——你不想去天堂吗?

哈里: 我去不了,因为妈妈让我一放学就回家。