书城外语英语PARTY——相近字词分辨区
45663400000016

第16章 斗争潮(2)

3.邻里邻外

entrance——在entrance后加way变为:entranceway n.入口,大门

distance——把distance里的ce换为t变为:distant adj.远的,关系远的(亲戚),疏远的

substance——去掉substance里的sub变为:stance n.姿态

4.佳句背诵

Where is the entrance to the park?

公园的入口在哪里?

He,s entranced with the performance。

他被演出迷住了。

Distance lends enchantment to the view.

远观很迷人,近看现瑕疵。

Fire which lights us at a distance will burn us when near.

远远照亮我们的光线,靠近时会烧着我们。

You should apply in the first instance to the personnel manager.

首先,你应向人事经理申请。

This is only one instance out of many.

这不过是许多例子中的一个。

There is no substance in the speech.

演说没有实质内容。

勇斗黑客

1.背口诀,记单词

为了做好retail(零售)

电脑对我avail(有帮助)

上网发封email(电子邮件)

遭到黑客assail(猛烈袭击)

还击决不quail(畏缩)

终把他们prevail(战胜)

胜后喝杯cocktail(鸡尾酒)

旅游外出 sail (航行)

2.辨词义,记单词

retail n.零售;adj.零售的,零碎的,少量的;vt.零售, 传播retail gossip(传播流言),转述;vi.零售;adv.以零售方式。

avail vi.有益于,有用, 有利,利用;vt.有利于;n.效用, 利益;[习语] avail oneself of(利用),be of avail(有用处, 有效)。

Email n.电子信函;v.通过电子信函。

assail vt.攻击, 质问,指责,毅然应付,困扰。

quail v.感到恐惧,沮丧,畏惧, 畏缩;n.鹌鹑。

prevail vi.流行, 盛行, 获胜, 成功,胜过,劝说,说服;[习语] prevail over(压倒, 战胜),prevail upon(劝说好,说服,诱使)。

cocktail n.鸡尾酒, (第一道用杯盛的)开胃食品,混合水果fruit cocktail(什锦水果);adj.鸡尾酒的。

sail v.航行,启航, 开船;n.帆, 篷, 航行,帆船。

3.邻里邻外

retail——去掉retail里的变为:tail n.尾, 尾端, 拖尾

assail——把assail里的il换为ssin变为:assassin n.暗杀者, 刺客

sail——在sail后加or变为:sailor n.海员, 水手

4.佳句背诵

If one word does not succeed, ten thousand are of no avail.

一言不胜,满盘皆输。

Cowards always quail before the enemy.

在敌人面前, 胆小鬼们总是畏缩不前的。

I believe that man will not merely endure; he will prevail.

我相信人不只是忍受,他将战胜!

Truth is mighty, and will prevail.

真理是有力的,将战胜一切。

Sail when the wind is fair.

乘风扬帆; 趁热打铁。

小偷招供贼王

1.背口诀,记单词

现在我说fact(事实)

贼王富有tact(机智)

每句话都exact(精确的)

所以把我attract(吸引)

一点没有protract(拖延)

和他签了contract(合同)

2.辨词义,记单词

fact n.事实fact of life(生活常识), 实际, 实情facts and figures (详情), 真相, (犯罪)行为, 论据;[习语] as a matter of fact(事实上, 实际上)。

tact n.机智, 手法, 老练, 圆滑,得体,生产节拍tact system(流水作业)。

exact adj.精确的, 正确的,精密的, 严格的,严谨的;vt.强求, 急需, 要求;[习语] be more exact(更精密些,确切地说)。

attract vt.吸引,诱惑;vi.有吸引力, 引起注意。

protract v.延长,迟滞,伸出, 突出,绘制。

contract n.合同, 契约, 婚约;v.使缩短, 收缩,缩写,感染,订约; [习语] contract in(承包),contract out(给人承包,保证不参与)。

3.邻里邻外

fat——在fat里加c变为:fact n.事实, 现实,真实, 真相

tact——在tact里加r变为:tract n.广阔的土地

exact——在exact后加ing变为:exacting adj.严格的,费劲的

attract——在attract后加ant变为:attractant n.引诱物, 引诱剂

protract——在protract后加ile变为:protractile adj.伸出的, 突出的

contract——在contract后加ed变为:contracted adj.收缩了的, 缩小的, 缩略的

4.佳句背诵

Fact is stranger than fiction.

事实比科幻小说更离奇。

We must face the fact of our human imperfections.

我们必须面对人类的不完美。

Silence is not always tact, and it is tact.

沉默不总是机智,但是确是机智。

Good diction means the exact or near exact .

好的表达意味着精确和接近精确。

Politics is not an exact science.

政治不是精确科学。

A kind word can attract even the snake from his nest.

热情的话甚至可以引蛇出洞。

To attract good fortune, spend a new penny on an old friend.

要吸引好运气,花一个新便士在老朋友身上。

Delay always breeds danger; and to protract a great design is often to ruin it.

推迟经常孕育危险;拖延一个伟大的工程常常意味着毁灭它。

A verbal contract isn,t worth the paper it,s written on.

口头协议连一张纸都不如。

小人国警察与小偷

1.背口诀,记单词

砍倒一棵willow (柳树)

做了一个pillow (枕头)

中间被挖hollow(空的)

钻进一个fellow (家伙)

穿的衣服yellow (黄的)

后面警察follow (跟随)

想偷决不allow (允许)

2.辨词义,记单词

willow n.柳树,柳木,柳木制品;adj.柳木制的。

pillow n.枕头,枕垫;vt.搁在枕上,使靠在,用……作枕头。

hollow n.洞,孔,窟窿,山谷;adj.空的,虚伪的,空腹的,低沉的,凹的;vi.形成空洞;vt.挖空,弄凹;[习语] beat sb. hollow(彻底打败某人)。

fellow n.人,家伙,伙伴,学会特别会员,朋友,同事;adj.同伴的,同事的,同道的。

yellow n.黄色,黄种人;adj.黄色的,发黄的,懦弱的;v.发黄,变黄;[习语] turn yellow(胆怯起来)。

follow vt.跟随,追随,沿……而行,理解,遵循,从事,追求,注视; vi.跟随,接着; n.跟随,追随; [习语] as follows(如下),follow about(跟踪,尾随)。

allow v.允许,容许,承认,给予,让得到,考虑到;[习语] allow for(考虑,顾及)。

3.邻里邻外

willow——在willow后加y变为:willowy adj.有弹性的,多柳树的

pillow——在pillow后加slip变为:pillowslip n.枕套

hollow——在hollow后加ly变为:hollowly adv.凹陷地,不诚实地,空心地

fellow——在fellow后加like变为:fellowlike adj.情同手足的,和蔼可亲的

yellow——在yellow后加ish变为:yellowish adj.淡黄色的

follow——把follow里的o换为a变为:fallow n.休耕地adj.休耕的,未孕的

allow——在allow后加able变为:allowable adj.允许的,正当的,可承认的

4.佳句背诵

A watched flower never blooms, but an untended willow grows

有心栽花不活,无心插柳成荫。

Good conscience is a soft pillow.

良心是最好的枕头。

Laziness is the devil,s pillow.

懒惰是魔鬼的枕头。

Unread books make hollow minds.

赖书使脑袋空空。

When broken, love is found hollow.

关系破碎,爱情就空。

To the jaundiced eye , all things look yellow.

黄胆病人的眼睛里,什么都是黄的。

The little fellow does what he can; the big fellow does what he wants.

小人物做他能做的,大人物做他想做的。

Counsel must be followed, not praised.

忠言只求人听从,但不求赞赏。

Follow the river and you will get to the sea.

顺着河就到了海。

The child follows the father.

有其父必有其子。