【撰主简介】
包拯（999-1062），字希仁。宋代庐州合肥（今安徽境内）人。
宋仁宗天圣年间进士及第。历任监察御史、知谏院、龙图阁直学士、权知开封府、权御史中丞、三司使、枢密副使等职。死后谥“孝肃”。
包拯为官以断讼英明正直着称。他执法不避亲贵，断案杜绝奸吏，立朝刚毅，贵戚、宦官等为之敛手。所以后人称他为“包青天”。
着有《包孝肃奏议》十卷传于后世。
包拯身份虽贵达，但衣服、器用、饮食如布衣时，对子孙要求亦十分严格。
为官必须正直廉洁
【原文】
后世子孙仕宦，有犯赃者[1]，不得放归本家[2]，死不得葬大茔中[3]。不从吾志，非吾子若孙也[4]。
——节录自《宋史·包拯传》
【注释】
[1]犯赃：受贿；贪污。
[2]本家：泛指同宗同姓和同宗族的人。
[3]茔：坟地；祖坟。
[4]若：此处作连词用。即与、和的意思。
【译文】
后世包家子孙在外做官，如果有违反家法规定而受贿、贪污者，生不得让他回到包氏宗族来，死不得葬在包氏祖坟中。你们如果不听从我的话，就不是我包家子孙。
【评析】
包拯在这篇家训中告诫子孙，做官必须廉洁，如果有受贿、贪污者，生不承认他是包家人，死不得葬进包家祖坟。包拯这种清正廉洁、杜绝奸吏的一贯做法，千百年来一直为人们所传颂。