书城古籍中国古典文学荟萃(菜根谭)
45722300000204

第204章 声华名利非君子行

“原文”

饮宴之乐多,不是个好人家;

声华之习胜,不是个好士子;

名位之念重,不是个好臣士。

“译文”

经常举行宴会饮酒作乐的,不会是个正派的人家;喜欢声色奢华的人,不是个正人君子;对于名声地位非常看重的,不是个好臣子。