【撰主简介】
孙枝蔚(1620-1687),字豹人。明末清初三原(今陕西中部)
人。明亡后定居江都(今江苏中部)发愤读书,是清初重要诗人。着作有《溉堂文集》及诗集《溉堂前集》《续集》《后集》《诗馀》
等。
读书重在勤读多读
【原文】
初读古书,切莫惜书。惜书之甚,必至高阁。便须动圈点为是,看坏一本,不妨更买一本。盖惜书是有力之家藏书者所为,吾贫人未遑效此也[1]。
譬如茶杯饭碗,明知是旧窑,当珍惜;然贫家止有此器[2],将忍渴忍饥作珍藏计乎?
——节录自《溉堂文集》
【注释】
[1]未遑:没有时间;来不及。
[2]止:仅;只。
【译文】
你在初读古书时,对于书本不要过于爱惜。因为过分爱惜书本,必然会束之高阁。要对书本加以圈点,看坏一本,不妨再买一本。爱惜书本是那些有财力的藏书家们的事情,我们这些贫穷的读书人来不及效仿这种做法。譬如茶杯饭碗,明明知道是古瓷,应当珍惜,但贫家只有这点器物,难道不吃不喝去把它们珍藏起来吗?你应当懂得这个道理。
五五九【评析】
孙枝蔚告诫其子,读书应该惜书,但只知藏书而不加以利用,怕损坏书本而不去圈读它,这就等于无书,惜书的意义也就不存在了。他要求其子对古书加以圈点,进行深入钻研理解,打下读古书的基础。这里所讲的是老老实实做学问的道理。