书城童书一千零一夜全集(八)
42885000000012

第12章 骗到商人和染匠头上

戴丽兰独自一人走进了店铺,问道:

“你是商人穆哈辛的儿子赛义德·哈桑吗?”

店铺主人答道:

“对,我是赛义德·哈桑。您怎么能知道我的名字?”

戴丽兰悄声说:

“这个问题你就不用再问了。现在我想把门外的姑娘许配给你,她是我的女儿,她父亲生前是一个商人,死后给我这个独生女儿留下了一笔财产。她是一个很守规矩的女孩儿,成天躲在家里,不与外界接触,如今该结婚了,我决定带她出来,替她选一个好丈夫,今天来到你的店铺前,见你英俊潇洒,才决定将她许配给你。如果你手头不宽裕,拿不出钱来作聘礼,我也不会嫌弃,我也会帮助你成亲,再为你们开两个铺子,这样,你们以后的生活来源就有了着落了。”

年轻商人竟相信了戴丽兰的一派胡言乱语,心里想:我曾经祈求主赐与我一个温柔贤慧的妻子,如今主终于答应我了。不仅替我送来如花似玉的妻子,还为我安排了生活来源,于是他很爽快地就答应了,说道:

“老大娘,感谢您为我送来一位娇美的妻子,您来得简直太及时了,不瞒您说,父母非常关心我的婚姻大事,多次为我提亲,我都婉言谢绝了,因为我只相信自己的眼光。”

戴丽兰见这位年轻老板也已上当受骗了,趁机说道:“那就跟我来吧,我把你带到她的面前,你可以好好地看看她。”

年轻的哈桑根本不知人世的险恶,禁不住戴丽兰甜言蜜语的诱惑,于是准备跟她去门外相亲。刚要出门儿,又觉得自己两手空空,不太合适,应该买点什么贵重的物品或先准备些订婚的见面礼,他想着,便顺手打开钱箱,取出一些金币放在衣兜里,然后锁好店铺,紧跟在戴丽兰的身后就出了门儿。戴丽兰见赛义德·哈桑锁了店门,心里着急了,他想,这小子把店铺门是锁上了,让我带他们去哪里呢?想了一会儿,她对赛义德·哈桑说:

“现在我们三人一起去染坊,你走在最后,霍突妮走在中间,我在最前边带路。”

染坊老板名叫哈只穆罕默德,这家伙名声很坏,非常爱吃无花果和石榴。他听到脚镯发出的响声,便知道有人来了,抬头一看,果真有三个人向他的染坊走来。他微笑着向戴丽兰打招呼,戴丽兰问他:

“你是染匠哈只穆罕德吗?”

染坊老板答道:

“对,我就是哈只穆罕默德,你有什么事吗?”

戴丽兰装作很高兴的样子,滔滔不绝地说道:

“我可终于找到你了,在我陷入困境之时,有许多好心人都让我来找你,说你会帮助我的。现在,我来告诉你,我家的那幢房子虽然高大宽敞,但由于年头太久,已经破旧不堪了,要不是有几根木柱支撑,屋顶早就倒塌掉了。有好心人劝我不要再住了,否则会有生命的危险,他们还指点我来找你,我无可奈何,只得带着女儿和儿子前来找你,你看,前边那个温柔美丽的姑娘是我的女儿,而后面那个英俊潇洒的年轻人就是我的儿子。我们三个人希望能在你这里借宿,等房子修好了再搬回去,不知您是否愿意?”

戴丽兰胡说八道完后,哈只穆罕默德便连忙说道:

“您不用这么客气,尽管来住好了,只要您不嫌弃我家地方小就行了。我家只有一间卧室,一间客厅和一间库房,您愿意住哪一间呢?”

戴丽兰一听哈只穆罕默德上当了,心里十分高兴,说道:

“反正我们不会在这里住得太久,房子一修好,我们马上就会搬走。我们暂时就住在您的客厅里,等您有客人来,就让他们在客厅或库房里挤一挤,我们会与他们相处得很融洽的,您放心好了。”

戴丽兰说得句句在理,染坊老板没有理由拒绝她,只好将钥匙交给了她。染坊老板共给了戴丽兰三把钥匙,其中一把大的,一把小的,还有一把是弯的,他对戴丽兰说:

“这把大钥匙用来开大门,小钥匙用来开库房门,弯的用来开客厅的门。”

戴丽兰牢牢记住染坊老板的话,带着霍突妮和赛义德·哈桑向染坊老板的家走去,走到门前,戴丽兰用大钥匙打开了大门,又用弯钥匙打开了客厅门,让霍突妮进去后,对她说:

“夫人,这是艾布·哈姆勒图长者的家,您先去下妆,我马上就来。”

戴丽兰把霍突妮安顿好后,赛义德·哈桑就赶上来了,她忙对赛义德·哈桑说:

“您先在客厅里坐一会儿,我女儿马上就会出来与您见面。”

年轻人赛义德·哈桑坐在客厅里等候着霍突妮。戴丽兰走进里屋去唤霍突妮。霍突妮忙说:

“现在,我只想见艾布·哈姆勒图,别人谁也不想见。”

这时,戴丽兰装作十分为难的样子,对她说:

“夫人,有一件事我觉得应该先对您说明。唉,只是这件事儿真让人难以启齿。艾布·哈姆勒图每天都很忙,来访的人应接不暇,有时他忙不过来,就让他的儿子出来接待来访者。他有个傻儿子,疯疯癫癫的,一见到漂亮的姑娘来访,就要抢人家的首饰,剥光人家的衣服。夫人,我生怕他对你也无礼,想劝你把首饰和华丽的衣服都放在我这里,我替您暂时保管起来,以防他那个傻儿子对您无礼。”

此时的霍突妮心急如火,只要能见到艾布·哈姆勒图,她什么都愿意干,于是她把全部的首饰和华丽的外衣都交给了戴丽兰保管。戴丽兰收起首饰和衣服后,对她说:

“您在这里等一会儿,我把您的首饰和衣服放在长者的身边,让您沾沾长者的洪福。”

戴丽兰将首饰和衣服藏在了楼梯的下面,随即回到了客厅。这时,赛义德·哈桑已经等得不耐烦了,一见到戴丽兰,就急忙跑过去问道:

“我在这里已经等了好长时间了,您的女儿为什么还不出来?”

戴丽兰不语,只是唉声叹气。赛义德·哈桑看她好像有难言之隐,忙说道:

“您有什么话就直说吧,只要能得到您的女儿,我什么都答应。”

戴丽兰装出十分生气的样子,对他说:

“都是那些邻居们搞的鬼,刚才我带您进家时,他们见您长得英俊伟武,便开始嫉妒起来,问我您是谁,我对他们说了实话。那些邻居们就对我女儿说您的坏话,说您有麻风病,女儿信以为真,绝不愿和您谈婚事。我看您人俊眼好,不想让她上了邻居的当,就决定让您脱掉衣服,以便使她相信您是个正常人,根本没有麻风病。”

年轻人赛义德·哈桑听了这话儿,气得火冒三丈,忙挽起袖子,卷起裤腿,露出细嫩光滑的肌肤,让戴丽兰检查。戴丽兰摇摇头说:

“唉,我看了也没用,我女儿要亲自看了才肯相信。

赛义德·哈桑理直气壮地说:

“你去叫她出来看好了。”

赛义德·哈桑说着,将自己名贵的黑貂皮外套脱下,又解开了腰带,把身上的外衣全都脱光了,然后将衣服和装金币的钱袋放在了一起。戴丽兰说:

“你的衣服和钱交给我来保管吧!”

说着,戴丽兰就抱着赛义德·哈桑的衣服和金币离开客厅,边走边说:

“年轻人,您再等一会儿,我女儿马上就会出来见您。”

说完,她就急急忙忙地跑下了楼梯,连同霍突妮的首饰和衣服卷在一起,抱着包袱,就溜出了大门,然后把门锁上,大摇大摆地走在了大街上,路经一家香水铺,她把首饰、衣物和钱都寄存在香水铺里后。随即又去见染坊老板,老板见她面露喜色,便问道:

“从您的表情上看,您对我的房子很满意,对吗?”

戴丽兰高兴地说:

“您的房子很好,我的儿了和女儿都愿意住下来,现在我准备回去搬行李。可是他们俩肚子饿了,要吃东西,我想麻烦您帮他们带些肉食回去,顺便您也跟他们一起吃吧,不用等我了。”

说着,她塞给染店老板一个金币。染店老板见钱眼开,忙说道:

“我可以去帮您买食物,可是您得帮我看管染店,这里面的衣服都是别人的,丢了我是赔不起呀!”

戴丽兰说道:

“让您的小伙计看管好了,您回去和他们一起吃饭吧。”

染店老板觉得这样可行,就说:

“小伙计,帮我看着店,我回家吃点饭就回来。”

说着,就急匆匆地离去了。