阿鲁威,生卒年不详,一作阿鲁灰、阿鲁,字叔重,一作叔仲,号东泉(汉名称鲁东泉),蒙古族人。延祜、至治间曾任延平路和泉州路总管,泰定间为翰林侍讲学士。元末寓居江南。译著有《世祖圣训》《资治通鉴》等。工散曲,《太和正音谱》称其词“如鹤唳青霄”。现存小令十九首。
[双调]蟾宫曲问人间谁是英雄?有酾酒临江,横槊曹公①。紫盖黄旗②,多应借得,赤壁东风③。更惊起南阳卧龙④,便成名八阵图中⑤。鼎足三分,一分西蜀,一分江东。
正东风杨柳依依⑥,听彻阳关⑦。分袂⑧东西。看取樽前,留人燕语,送客花飞。谩劳动空山子规⑨,一声声犹劝人归。后夜相思,明月烟波,一舸鸱夷⑩。
动高吟楚客秋风,故国山河,水落江空。断送离愁,江南烟雨,杳杳孤鸿。依旧向邯郸道中,问居胥今有谁封?何日论文?渭北春天,日暮江东。
注释
①“酾酒”两句:苏轼《前赤壁赋》:“酾酒临江,横槊赋诗,固一世之雄也。”酾酒,饮酒。槊,长矛。
②紫盖黄旗:一种云气,亦叫紫云,形状如黄旗紫伞。古人认为紫云是出帝王的兆头,此意谓孙权建立了帝位。
③“多应”两句:指赤壁之战大败曹操,奠定了东吴立邦的基础,并形成了三国鼎立局面。杜牧《赤壁》诗:“东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。”
④南阳卧龙:徐庶称“诸葛孔明者,卧龙也”(《三国志·诸葛亮传》)。诸葛亮《出师表》:“臣本布衣,躬耕南阳。”
⑤“成名”句:《三国志·诸葛亮传》:“推演兵法,作八阵图。
⑥依依:随风摆动貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑦听彻:听罢,听完。阳关:指《阳关曲》。
⑧分袂:分手离别。
⑨子规:即杜鹃鸟。其啼声似云“不如归去”。
⑩一舸鸱(chī)夷:小船上载着酒。舸,小船。鸱夷,皮制的口袋,用以盛酒。此指酒。
“动高吟”句:即“秋风动楚客高吟”,指宋玉的《九辩》。其篇首云:“悲哉,秋之为气也!萧瑟兮草木摇落而变衰。”
断送:逗引,惹起。
杳杳:义同“渺渺”,模糊不清。苏轼《水调歌头·黄州快哉亭》词:“长记平山堂上,欹枕江南烟雨,渺渺没孤鸿。”
“依旧”句:谓仍然为功名而奔波劳碌。邯郸道,喻追求功名富贵之路。
“问居胥”句:谓为国建功立业的壮志未酬。居胥,即狼居胥,一名狼山,在今内蒙古自治区西北。西汉元狩四年,霍去病追击匈奴至此,封山而还。(见《史记·霍去病传》)
“何日论文”三句:袭用杜甫诗成句,表达对友人的怀念。杜甫《春日忆李白》:“渭北春天树,江东日暮云。何时一樽酒,重与细论文?”渭北,杜甫在长安,曾在咸阳住过,咸阳在渭水北面。江东,指今江苏南部和浙江北部,李白曾寓居于此。
赏析
第一首吊古咏史,缅怀和赞颂三国英雄的业绩。凝炼紧凑,沉郁悲壮。第二首写别友,表达对友人的依恋不舍。触景生情,工丽流走,缠绵委婉。第三首写怀友,抒发年华易逝、壮志难酬的感慨。用典贴切自然,情调豪宕悲凉。