白天分两组进行，JAMES在A组与五鼠配戏，NICK在另一组拍警局的戏，两人唯一的一场对手戏是场夜戏，所以两人一整天不必面对彼此。JAMES突然很喜欢这样的安排，也许他真的不知道自己该如何面对NICK。
白玉堂难得体谅到他今天的情绪，没有太多“骚扰”，但艰难忍耐到中午时分他还是控制不住了，最终还是问出自己早上没来得及问完的问题：“你之前不知道他会这么做？不要跟我说你都没敢问他？”
包正只好点头，答了两个字：“问了。”
白玉堂忙追加一问：“他怎么说？”
包子一笑：“什么都没有说。”
小白奇怪了：“哎，你为什么不问清楚他的想法？”
JAMES淡然：“他这个人不善于表达自己的想法。”
白玉堂：“不会吧？他解释公孙泽的心理不是一套一套挺溜儿的吗？”
JAMES平静地：“那是解释公孙泽，不是他自己。”
小白好笑地：“为什么呀？”
JAMES一笑：“他是第三型人格，不善于表达自己，一说就会说错，或者把简单的事情说得很乱。”
白玉堂：“怎么可能他是第三型？不是说公孙泽是第三型人格吗？”
JAMES都不明白自己为什么要这么耐心地跟他解释：“他也是。只不过他比公孙泽藏得更深而已。”
小白撇撇嘴，问：“那你决定怎么办？”
JAMES看看他，笑笑：“我不知道。”——我真的不知道，该拿你怎么办。
一天的时间就这样心神不定地过去，黄昏后拍摄夜戏时见到他，出乎意料的是，他仍然笑呵呵的样子，好象全然没有察觉大家有意无意的玩笑，有意无意的眼光，甚至有意无意的挖苦——他决定不应战的时候，他可以做到无视周围发生的一切，就当一切都不存在一样——真的可以吗？
开拍了！包正从医院的台阶上走下，发现前一秒还在众人面前阳光一样微笑的NICK，已经变成阴郁沉默的公孙泽，一个人静静地坐在车里。那时的夜色很深、很深，他的身影几乎与夜色、与车里深暗的背景融为一体——就那样成为暗色的一部分，谁都不会注意到。只是，他支在车窗上的手臂，习惯在伤感时半握着拳掩住嘴巴的动作，尤其是那额头、眼睛、双颊……那无处不在的沉重、伤感、寂寞和无助，真的能掩盖得住吗？他，象是连同那铁一样冷硬的车身一起，希望能静默成时间都无法觉察到的很小、很小的一处布景，希望可以从周遭的一切分离开，不被关注、不被察觉、不被想起……是不是只有在这个时候，在探长身份的掩饰下，他才可以悄悄地释放自己内心的真实感受？
他们的对白很简单，只有四句，其中三句都是包正的，只有一句是探长的。整个过程中，两人的目光曾望向彼此，却没有对视、没有交集，在各自的脑海里，他们都以为自己完全洞悉对方的感受，都以为自己在关切地做让对方放心的事情，都以为他们还是最亲密的伙伴。
包正：“既然来了为什么不上去？”
探长：……
包正：“她没什么事。”
探长：……
包正：“你需要休息一下吗？”
探长：“……放心吧，我也没事。”
晚上回到自己的房间，JAMES习惯性地走到窗前，发觉自己已经有好久没站在这里折纸了。他随手捡起窗台上的一只青蛙，却不由自主地抬起头，想象着头顶上那个位置，以及从那个位置可以体验到的不一样的夜晚，那样的夜、那样的风，好诱惑……不管怎样，还是想见到他。于是发了一条短信：“天台见？”三分钟后，NICK回信：“好。”
NICK到天台时，JAMES已经伫立在夜色中，等他很久的样子。NICK笑着走到他身后，问：“你从来不回头看是谁吗？”JAMES忍不住微笑，却仍然没有回头：“你忘记了，我可以通过气味识别的。”NICK不由也笑了，想起当初两人刚对戏时闹的种种笑话。JAMES听着他的笑声，心里暖暖的，转回头认真地看着他的眼睛，问：“如果再有一次机会，你会有不同的选择吗？”NICK听了，认真地问：“我可以不回答吗？”JAMES摇头：“当然。”答案已然知道，又何必一定要他说出口？
JAMES故意调侃他：“怎么敢上来了？不怕我欺负你？”NICK笑了：“我是探长我怕什么？大不了同归于尽呗！”JAMES笑容一僵，半真半假地问：“真的可以同归于尽吗？”NICK意识到他表情中那份认真，一时不知该怎么回答。JAMES盯着他的眼睛，一字一句地问道：“你会给我留这个同归于尽的机会吗？”NICK咬住了嘴唇，知道JAMES不是在跟他开玩笑，而是真的在谴责他，于是倔强地不予回答。
JAMES觉察到自己有些严厉，转回头，放松语气道：“你不喜欢的事，为什么要强迫自己去做？”NICK半晌才道：“别问了，好吗？”JAMES伤感地一笑：“我可以不问。但你再做决定的时候，可不可以多为自己想一下——这个结果真的是你想要的吗？”NICK轻声道：“我知道自己要什么。你放心，我没事。真的。”JAMES猛然转回头盯着他的眼睛：“你知道我想要什么吗？”NICK坦然地：“我知道。”