有两位草包秀才在儋州城文庙前争执，因匾上字迹模糊，一人念“文庙”，一人念“又庙”，互不认输。恰逢一和尚经过，他俩上前请明断，而和尚见他俩实在可笑，便指指庙内，竟自化斋去。这时，苏东坡正走过来，两秀才又请明断，苏东坡有心奚落他们一番，先用树枝在地上报了姓名：苏东坡。谁知两个秀才脱口念作：“苏束皮！”于是苏作诗讥讽道：
“文庙”、“又庙”本相离，
该死和尚去化“齐”。
你们二位别问我，
我也不是“苏束皮”。
（“齐”，这是苏东坡故意认错字，繁体字“齊”和“齋”（斋）相近。）
