书城文学唐诗宋词元曲(第十卷)
45164900000007

第7章 李德载

生平事迹不详。现存小令十首,均为赠茶肆的《阳春曲》。

〔阳春曲〕①

赠茶肆

茶烟一缕轻轻飏,搅动兰膏①四座香,烹前妙手赛维扬②。非是谎,下马试来尝。

“注解”

①兰膏:泽兰炼成的油,可点灯。此借指茶的水色。

②维扬:扬州的别称。

“译文”

一缕缕清烟轻轻地飘飏,搅动着茶四座都是香气,烹煎的高手在扬州举世无双。这不是吹牛说谎,请下马来品尝品尝。