书城成功励志这些道理没有人告诉过你
4328000000030

第30章 决战之旅:面试(2)

针对外国面试官的英文自我介绍可以稍微长一点,以常速阅读1.5分钟到2分钟为宜,因为你必然需要额外作一些关于人名或地名的解释。

3.面试官喜欢什么样的英文自我介绍?

一般来说,具有以下特点的英文自我介绍符合面试官的期望值:

短句,尽量使用口语化的短句,易于面试官听懂。慢速,比中文自我介绍速度要放慢至少三分之一,易于面试官放松地倾听。强调,在你需要面试官重点倾听的地方要用语调和语气加以强调,易于让面试官抓住重点。

二、成功英文自我介绍示范

1.面向中国面试官,应聘会计师事务所的自我介绍

求职背景

面试地点:KPMG毕马威会计师事务所

目标职位:税务

面试类型:与中国面试官进行一对一的面试

申请人概况:会计学专业本科应届毕业生

自我介绍原文

Imgladtointroducemyselftoyou.MyChinesenameisMaLin,butyoucancallmeRock,myEnglishname.IchoseRocktobemyEnglishnamebecauseIwanttobeastoughasarock,hehe.IwasbornandraisedinChangsha,butmyparentscamefromQingdaosoIspeakdialectsofChangshaandcanalsounderstandQingdaolocallanguage.

IllsoongraduatewithaBachelorsDegreeinaccounting.Ithinkyoumayhaveinterviewedquitemanystudentsfromourschool,soyouknowthismajorpreparesusforCGAandmostcoursesaretaughtinEnglish.MyGPAis3.6,itranksNo.9inthe115studentsinmygrade.AndIvepassed15examsinCGA,IanticipateIwillgetthequalificationofCGAin2009.

Besideshavingagoodacademicperformance,Iwasactivelyinvolvedinstudentactivities.IwasinchargeofStudentWelfare(生活委员)inmyclass,andtheninStudentUnionofourschool.IenjoyedthispositionbecausewhatIdidwasveryimportanttoeverybody,althoughitwasmostlysmalldetails.

IhadathreemonthpracticejobinZhengzhongAccountingFirm.Ididtheinventorycheck,helpedtheaccountantstomaketheauditingreports.Mybosswaspleasedwithmyperformanceandheaskedmetorecommendmyclassmatetojoinourteam.

KPMGismydreamcompany.Whatsmore,IhavegreatinterestinjoiningTaxDepartmentasmylongtermcareergoalistobeataxconsultant.Iwishmydreamcouldcometruetoday.Thankyou!

2.面向外国面试官,应聘销售代表的自我介绍

求职背景

面试地点:雀巢公司

目标职位:销售代表

面试类型:与外国面试官进行一对一的面试

申请人概况:农学院毕业生

自我介绍原文

MyEnglishnameisMandy,mandy,IwonderifthererealreadyotherMandysinNestle,becausethisisaverypopularnamewithChinesegirls,hehe.

IwillsoongraduatefromChinaAgricultureUniversity,butmymajorisnotrelatedtoagriculture,Ivestudiedinternationaleconomicsandtrade.IlikemymajoralotsoIvegotaverygoodacademicperformance.MyGPAranksNo.3intheclassof60students.BesidesstudyingIamalsoanimportantmemberoftheStudentUnionofouruniversityandwasawardedthehonorofExcellentStudentCadrebyourschool.OutsidethecampusIdidsomepracticejobs.YoumayhavenoticedthatoneofthemwasinCocoColaasaparttimePromotionAssistant.IwasthenworkinginVanguardSupermarkettopromotethedrink“Cool”,orKu-erinChinese.Itwasaverytiringjob,becauseIhadtoweartheheavyoverallofcartoonbearforeighthoursadayandjumpedaroundtoattracttheattentionofchildren.ButIdiditquitewell.

IminterestedinNestlebecausethisisagreatfoodandbeveragecompany,andasagraduatefromanagricultureuniversityIhaveanaturalinterestinNestle.Besidesinterest,IamsureIhavethepotentialtobeagreatsalesrep.,becausefirstlyIloveNestleproducts,IvebeenaloyalcustomerofNestlecoffeeforyears,andsecondlyIhavethenecessaryqualitiesofagoodsales,youknow,communicationsskills,passion,notafraidofbeingrejectedandsoon.Theseabilitieshavebeenprovedinmyparttimejobs.IwishIcouldusethemtosellmyfavoriteNestleproductstomoreandmorepeople!

优胜劣汰:候选人互相介绍

为节省时间,面试官可能会把十几名候选人集中起来,请大家互相认识,然后把刚刚认识的某一位候选人介绍给大家。这种形式的考察主要不是为了“择优”,而是为了快速有效地“汰劣”,淘汰一些在公众场合讲话紧张不安、逻辑混乱的候选人。

让候选人互相介绍,通常是使用中文,不过在类似渣打银行等对英文要求非常高的招聘单位,则要求候选人使用英文互相了解并介绍对方。

一、介绍其他候选人的DosandDon’ts

介绍别人的时候,要注意以下的Dos和Don’ts

Dos

1.表情大方。除了某些纯技术岗位不在乎你是否大方自然,大部分求职者必须展示出落落大方的特征。

2.语速要慢。用中文介绍别人的时候语速最好比正常语速慢30%,用英文的时候要慢50%,原因很简单,慢一点,会让面试官觉得你更加沉着自信,人一紧张的时候说话会比开火车还快!

3.内容宜少。试想一下,每个候选人都罗列一大堆信息,面试官岂非很辛苦?你看,这个就不合格:“我很高兴介绍我的新朋友给大家,她叫杨伟文,她的家乡是安徽蚌埠,她来自华中理工大学,她的专业是计算机应用。她业余时间非常喜欢看杂志,比如说……”当你看着这段信息的时候,你不会觉得听不懂,但是,如果别人快速说出来,你就肯定记不住介绍了什么人,对方来自哪里。

Don’ts

1.信息不要太多。很多候选人会在和搭档聊天的时候,飞快地记录对方的个人信息,然后在面试的时候一项一项公布出来。这种做法并不可取,信息给得太多很容易使听众找不到重点,也容易使自己紧张。

2.不要自说自话。很多候选人在介绍搭档的时候,只顾着把自己刚刚获取的信息一股脑介绍完毕,而忽略了听众的感受(虽然其他候选人根本没心思听你说什么,但是面试官却全神贯注在听)。和自我介绍一样,介绍其他候选人的时候也要和听众有适当的互动,请大家参考以下的示范。

二、候选人互相介绍中英文示范

面试原题回放

(人力资源部主持人微笑致意十几名候选人)大家好,非常感谢大家来参加今天的面试。首先,我们有一个互相认识的过程。我们请在座各位用5分钟的时间了解一下你身边的一位新朋友,然后到前面来把他介绍给大家认识。介绍的时间为1分钟。好的,现在大家可以开始了。

介绍其他候选人中文示范1:按关键词介绍,逻辑清晰+表达清晰

这位是张媛媛,我从三个方面将她介绍给大家:学历、经历、职业兴趣。

首先,学历方面,媛媛毕业于上海工商大学,学的是金融专业,和在座各位多数都一样。

其次,经历方面,媛媛在建行做过信用卡实习专员,后来进入平安保险做理财顾问。

最后,从职业兴趣看,媛媛希望在个人理财这个领域继续发展,能够在3年内做到高净值人士理财顾问。

好的,时间到,希望大家能记住媛媛的学历、经历和职业兴趣。

介绍其他候选人中文示范2:只说三个点,点点被记住

我要介绍的是这位朋友,张洪涛,弓长张,洪水的洪,波涛的涛。洪涛,你可以挥挥手让大家认识一下吗?好的,谢谢!(点评:敢于让自己介绍的人站起来挥挥手,说明你是个很善于制造气氛的人。此外,介绍对方名字的目的是让听众留下印象,切忌飞快地把人家的名字说一遍,结果听众还是不知道如何称呼你所介绍的人。)

洪涛来自三水,不过他父母是从内蒙古移民到北京来的,所以相信您可以看出,洪涛确实有一点草原男子汉的气度。(点评:介绍了对方的家乡之后,用幽默制造一个亮点,和听众产生了互动,让现场气氛立刻轻松很多。)

洪涛是一个相当优秀的学生。他在北京商学院学会计,拿过两次奖学金,还担任过班里的体育委员。他也确实特别喜欢体育,是一个长跑健将,曾经在校运会上得过1500米亚军!(点评:每一小的开头是概括,然后分项支持刚才的观点,这种方法和自我介绍完全一样,值得推荐!切忌从头到尾罗列很多信息地泛泛而谈,一定要谈出一两个有事实有数字的亮点来,才能让听众觉得有意思。)

这是我对洪涛的初步了解,谢谢大家!

(点评:介绍N个信息点,不如只如上介绍3个信息点,只要每个点都说透彻,就会让听众觉得头头是道。)

候选人&面试官对对碰

本节的素材,来自一个非常有名的职场节目:《职来职往》。候选人在回答完一个提问之后,波士团(Boss团、老板团)的成员往往现场点评,或者给出示范答案,让我们了解到很多内幕信息,以及波士团的喜好。

我将候选人的回答与面试官的示范回答或者点评进行对对碰,希望大家掌握更多的内幕,掌握Boss的心理!

1.某天猫店老总问:“你理解的高端产品是什么?”

小新自信地说:“比如一些国际大品牌,普拉达、阿玛尼之类的,都是高端产品。”

老板示范:“你说的都是奢侈品。相对于同类品牌,高端产品长期具有较高的价值和品质,针对消费能力较高的人群。”

2.某销售总监问:“做好销售,最重要的是你必须有对金钱无限的追求欲。说一说你对于‘对金钱无限追求欲’这句话的理解。”

小航勇敢地说:“工作就是为了赚钱,为了住上更舒适的房子、开上更好的车。”

老板示范:“有钱大家一起赚,让老板赚钱,让客户赚钱,让员工自己也赚钱。”

3.某国内公关公司问:“用一句话说说你怎么理解公关?”

小君慢条斯理地说:“公关就是公共关系,主要包括品牌维护与推广,以及危机处理等等。”

老板点评:“公关,你可能随时要应对企业竞争对手或者媒体的诸多围攻和发难。如果思路不够快,你会死得很惨;如果语速过慢,你的对手不会给你多少解决问题和表达诚意的时间;语速过快可能让对方听不清楚,而更多攻击你。”

4.某媒体公司问:“两条铁轨的间距是多少?”

小实老老实实地说:“不好意思,这个题目我看过,所以我知道答案。”

老板说:“虽然我有点尴尬,但是你还是让我欣赏。”

5.某培训机构问:你如何理解公关危机处理?

小新说:“利用媒体,快速地扭转危机对公司的影响。”

老板示范:“要秉承速度第一的清理原则。好事不出门,坏事行千里。在企业危机出现的最初12-24小时内,消息会像病毒一样,以裂变方式高速传播。快速行动重于一切,要把一切问题灭在萌芽状态。”

6.宝马经销商问:“现场展示一下你如何销售宝马车好吗?”

阿齐说:“我会向客户介绍新车性能论坛地址,让他们知道我们的车性能非常优越。”

老板示范:“做一个入门的销售,我要首先咨询我的客户需要什么。”

7.搜狐微博问:“你说你喜欢比较,那么你帮我分析一下,新浪微博和搜狐微博各自的优缺点在哪儿?”