职员名单
总监制：楼巍
出品人：韩生、姚致平
监制：焦晃、葛朗
策划：上海戏剧学院表演系59届同学
制作人：朱大坤、王经博
统筹：王履玮、龙俊杰、张军、洪彬
编剧：【俄】尼古拉·瓦西里耶维奇·果戈理
总导演：陈明正
导演：杜冶秋、向能春、卢若萍
舞美设计：韩生、李雪松
灯光设计：伊天夫、谭华
服装设计：吕经国
音效设计：李金瑞
化妆设计：丁松山
道具设计：李大公
舞蹈指导：谢烈荣
舞台监督：陈铁刚
场记：唐晓磊
舞台技术主管：杨翎翔
前台：孙淑萍
宣传：俞丽娜
灯光设计助理：叶磊
服装设计助理：江小凤
服装制作助理：韩玉莹
灯光：叶皛、李瑶、秦衍君、贝文、宋松州、胡小方、蔡文辉、08届灯光班
服装：曹丽娜、徐余晶、周成琦
道具：吴玉贞
效果：陆泱
化妆：毕玉雯、戴文燕、龚旭、朱莉、冯婷婷
摄影：祖忠人、李治平
演员名单
伊凡·亚历山大洛维奇·赫列斯达柯夫……………………………………焦晃 饰
安东·安东诺维奇…………………………………………………………张先衡 饰
安娜·安德列芙娜…………………………………………………………顾永菲 饰
玛丽亚·安东诺芙娜………………………………………………杨昆、唐亚萍 饰
奥西普………………………………………………………………朱艺、吴尔朴 饰
伊凡·库兹米奇·施别金……………………………………………………陈少泽 饰
鲁加·鲁基奇·赫洛包夫……………………………………………………许守钦 饰
彼得·伊凡诺维奇·波布钦斯基……………………王家驹、李祥春、杜冶秋 饰
彼得·伊凡诺维奇·陶布钦斯基…………………………………………向能春 饰
阿尔杰迷·菲力普维奇·塞姆略尼卡………………………………买健、李道君 饰
略布金·加布金………………………………………………………………李传缨 饰
旅馆的伙计…………………………………………………………李道君、杜冶秋 饰
费费洛雅·彼得洛芙娜·坡士列普基娜……………………………………卢若萍 饰
本剧中的夫人、警察、商人、退职官员、本城要人、听差、请愿人由上戏内蒙班同学阿尔德那、阿日根、阿柔娜、巴特尔、巴特孟和、包阿古、额日古娜、格根苏布都、哈布日、吉日嘎拉、吉雅胡、金克娜、那尔那茜、诺敏达来、斯德布、苏都尔、苏日古嘎、苏日雅、陶格陶、特尼贡、乌仁朝鲁门、同嘎拉嘎、伊日贵、占德热、卓拉饰演