———来自妻子的考察笔记
啪啪村人赶集，是一桩多么愉快的事情！
集市半个月一次。每逢这天，啪啪村的夫妻总是一块出门。女人说：去集市吧？她的男人立刻就答应了。对此，他才不会大加抵制呢！他才不会认为是对休息日的冒犯呢！他才不会像我的丈夫那样，说：集市？怎么又去集市？你们女人的脑子里为何一天到晚只想到该死的集市？！
出门时，啪啪村的男人决不会心急火燎地催促他的妻子：哎呀，我的老天爷，我的活神仙，你倒是快一点儿呀！
一路上，他们有说有笑，从来不会像我们一样，出现丈夫把妻子甩下几百米的距离，后者要跑步才能跟上！不，他们总是紧挨着自己的女人，遇到坑坑洼洼，还细心地扶上一把。
路上，要是有什么东西牵引着女人天生的好奇心，每逢这时，她们的男人也会称奇一番：是啊，是很有意思。而我们的男人会说什么呢？他们会说：你真是少见多怪！
集市上的情形，也让人耳目一新：货主们排成长长的一列，他们从不吆喝，对自己的货物表现得漫不经心。没有人对看货的女人说：啊，这双金色的鞋子很配你！啊，这件墨绿色的衣服你穿挺适合！啊，啊，还有这条紫色的围脖，简直就是为你量身定做的！所以，当她们离开货摊时，她们的袋子里就不会像我们的一样，糊里糊涂地添了双金色的鞋子，或昏头昏脑地塞了条紫色的围脖，回去后不停地受到良心的责备。
当她们真的看上某样东西，比如袜子、围脖、手帕什么的，这个时候，她身边的男人就会探过头来，爽快地说道：喜欢啊？那就买吧！”他们才不会像我们的男人那样，眼珠子往外突，嘴巴也拧成一个不自然的角度，瓮声瓮气地说：啊，啊，你又要买袜子，你已经有袜子了！啊，走吧，走吧！你不需要这样的东西！
这就是啪啪村人赶集的大致情形。这种赶集经历真是太带劲了！
———来自丈夫的考察笔记
在啪啪村赶集，是一件多么惬意的事情！它完全改变了我对逛市场的固有看法。
一路上，啪啪村的女人同自己的丈夫有说有笑，全然不会滋生出咱们那么多的过节！
我们要是去“赶集”，一路上肝火都不会小：车子拥挤不堪，你左边的人有狐臭，右边的人则老是踩到你的小脚趾，而一旁的太太又尽翻你的陈年旧账，让你一路上都笑不起来，觉得去集市的道路真是无比漫长！
集市上的体验，也要轻松愉快一些：
啪啪村的女人不会像我们的女人那样，转了一圈后又从头转起，转得人晕乎乎的。
她们也不会像咱们的女人那样，对货架上的衣服产生一种顽固的想法：认为穿上它们后，她会变得很漂亮。（我认为没人会同意她的这个结论！事实是，无论她怎么包装，效果都会是一样：不尽如人意！）
这样，在集市上，啪啪村的女人当然就不会对她们的丈夫说：“哦，我要买双新鞋子！”“哦，我要买件新裙子！”哦，哦，我还需要一条新围脖！我要它们让我变得不同凡响！”她们只是看看，说：这些我都不需要。（这，是多么的令人欣慰哟！）
可咱们的女人呢？只会让男人不停地冒汗：明明有了七顶帽子，哼，还要再挑一顶！明明有了八条围脖，哼，还是又买了一条！明明有了二十双鞋子，哼，我们仍然不得不打开钱包，为她又购置了一双！
要是在这节骨眼上，我们掏不出钱来，我们的女人就会激动地抱怨，抱怨我们的薪水太少了，让她买不起那些花里胡哨的东西。不，在琳琅满目的商品前，啪啪村的女人决不会鼓起嘴巴，用四周都听得见的声音，抱怨丈夫对不起自己，让他尴尬不已，恨不得钻到地缝里去。
瞧人家都采购了一些什么呀！她们的购物篮里没有首饰，没有帽子，也没有时髦的大衣，没有任何华而不实、花花绿绿的东西。篮子里只添了这么些货色：一只锅、一把铲子、一个桶子，一条毛巾，一把勺子———全是些生活必需品！
总之，我还从未用这样一种愉快的口气谈论过集市呢！咱们去赶集，无外乎这么一副光景：不停地拌嘴，不停地怄气，然后，接下来好几天，我们都会生活在这次赶集的阴影里！