鸟类学家要靠眼睛鉴别才能发现新种。美国鸟类学家帕克却另辟蹊径，他想：“在茂密的森林里，鸟在树上根本就看不清。可是每一种鸟的鸣叫都有自己独特的声音，如同人的声纹一样，用鸟的声纹也可鉴别鸟。”要不的话，要鉴别一只就要打下一只，许多鸟就会成为“冤死鬼”。
他的思路一打开，研究工作就有了新的局面。他跋涉于亚马孙河畔的原始森林中，那里是鸟类的天堂。他用了5年的时间，录制了几千种鸟类的叫声。他锻炼出灵敏的听觉，只要听到鸟叫，他就能判断出这是一种什么样的鸟。这些录音，是一部珍贵的鸟语词典，是鸟的档案库，用它可以鉴别鸟种，发现新种。
有一次，帕克来到森林中，他听到了一种全新的鸟叫声，鸟语词典中没有。他用枪将那只鸟打落下来鉴别，果然是霸翁鸟的一个新亚种。