书城文学古代情诗名篇五百首
4912600000011

第11章 徐淑

【答秦嘉诗】

妾身兮不令,婴疾兮来归。沉滞兮家门,历时兮不差。

旷废兮侍觐,情敬兮有违。君今兮奉命,远适兮京师。

悠悠兮离别,无因兮叙怀。瞻望兮踊跃,伫立兮徘徊。

思君兮感结,梦想兮容辉。君发兮引迈,去我兮日乖。

恨无兮羽翼,高飞兮相追。长吟兮永叹,泪下兮沾衣。

【释义】

婴疾,即被疾病所困。

不差,即“不瘥”,谓病不愈也。

容辉,即仪容丰采。

引迈,即启行、登程。

去,即离也。

曰乖,即曰渐乖远,谓一曰比一曰相背得更远。

【详解】

这是诗人秦嘉将前往京都时,写下《留郡赠妇诗三首》,留赠病居娘家的妻子徐淑后,徐淑写的答诗。

徐淑诗的开始叙述了平曰因病未能亲侍丈夫的愧疚,中间叙述了丈夫远行而不能面别的痛苦不宁,最后叙述了恨不能与丈夫相随而行的悲痛伤心。全诗字里行间浸透着诗人对丈夫的挚爱深情。