书城童书世界著名寓言故事6
47968000000019

第19章 俄国·克雷洛夫(8)

孩子和蛀虫

有一天,一条蛀虫恳求农夫让它在果园里暂住几天。它答应农夫不干一些有损果园的事情,并保证自己每天只吃一片烂落在地上的枯黄树叶。

“这小不点还挺诚恳,它的要求并不过分,满足它吧。”农夫想,“在我这么大一个园子里,一条小小的蛀虫住几天无关紧要,就让它在这里住几天吧!它答应只吃几片树叶,也不会带来多么大的危害,想必闹不出什么更大的乱子来。”

农夫答应了蛀虫,蛀虫连忙爬上果树,躲在一棵树枝下,树叶又大又厚,这给足了蛀虫安全感。蛀虫吃一点点东西就够了,谁也没有在意,农夫也几乎把它忘了。

灿烂的阳光照耀在硕果累累的果树上,整个果园显得格外美丽。那树枝上的果实逐渐灌满了甜汁,像琥珀一样光洁可爱。有一只苹果反射着金光,特别惹人喜爱。小孩不久就盯上了这只漂亮甘甜的苹果。在众多的苹果中,小孩最中意的就是这个苹果。他想尽一切办法去摘取,想爬上树去,又一时找不到合适的梯子,想摇动树枝,又没有足够的力气。总而言之,他不知道怎样才能摘到那只令他垂涎三尺的苹果。究竟有谁能帮助他偷摘下这只苹果呢?那就是这条蛀虫。

“伙计,听我说。”蛀虫说,“我的话一定不会错的,果园的主人已经吩咐过园丁们来摘收苹果。所以这只可爱的苹果不久将被他们摘去,我们从此再也看不到它了。但现在我有办法得到这只苹果。不过我帮助你偷摘这个苹果之前,有一个条件,那就是当咱俩拿到时,你可以比我多分十倍都行,我只要小小的一份,就足够啃很久的时间了。”

小男孩对蛀虫这个条件举双手外加举双脚赞成。蛀虫马上开始行动,迅速而敏捷地爬上了树。几口就将这只苹果把儿咬断了。

然而,蛀虫又得到了什么呢?苹果一落下,正好掉在小男孩手中,他没有给蛀虫留一口,贪婪地把苹果吃了个精光,仅留下一点点苹果核。当蛀虫爬下树,过来向小男孩要它那小小的一份时,小男孩猛然一脚踩过去,蛀虫不复存在了。那个苹果核被小男孩扔到草丛里去了。

作家和强盗

无法无天、横行霸道、作恶多端、十恶不赦的强盗终于被人们赶下了地狱。跟强盗同时进地狱的是一位专门写一些毒害人们心灵、危害社会秩序、抨击进步思想、诬蔑开明人士文章的作家。

地狱里的审判清晰透明,法官果断干练,证人也不敢装聋作哑,法庭立刻根据法律,作出合适的判决:把两个罪犯分别扔进用两根粗大的铁链吊起的两只大铜锅里。强盗坐的那只大锅的下面烧着一个大火炉,复仇女神麦格拉亲自拉风箱,熊熊烈火越烧越旺。火焰透过地狱的牢洞,把石头烧得都开裂了。对作家的惩罚似乎要轻得多,他坐的那只大锅的下面看不见冒烟的火焰,但这闷烧着的火焰一旦时间烧得长就会越烧越旺。火烧了一年又一年,火力越来越大,如今烧强盗的火焰早已熄灭了,而作家身下的火焰却一天比一天猛烈。作家被这猛烈的火焰烧得死去活来,大声喊道:“说什么众神办案公道,全是骗人的谎言。我已经以我的着作闻名于世,若说我的作品略有什么不够严肃和有失检点,现在也不该受到如此残酷的惩罚。众神啊,你们太不公道!”

与此同时,复仇女神三姐妹中的大姐正好站在他身旁,她全身上下渗透出一种恐怖的魔力,爬在她头发间的毒蛇嘶嘶地叫,她手执鲜血淋淋的鞭子四处挥舞。

“该死的作家!”她立刻回答说,“你怎能把自己和强盗相提并论,这不是对众神的恶毒攻击吗?强盗的罪恶跟你比起来,那算不了什么。他一生虽然残暴凶恶,但他一死,他的罪孽也随之消失了。而你呢,说实在的,现在你已经被烧了很久很久,然而,即使把你的骨头烧成了灰,可一旦太阳升起来仍然可照见你的那些书所诱发的罪恶。日月的变迁也无法消除你所散布的毒素,它将继续蔓延下去,不断地害着一代又一代人。你不妨好好看看那人世间出现的成千上万的恶事和不幸,许多都是因为你才变得不可收拾,根源就是你那些所谓的举世闻名的着作。有些孩子的失足给家庭带来极大的耻辱和悲伤,让慈爱的父母绝望,是谁毒害他们幼小的心灵和感情呢?就是你这个蛊惑妖言的作家!是谁鼓吹无法无天?是谁践踏婚姻的神圣和忠诚?是谁妄想钻法律的空子获得不义之财?是谁竭力想破坏人们的道德规范,去扰乱社会的秩序?就是你。你怎能把你那些邪说称之为知识呢?许许多多善良无知的年轻人被你们这些道貌岸然的人引入了歧途,你总是用花言巧语引诱人们沉湎酒色,怂恿人们去作恶去行凶,使世界上到处充满着凶杀、抢夺、暴乱、淫乱、争斗、战争。人们的每一滴眼泪、每一滴鲜血,都是你散布的毒害所为。你那些毒害人们灵魂的作品还将给民众带来多少罪恶和祸害呢?你罪有应得,好好呆在这里享受吧!”

复仇女神说完很有礼貌地向作家眨了眨眼,当然,目光不是很温柔,而是目光如电,一道耀眼的火光把作家的眼睛灼瞎了,有眼无珠的作家真可悲。

想出风头的小羊

我常常听到这样的议论:“凡事只要我自己心中无鬼,问心无愧,就让别人去评头论足吧!虽然并不愉快,可我又有什么办法呢。”然而,你想要积极进取,出类拔萃,成为社会的英才,就必须使自己的形象完美无损。年轻美丽的姑娘们!你们必须懂得:好名誉胜过任何贵重的饰物,它如同春天的花朵一般娇艳,稍有风吹雨打就可能毁之一旦。尽管你有纯洁无瑕的灵魂和十分善良的心地,如果你的一言一行略失检点,甚至一丁点微小的闪失,就会招来别有用心的人无端的攻击和恶意中伤,蒙受流言蜚语的损害,甚至使你的名声一落千丈。

照此说来,还能不能笑,能不能说?我所说的并不是这个意思。为了不让那些不怀好意的人恶意中伤和故意找岔子,你的一举一动、一言一行都必须小心谨慎、提高警惕,不让他们有空可钻。

我亲爱的安纽托其卡,这篇寓言是我为你和你的女友而作的。快坐下,牢牢记住这则寓意说明的道理。也许到你成为落落大方的大姑娘时,就会知道这则寓言带给你的益处。亲爱的快走出来,离开你的布娃娃,听一听小羊那悲惨的命运吧。这故事很短很短。

一只小羊傻里傻气,一心想出风头,披了上狼皮,冒充着狼在羊群旁绕来绕去地溜达。猎狗看到这只“狼”装模作样地走过来时,就汪汪地大叫。猎狗认为这一定是从森林中跑来寻食的狼,便立刻扑了上去,把他按倒在地上,小羊还没有来得及弄清楚是怎么回事,猎狗就差一点把他撕成了碎片。

幸亏牧人就在那里,认出了小羊,连忙把他救了下来。不然落在狗嘴里那可不是闹着玩的,小羊怎能经受得住猎狗们的锋利牙齿?

这只傻乎乎的小羊被这场灾难吓得魂不守舍,拖着沉重的步子回了羊圈。从此以后,他便一天比一天瘦弱,一直萎靡不振,从早到晚哼哼地呻吟不停。

如果小羊事先略微想一想,就会清楚地知道,异想天开地冒充狼,其后果是不堪设想的。

磨坊主人

急流的溪水把磨坊主的水闸冲出一个小洞,水从洞里流了出来。要堵那个小洞很容易,根本不会花费很大的力气。但是懒惰的磨坊主毫不在意,一直不闻不问。可是流出来的水越流越多了,那个洞也越来越大了,水从洞里急泻流出,如同小水桶泼出的水一般,此时要堵住那个洞有点困难,但不是很困难。

“喂,磨坊主,快清醒清醒,想想办法把洞堵住,别再傻里傻气地呆站在那里了。”

“不要紧!”磨坊主却说,“不要大惊小怪,我的磨坊只要有水流动就行了,根本不需要像大海那么多的水,现在这么大的水足够使我的磨坊用一辈子,况且这磨坊也不能使我大富大贵。”

懒惰而愚蠢的磨坊主继续将睡觉进行到底,不管水闸流多大的水。这时水从洞里哗啦啦的涌出来,就像大桶里倒出的水一般,最终酿成了大祸。磨坊的水轮无法转动了,磨盘也停止了转动。

这一下,磨坊主好像才明白事情的严重性,他一边叹气,一边搓着手,在那里冥思苦想如何才能保住水源。

于是他来到水闸上,仔细察看漏水的原因。忽然,他看到几只鸡在那里喝水。

“你们这些坏东西,”他气不打一处来,“长着毛的蠢才!现在我已经没有水了,你们还来捣乱,还来偷水喝,我的水会被你们喝光的。”

他捡起一根棍子,气势汹汹地朝鸡冲过去,把鸡统统打死了。

这就是他最后所做的补救措施。结果,但是水还是没有因为打死偷水喝的鸡而留住。他又垂头丧气地回家睡觉去了。

世界上这样的人实在不少,这则寓言故事是他们的真实写照。他们常常挥霍无度、一掷千金,而对于那小得像蜡烛头那样的小东西,却十分吝啬、斤斤计较,似乎只有这样才能使自己的财产不会被浪费,甚至不惜给自己带来很大的麻烦。结果往往是自讨苦吃、痛苦不堪。