书城外语我的第一本英语百科全书
48412400000065

第65章 祈使句(1)

Lesson 136

Don’t tell me... 不会是……吧!

在“Don’t tell me...”句型中,是否定式的祈使句,句型是“Don’t+动词原形+其他”,但此句型仅限于省略主语的第一人称和第二人称的祈使句,谓语动词仅限于动词原形,没有时态变化,也不与情态动词连用,表示说话人的祈使语气。动词“tell”是“讲、告诉”的意思,翻译为“不会是……吧!”。

征服句型

Don’t tell me you have been bringing up your son yourself after he was born.

你不会从你儿子生下来起就独自一人抚养吧。

Don’t tell me you broke up with your girlfriend. You have just gotten up for ten days.

你不会和你女朋友分手了吧,你们才相处了十天啊。

It’s so cold. Don’t tell me you just wear a coat.

好冷啊。你不会就穿了一件外套吧。

Don’t tell me you hate your family!

你不会对你的家庭充满仇恨吧!

Tips

这种祈使句型的肯定式的基本句型是“动词原形+……”,肯定式的强调形式是“Do+动词原形+……”,意思是“一定要……”。例如 Stop crying and get up quickly! 不要哭,然后赶紧爬起来!

Lesson 137

Let me help you... 让我帮你……

“Let me help you...”这个句型是带有第一人称主语的祈使句。“let”为引导词,“me”是代词宾格,“help”是动词原形。“Let me...”后面的附加问句是“will you”、“won’t you”,翻译为“让我帮助你……”。

征服句型

Let me help you push these boxes.

让我帮你推这些箱子。

Let me help you carry your heavy luggage and put it into the wardrobe.

让我帮你拿行李并把它们放进衣橱。

Let me help you review your lessons so that you pass your tests tomorrow.

让我帮你复习功课那样你将会通过明天的

测试。

Let Dr. Wang have a look at your left knee which was wounded in PE class.

让王医生看看在体育课上受伤的左膝盖。

Let your sister help you take care of your baby.

让你姐姐帮你照顾你的宝宝。

Tips

还有句型“let us...”和“let’s...”。而“let us...”不包括说话对方,“let’s...”包括说话对方。“let’s...”后的附加问句里可以是shall we,也可以是will you。Shall we用于包括对方的场合,will you用于不包括对方的场合。例如 Let us decide whether to have a journey or not.让我们来决定是否要去旅游。Let’s have a dinner, shall we? 我们去吃个饭怎么样啊?

Lesson 138

Let’s drink to... 让我们为……干杯

在“Let’s drink to...”这个句型中,是带有第一人称主语的祈使句。“let”为引导词,“us”是代词宾格,“drink”是动词原形。“let’s...”后的附加问句里可以是“shall we”,也可以是“will you”,翻译为“让我们为……干杯”。

征服句型

Let’s drink to your success with getting your Tsinghua University’s letter of admission.

让我们为你成功拿到清华大学录取通知书而干杯。

Let’s drink to the friendship of our two!

为我俩的友谊干杯!

Let’s drink to your health and happiness!

为你的健康与快乐干杯!

Let’s drink to the success of your big project.

让我们为你的大工程的成功干杯。

Let’s drink to your success of completing your journey in northwest of China.

让我们为你顺利完成中国大西北地区的旅程干杯。

Tips

以上句型还可以写成“Let+第三人称代词/名词+动词原形”。在个别情况下,第三人称祈使句也可以不用“let”,而用主语“somebody”。 例如:Let your father drive you home. 让你爸爸载你回家。

Lesson 139

Make sure... 一定要做……

在“Make sure...”这个句型中,“make sure”有“查明、确保”的意思,用于祈使句后面常接“that宾语从句”或“of介词短语”,翻译为“一定做到……”。

征服句型

Make sure of closing the door when you leave.

记得离开的时候关门。

Make sure to be gentle with patients.

一定要温和地对待一位病人。

No matter how hard we are, we must make sure to give the enough money to our son.

无论我们有多么的辛苦,我们一定要给儿子足够的钱用。

Make sure to help me send this present to him which I have prepared for 3 months.

一定要帮我把我准备了3个月的礼物送给他。

Make sure that you arrange these books in alphabetical order.

确保把这些书按字母顺序排列。

Tips

“make sure”后面跟“to do”,表示“一定做到……”、“确保……”。例如:It’s important to make sure to remember the significant things. 记得重要的事情是非常重要的。Make sure to fasten seat belt while you drive cars. 确保在你开车时系好安全带。

Lesson 140

Let’s go... 让我们去……吧!

“Let’s go...”这个句型表示一种建议、请求、命令、警告等的祈使句,标准句型是“let+宾语+动词原形+其他”,动词“go”是“去、走”的意思,翻译为“让我们去……吧!”。

征服句型

Let’s go to a disco and have a sleepless night.

让我们去迪斯科舞厅度过一个不眠的夜晚吧。

Let’s go to the playground and join the basketball game.

让我们去操场加入篮球比赛吧。

Let’s go through Heal the World once more in order to memory Michael Jackson.

为了纪念迈克尔·杰克逊让我们再练习一遍《Heal the World》。

Now winter is behind us and flowers are blooming, let’s go and have a journey to Thailand.

既然冬天已经过去了花儿正在开放,我们一起去泰国旅游吧。

Let’s go to have snowball fights because of the heavy snow.

由于下了大雪我们去打雪仗把。

Tips

还有一种否定式,用“Don’t let...”来表示“别让……做……”,标准句型是“Don’t let+宾语+动词原形+其他”,用于口语。例如:Don’t let your students discuss this senseless question.不要让你的学生讨论这个无聊的问题了。

Lesson 141

Please feel free to... 请随时……

在“Please feel free to...”这个句型中,“please”用于表达客气或委婉的请求,是一种礼貌的祈使句。“please”可置于句首也可以置于句末,还可以置于句中,但置于句末时需要加逗号与其他成分隔开,“feel free to”表示“随时、别客气”的意思,翻译为“请随时……”。

征服句型

Please feel free to ask me questions anytime.

请尽管随时来问我问题。

Please feel free to come to my side, nobody can go back and start a new life.

欢迎随时来到我身边,没有人可以回到过去重新开始新生活。

Please feel free to adjust the seat with me.

你可以随时跟我调换座位。

Please feel free to come to my house and have dinner with me because I’m staying alone.

我现在一个人住,欢迎随时来我家陪我一起吃饭。

Please feel free to call 10086 and we will give you the most enthusiastic service.

欢迎拨打10086,我们将给你最热忱的服务。

Tips

在本句型中一般句末用句号,感情强烈时可以用感叹号,征求对方意见时也可以用句号。例如:Come in, please! 请进!Please pass that novel to me. 请把那本小说递给我。

Lesson 142

Being a... is not easy. 做一个……不容易在“Being a... is not easy”这个句型中,是一个系表结构的动名词短语,在这里是动名词作主语,翻译为“做一个……不容易”。

征服句型

Being a responsible person is not easy.

做一个有责任的人不容易啊。

Being a good child that everyone likes is not easy.

做一个人人都喜欢的好孩子是很不容易的。

My mother said to me that being a modest and cautious person all the life is not easy.

我妈妈说做一个一生谦虚谨慎的人是不容

易的。

Being parents is not easy.

做父母不容易。

Being a respectable and noble person is not easy.

做一个受人尊重、高尚的人不容易。

Tips

动名词作主语,名词、代词也可作主语成为祈使句型“名词/代词+动词原形”,一般祈使句前通常省略主语,但为了表明向谁发出命令、请求,可在祈使句前加主语,主语一般要重读,可以用第三人称主语及名词。例如:All students stay at home today. 今天学生都在家。

Lesson 143

Do... 一定要……

“Do...”句型是肯定式强调形式的祈使句,句型是“Do+动词原形+其他”,表示“一定要……”但此句型仅限于省略主语的第一人称和第二人称的祈使句,谓语动词仅限于动词原形,没有时态变化,也不与情态动词连用,表示说话人的祈使语气,翻译为“务必……”。

征服句型

Do tell the judge what happened.

务必告诉法官发生了什么!

Do be careful with slippery roads.

小心路滑。

Do work hard with your new task.

务必认真对待你的新任务。

Do have another cup of watermelon juice.

再喝一杯西瓜汁吧。

Do come to the USA and visit your grandparents.

一定要来美国看望你的爷爷奶奶。

Tips

此句型的肯定式句型为“动词原形+……,(please).”。例如:Make the past serve the present and foreign things serve China. 古为今用,洋为中用。

Lesson 144

Suppose... 让……

在“Suppose...”这个句型中,“suppose”的后面是从句,从句的谓语动词要用虚拟形式。本句型的意思与“let”相似,“suppose”用于祈使句时常用以提出建议,通常不用于进行时态,翻译为“……如何?”、“让……”、“怎么样?”

征服句型

Suppose we go for a dance.

让我们去跳舞吧。

Suppose we have a dinner at Pizza Hut after work.

下班后去必胜客吃饭吧。