书城外语双语学习丛书-校园趣话
42793500000040

第40章 I Wasnt Listening我没有在听

Do more than read, absorb.Do more than listen, understand.Do more than plan, act.

I Wasnt Listening

Mother asked her little daughterdaughter n.女儿 who was reading a book. “What are you reading, dear?”

“I dont know.” the little girl answered.

“You dont know? But you were reading aloud, so you must know.”

“I was reading aloud, mummy, but I wasnt listening,” explained the child.

不仅要读,更要吸收。不仅要听,更要理解。不仅要计划, 更要行动。

我没有在听

女儿在大声读书,妈妈问:“亲爱的,你在读什么?”

“我不知道,”小女孩回答说。

“你不知道?你不是在朗读吗,你应该知道的,”妈妈说。

女儿解释说,“我在朗读,可我没有在听啊!”