“扬州八怪”之一的金冬心，书画皆佳，尤其在诗词上更具天才。
一次，一位大盐商宴请新上任的两淮盐务通（管盐务的官），请金冬心作陪。席间，大家划拳行令。当进入高潮时，胸无点墨的大盐商也情不自禁地脱口说出一句“诗”来，道：“柳絮飞来片片红。”一时举座愕然，接着就是哄堂大笑：“柳絮怎么会是红的呀？哈……”大盐商自觉失言，面红耳赤，无从回答，真是尴尬极了。这时金冬心挺身站起，对众人说：“诸位莫笑，此句是有出处的，乃元人咏平山堂诗中句子，不信，我背给诸位听听。”说着，朗声诵道：
廿四桥边廿四风，凭栏犹忆旧江东，
夕阳返照桃花渡，柳絮飞来片片红。
众人一听，恍然大悟道：“原来被夕阳涂过了，柳絮自然是红的了。”于是鼓掌喝彩，齐道金冬心渊博。
次日，大盐商为感谢金冬心“解难”之情，特意备了一千两银子，来金冬心家，并诚恳地向金冬心请教那首诗的出处。金冬心哈哈大笑说：“哪里是诗？那是我一时即兴，瞎编出来的。”